Sekmadienis, 30 rugpjūčio, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Kalba

Valstybinė kalbos inspekcija dėl registruojamų įmonių pavadinimų nuolaidų nedarys

www.alkas.lt
2020-01-17 10:59:51
387
PERŽIŪROS
6
Vyriausybė pritarė siūlymui, kuris leistų įmonių pavadinimus sudaryti užsienio kalba lotyniškais rašmenimis

Sausio 17 d. Valstybinė kalbos inspekcija (VKI) išplatino pranešimą, kuriame praneša, jog pasikeitus padėčiai atšaukia parašą „Deklaracijoje dėl pirmųjų verslo metų“. Šia VKI, bei kitų 42-jų verslo priežiūros institucijų, pasirašyta deklaraciją, be viso kito, buvo siekiama gerinti verslo aplinką, mažinti administracinę naštą, padėti ekonominę veiklą pradėjusiam subjektui sėkmingai veikti konkurencingoje aplinkoje.

Šią deklaraciją pasirašiusi VKI buvo be kita ko įsipareigojusi netaikyti poveikio priemonių pirmus metus veikiančioms įmonėms dėl įmonių pavadinimų atitikties Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) patvirtintoms „Įmonių, įstaigų ir organizacijų simbolinių pavadinimų darymo taisyklėms“.

Tačiau nuo 2020 m. sausio 1 d.,  įsigaliojus Vyriausybės patvirtintai naujai juridinių asmenų pavadinimų registravimo tvarkai, VKI nusprendė atšaukti savo parašą iš „Deklaracijos dėl pirmųjų verslo metų“ pačių verslininkų labui. Mat, Vyriausybės patvirtintoje naujoje juridinių asmenų pavadinimų registravimo tvarkoje Registrų centrui nepriskiriama iki šiol buvusi privaloma pareiga dėl registruojamo pavadinimo atitikties bendrinės lietuvių kalbos normoms konsultuotis su VLKK. Dėl to per pirmas šių metų savaites susiklostė VKI inspekcijos prognozuota padėtis – kasdien įregistruojama po keliolika pavadinimų, neatitinkančių Civilinio kodekso nuostatų ir „Įmonių, įstaigų ir organizacijų simbolinių pavadinimų darymo taisyklių“. Paaiškėjo, kad nauja Vyriausybės nustatyta tvarka pagal kurią už pavadinimų taisyklingumą atsako patys juridiniai asmenys ir lingvistinė ekspertizė nebeatliekama yra ydinga ir galiausiai bus nenaudinga ir nuostolinga patiems verslininkams.

Jei ir toliau bus nevykdoma jokia besisteigiančių įmonių pavadinimų kontrolė, tai metų pabaigoje netinkamai pavadintų įmonių bus jau keli tūkstančiai. VKI vykdydama teisės aktų reikalavimus privalės nurodyti, kad naujų įmonių vadovai ištaisytų pažeidimus ir pakeistų pavadinimus. Verslui tai sukels daug sunkumų: reikės keisti įstatus, juos dar kartą tvirtinti, mokėti mokesčius Registrų centrui, pakeisti įmonės dokumentus (atestatus, leidimus, taisykles, darbų saugos instrukcijas, antspaudą, kreditines korteles, iškabas), siųsti pranešimus verslo partneriams apie įmonės pavadinimo keitimą, iš naujo kurti rinkodaros strategiją ir reklamą, keisti logotipą, kai kuriais atvejais gaminti naujas produktų pakuotes.

VKI „jau ne kartą išsakė savo pagrįstą, verslą ginantį, požiūrį, bet Teisingumo ministerija raštu pareiškė poziciją, kad nemokamas prevencinis juridinio asmens pavadinimo tikrinimas yra našta verslui, o jau įregistruotų juridinių asmenų pavadinimų atitiktis bendrinės lietuvių kalbos normoms galėtų būti tikrinama vėliau ir tada už netaisyklingus pavadinimus taikoma Administracinių nusižengimų kodekse numatyta atsakomybė. Tai yra verslo žlugdymas ir neatitinka Deklaracijos tikslų ir dvasios, todėl Valstybinė kalbos inspekcija atšaukia parašą Deklaracijoje ir kviečia verslo įmones, verslą vienijančias organizacijas ir visus verslo reikalams neabejingus asmenis atkreipti dėmesį į šią problemą“, – rašoma VKI išplatintame pranešime.

Visa tai reiškia, kad verslininkai norėdami išvengti netinkamo įmonės pavadinimo registravimo ir su tuo susijusių neigiamų pasekmių, dėl įmonių pavadinimų turėtų patys nemokamai konsultuotis su VLKK el. paštu konsultacijos@vlkk.lt  arba telefonu (8 5) 272 4520.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Valstybinė kalbos inspekcija kviečia į pokalbį „Lietuvių kalbos apsauga: prasimanymai ir tikrovė“
  2. Liepos mėnesį įvertinta 1415 įmonių pavadinimų
  3. Valstybinė lietuvių kalbos komisija įvertino LLRA siūlomą Tautinių mažumų įstatymo projektą
  4. A. Zolubas. Jei inspekcija valstybinė, neturėtų būti bedantė
  5. Valstybinė kalbos komisija neišplėtė siūlomų asmenvardžių rašybos išimčių
  6. Valstybinė lietuvių kalbos komisija nepasidavė spaudimui
  7. Vystyti verslą užsienyje verslininkams trukdo lietuviški įmonių pavadinimai?
  8. Valstybinė lietuvių kalbos komisija nepritarė įstatymo projektui įteisinančiam nelietuviškus rašmenis Lietuvos piliečių pasuose (audio)
  9. J. Vaiškūnas. Ar Valstybinė lietuvių kalbos komisija atlaikys politikų spaudimą? (video)
  10. Siekiama, kad Lietuvos įmonių pavadinimai būtų rašomi ir nelietuviškais rašmenimis (video)
  11. Valstybinės lietuvių kalbos statuso atkūrimo 30-mečiui skirtoje konferencijoje aptarti lietuvių kalbos politikos klausimai (video)
  12. Tautininkų sąjunga reikalauja pašalinti neteisėtas Vilniaus gatvių pavadinimų lenteles ne lietuvių kalba
  13. Įgyvendinamos Valstybinės kalbos politikos gairės sustiprins lietuvių kalbos įtaką
  14. Valstybinė kalbos komisija įvertins Seimo svarstomus projektus dėl nelietuviškų asmenvardžių rašybos Lietuvos piliečių pasuose
  15. V. Astas. Kam tarnauja Valstybinė lietuvių kalbos komisija?

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 6

  1. Galia (kalbos, - kol kas vis Valstybinės, nors "išklerusios-deklaruotos") says:
    7 metai ago

    Paviešinimas, skelbimas, pasisakymas, atskleidimas ….išviešinta “deklaracija”
    užmuša, nužudo – sunaikina visą savą kalbą (regis lietuvių) svetimų paskolų
    “subjektais”
    “institucijomis”
    “konkurencijomis”
    “funkcijomis”
    “adMINIstracijomis”
    “metodinėmis”
    “konsultacijomis-kosultuojant”
    “kompetetingomis”
    “aktuose”
    “sankcijose”
    “momento”
    “jūridinio”
    “organizacijos”
    “f i l i ja l o”
    “teritorijoje”
    “reglaMENTAVIMU”
    “identifikavimo”
    “terminu”
    “objektyviuose”
    “SEMInaruose”
    “diskrecija”
    “INTERESAMS!!!”

    tarsi prie sienos išstačius “vystavkon” lietuvių kalbą sušaudymui-sunaikinimui
    agentūrų inspektorių inFORMacija.

    Taigi, lieka tik suprasti ir susiprasti, kaip “dviratininkiškai-teroristiškai” (pagal LRT) – poniatj ir prostitj.
    Taigi – būdami tokie prastūnai, pagal 43 šių įstaigų atstovavimą, net ar “niatj” poniatkėmis – atleisim
    🙂
    o atleiskim, iš pareigų, už nederamas antilietuviškas sąvokas bei KREIPINIUS, iš tarnų iždo sąsk.?

    Atsakyti
  2. jo says:
    7 metai ago

    Naujoje registravimo tvarkoje padaryti pakeitimai yra nukreipti pirmiausiai prieš lietuvių kalbą ir jos valstybinės kalbos statusą, o taip pat ir prieš tą statusą ginančią (ar bent ginti turinčią) VLKK. Naujos tvarkos autoriai tikisi ir yra užprogramavę padėtį, kad vėliau, kai VLKK pareikalaus išsitaisyti ir dėl to verslas patirs papildomų rūpesčių, tada kils riksmai, kad VLKK ir lietuvių k. reikalavimai esą trukdo ir kenkia verslui, kils tų verslininkų pasipriešinimas, kuris propagandistų bus nukreiptas prieš VLKK ir valstybinės kalbos statusą, propaganda bliaus, kad reikia naikinti tą trukdančią VLKK, lietuvių kalbos vartojimą palikti savieigai, naikinti bet kokią kalbos taisyklingumo ir jos vartojimo priežiūrą ir t.t.

    Atsakyti
  3. Iš tiesų says:
    7 metai ago

    Atspėkite,koks intelektualų,politikų,žurnalistų dabar dažniausiai su pasididžiavimu ,ypač LRT laidose,vartojamas svetimžodis? Ogi ,,fiksuoti”.Tad, gerbiamoji VLKK, kažką darykite,kad nereikėtų ,,fiksuoti”.Antra,kada vilniečiai ,ir ne tik jie, išmoks taisyklingai kirčiuoti KAROLINIŠKĖS /Vilniaus miesto dalis/ ?

    Atsakyti
    • Bartas says:
      7 metai ago

      Užmiršai dar vieną naujadarą. “komunikuoti” ir visokius išvedinėjimus.

      Atsakyti
    • Žemyna says:
      7 metai ago

      Oi, LRT kasdien mus juose maudyte maudo:
      HEROJUS ten, kur reikia sakyti arba didvyris, arba veikėjas (kūrinio personažo prasme) – žiūrint, ką turim galvoje – kovas, ar kūrinį. Herojus tinka tik itin retais atvejais. Visur kišdami „herojų”, jie iškraipo mintį ir praranda galimybę tuo vienu žodžiu parodyti net ir menkiausius prasmių skirtumus. Jei šį žodį visur kaišioja mokytojai, dėstytojai, radijo bei TV laidų dalyviai, tai ne stebuklai, kai nuo vaikystės juos girdėjęs, net kelis „diplomus” turintis „absolventas”, samprotauja ir kalba taip pakrikai, kad kad beveik aišku, jog jis iš tiesų nepajėgia net to suvokti, kodėl viename sakinyje negali būti visi žodžiai iš didžiosios raidės rašomi. Vakar teko klausyti ir tą, ir aną studijavusią jauną kūrėją, ir stebiesi jos samprotavimais. Na, nebent ją sukaustė mikrofono baimė…
      DIMENSIJA – tiesiog maudomės dimensijose, vos tik įjungiame LRT. Susidaro įspūdis, jog įbruka šį žodį, kai nelabai suvokia, kuriai sričiai reikia priskirti dalyką, apