Pirmadienis, 28 rugsėjo, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Kalba

Pagausėjo angliškų ir netaisyklingos darybos įmonių pavadinimų

www.alkas.lt
2020-02-17 13:36:44
523
PERŽIŪROS
4
Vyriausybė pritarė siūlymui, kuris leistų įmonių pavadinimus sudaryti užsienio kalba lotyniškais rašmenimis
Nelietuviski imoniu pavadinimai_visalietuva.lt
visalietuva.lt nuotr.

Valstybinė kalbos inspekcija praneša, kad nuo šių metų pradžios registruojama daug angliškų ir netaisyklingos darybos įmonių pavadinimų. Tokia situacija susiklostė dėl to, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. liepos 25 d. nutarimu „Dėl Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo“ pakeitus įmonių pavadinimų registravimo tvarką, pagal kurią tapo neprivaloma įmonių pavadinimo ekspertizė, kurią Valstybinė lietuvių kalbos komisija nemokamai atlikdavo ne vėliau kaip per šešias valandas.

Verslininkai Inspekcijos teiraujasi, kokios administracinio poveikio priemonės taikomos įregistravus įmonės pavadinimą,

pažeidžiantį Kalbos komisijos 2004 m. vasario 2 d. Nr. N-2 (91) nutarimą „Dėl Įmonių, įstaigų ir organizacijų simbolinių pavadinimų darymo taisyklių patvirtinimo“,  jiems daug neaiškumų kelia dabartinė tvarka, kai sankcijos galioja jau įsteigus įmonę su galbūt dėl informacijos stokos įstatymų neatitinkančiu pavadinimu.

Inspekcija primena, kad kalbos taisyklingumo reikalavimai galioja –  pagal Valstybinės kalbos įstatymą visų įmonių, įstaigų ir organizacijų pavadinimai daromi laikantis bendrinės kalbos normų ir Valstybinės lietuvių kalbos komisijos nutarimų, už tai tiesiogiai atsakingi įmonių vadovai.

Kalbos inspekcijos iniciatyva pradėtas minėto Vyriausybės nutarimo taisymas, kartu aktyviai dalyvauja Kultūros ministerija ir  Kalbos komisija.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Liepos mėnesį įvertinta 1415 įmonių pavadinimų
  2. Valstybinė kalbos inspekcija dėl registruojamų įmonių pavadinimų nuolaidų nedarys
  3. Vystyti verslą užsienyje verslininkams trukdo lietuviški įmonių pavadinimai?
  4. Rugpjūtį VLKK konsultantai įvertino 1735 įmonių pavadinimus
  5. Siekiama, kad Lietuvos įmonių pavadinimai būtų rašomi ir nelietuviškais rašmenimis (video)
  6. Prekės ženklai gelbsti lietuviškų pavadinimų įmones
  7. Kultūros ministerija nepritaria nelietuviškiems įmonių pavadinimams
  8. Tyrimas: kas antras gyventojas mano, kad kalbos klaidos kenkia įmonių įvaizdžiui
  9. Valstybinė lietuvių kalbos komisija įvertino LLRA siūlomą Tautinių mažumų įstatymo projektą
  10. TALKA ragina Seimą nepritarti valstybinį lietuvių kalbos statusą menkinatiems Vyriausybės siūlymams
  11. L. Kalėdienė. Kodėl tie kalbininkai tokie senamadiški? (video)
  12. „Talkos“ siūlymas keliauja į Seimą, organizatoriai susitinka su Seimo Pirmininke
  13. „Talka kalbai ir tautai“ siūlo 2019-uosius paskelbti Lituanistikos metais
  14. Seimas patvirtino Valstybinės kalbos politikos 2018-2022 metų gaires (video)
  15. A. Antanaitis: Būkime patys verti savos kalbos

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 4

  1. Taip says:
    7 metai ago

    S.Skvernelio vadovaujama Vyriausybė savo veiklą grindžia visų pirma neoliberalizmo ideologinėmis nuostatomis.Tad, ši Vykdomoji valdžia daug ,,priskaldė malkų” lietuvių kultūros ,paveldo,kalbos sklaidos ir apsaugos srityse.Tiesiog jai nerūpi ir mažai svarbu kas lietuviška.Pastebėkime ir tai,kad ši Vyriausybė daugelio atveju nevykdo,deja,Žaliųjų valstiečių rinkiminių nuostatų ir patvirtintos Vykdomosios valdžios programos. Nesuvokiama,kad Žaliųjų valstiečių vadovybė,ypač R.Karbauskis, eina ,,obuoliauti” su S.Skverneliu.

    Atsakyti
  2. Albinas Vaškevičius says:
    7 metai ago

    Sovietmečiu kad suprastum lietuvių kalbą reikėjo mokėti ir rusų kalbą.
    Dabar kad suprastum lietuvių kalbą reikia mokėti ir anglų kalbą.
    Dar man niekas neatsakė į klausimą: kokią dar kalbą reikia mokėti kad suprastum anglų kalbą.

    Atsakyti
    • Žemyna says:
      7 metai ago

      Čia gerai… 🙂
      Manau, Adomėnas išmano tokius dalykus 🙂

      Atsakyti
  3. Žemyna says:
    7 metai ago

    Tie visi pavadinimai buvo suprantami pačioje pradžioje, kai neturėjome supratimo, kas yra verslas, o visokios gariūninės gaujos, prekiavusios iš fabrikų ir prekių bazių su jų vadovų žinia vogtais gaminiais, turėjo kitokio „sukirpimo” vIArslą… Žali ir naivūs įsivaizdavo, kad užsieniečiai pulkais veršis tapti jų verslo partneriais, kad visi čia puls strimgalviais, todėl iš didelio mandagumo stengėsi angliško pavadinimo žodžiu iš tolo duoti jiems ženklą, kuo jie verčiasi – kad būtų lengviau atsirinkti. Bet vis viskas kitaip ėjosi – vIArslas buvo stebėtinai sustyguotas – iš tolių toliausių, iš Sibiro, iš Vid. Azijos ir atgal kažką vežė, prekiavo… O štai užsienis neskubėjo…
    Bet tie pirmieji verslai – jų neliko! O naujieji, dabar veiklą pradedantys? Kodėl jie dar ir dabar, po tiek metų patirties, po ne sykį girdėtų užsieniečių nusistebėjimų ir atsiliepimų ima ir pasivadina kažkokiu įmantriu anglišku žodžiu? Pvz., kokia nors priekaba, prekiaujanti karštomis bandelėmis, kulšelėmis…
    Kodėl mokyklose neturime mokytojų, kurie apie tai pakalba, kaip apgailėtinai atrodo tavo kuklus versliukas, kažkodėl svetimkalbiu vardu, į kurį, jei ir pora kartų per metus netoliese pasitaiko užsienietis praeivis, tai net nepažvelgia… O lietuvis, kuriam pavadinimas nieko nesako, tingi prieiti, kad pažiūrėtų, ką čia siūlai… O gal prieitų, jei būtų iš pavadinimo aišku, kas tu toks.

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Pinigai
Lietuvoje

Apklausa: kas lietuviams suteikia didžiausią finansinę ramybę

2026 09 27
Lietuvos Respublikos Konstitucija, Seimo rūmai ir branduolinio ginklo dislokavimą vaizduojanti karinė technika
Pilietinė visuomenė

Dėl Konstitucijos 137 straipsnio siekiama referendumo, o Seime jau svarstomas jo panaikinimas

2026 09 26
Aktyvūs ir sveiki vyresnio amžiaus žmonės gamtoje – ilgaamžiškumo simbolis
Gamta ir žmogus

Kaune – vyresnio amžiaus žmonių sveikatos stiprinimo programa

2026 09 26
Asociatyvi protesto prieš masinę imigraciją Vinco Kudirkos aikštėje iliustracija
Pilietinė visuomenė

Spalio 3-iąją Vilniuje – protestas prieš masinę imigraciją

2026 09 26
2025 m. „Žygio už gyvybę“ dalyviai Vilniuje su renginio plakatu
Lietuvoje

Šiandien Vilniuje – „Žygis už gyvybę 2026“

2026 09 26
„Sodra“
Lietuvoje

„Sodra“ perspėja: darbuotojai gyventojų namuose nesilanko

2026 09 26
Rūkymas
Lietuvoje

Ant tabako pakuotės – informacija apie pagalbą, kaip mesti rūkyti

2026 09 25
Inga Ruginienė
Lietuvoje

Pasirašyta nauja socialinių paslaugų šakos kolektyvinė sutartis

2026 09 25
lrv.lt
Lietuvoje

Pratybose „Vyčio skliautas 2026“ bus tikrinamas pasirengimas mobilizacijai

2026 09 25
Priedanga
Lietuvoje

Numatoma spartinti priedangų atnaujinimo darbus savivaldybėse

2026 09 25
Geležinkelis
Lietuvoje

Klaipėdoje saugesniam geležinkelio kirtimui – požeminė perėja

2026 09 25
Lėktuvas
Lietuvoje

Vasarą šalies oro erdvėje aptarnauta daugiau nei 64 tūkst. skrydžių

2026 09 25

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • klaustukas apie L. Petkevičiūtė. Lietos Lietuva – kai visa yra išvien, esame neįveikiami
  • Ogi apie Spalio 3-iąją Vilniuje – protestas prieš masinę imigraciją
  • klaustukas apie A. Navys, M. Sėjūnas. Si atvyko į JAV
  • Kęstutis K.Urba apie Spalio 3-iąją Vilniuje – protestas prieš masinę imigraciją

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Rugsėjo 28-osios horoskopas: neskubėkite atsikirsti – vakaras gali pasiūlyti kitą išeitį
  • Apklausa: kas lietuviams suteikia didžiausią finansinę ramybę
  • Ketvirtadalis vairuotojų kasdien nuvažiuoja ne daugiau 5 kilometrų: kodėl verta susimąstyti?
  • Ilgesnis būsto paskolos terminas: ar visada jis naudingas?

Kiti Straipsniai

Dr. Jonas Basanavičius | wikipedija.org nuotr.

Dar galima teikti paraiškas Nacionalinei J. Basanavičiaus premijai

2026 09 27
Valdas Rakutis Seimo Lituanistikos tradicijų ir paveldo įprasminimo komisijos posėdyje

V. Rakutis. Asmenvardžiai dokumentuose: siūlome vieną bendrą taisyklę visiems

2026 09 25
Lietuvių kalbos rašytinis paveldas ir šiuolaikinės dirbtinio intelekto technologijos

Nuo Rėzos iki DI: kokią lietuvių kalbą paliksime po savęs?

2026 09 24
Arvydas Juozaitis koliaže Kauno ir Vilniaus temos fone

A. Juozaitis. Alfredo Bumblausko žemaitiškas užsispyrimas

2026 09 21
Austėja Merkevičiūtė ir Tiiu Sandrak – 2026 metų Šv. Jeronimo premijų laimėtojos

Šv. Jeronimo premijos – Austėjai Merkevičiūtei ir Tiiu Sandrak

2026 09 21
Vytautas Liudas Dailidka ir Zigmas Zinkevičius Eišiškių Stanislovo Rapolionio gimnazijoje 2011 m.

N. Tuomienė. Išstumta kalba, sutrumpinta istorinė atmintis: Eišiškių krašto kelias (II)

2026 09 21
Sofija Kaniauskaitė su kolege KTU įvadinės savaitės metu

Tarp Lietuvos, Šiaurės Airijos ir Kroatijos – Sofijos istorija: „Visada save laikiau lietuve“

2026 09 20
Audrius Valotka konferencijoje „Asmenvardžių rašyba asmens dokumentuose: „Ar formuosime lietuvių kalbą gerbiančią politiką?“ Seime 2026-09-14

A. Valotka. Naujoji graždanka

2026 09 18
JAV viceprezidentas Dž. D. Vensas renginyje Budapešte

V. Budnikas. Dž. D. Venso Amerika ir „globali“ Lietuvos valstybė – dvi skirtingos valstybės sampratos

2026 09 18
Lietuvos pasas, asmens dokumentas su pavarde Ławcewicz, Seimas ir Lietuvos bei Lenkijos simboliai

J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?

2026 09 18

Skaitytojų nuomonės:

  • klaustukas apie L. Petkevičiūtė. Lietos Lietuva – kai visa yra išvien, esame neįveikiami
  • Ogi apie Spalio 3-iąją Vilniuje – protestas prieš masinę imigraciją
  • klaustukas apie A. Navys, M. Sėjūnas. Si atvyko į JAV
  • Kęstutis K.Urba apie Spalio 3-iąją Vilniuje – protestas prieš masinę imigraciją
  • Ogi apie Spalio 3-iąją Vilniuje – protestas prieš masinę imigraciją
Kitas straipsnis
Bus pristatytas filmas apie Sąjūdžio priešaušrio ekologinį judėjimą „Atgaja“ (video)

Bus pristatytas filmas apie Sąjūdžio priešaušrio ekologinį judėjimą „Atgaja“ (video)

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | gta 5 mods | DARBO SKELBIMAI

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai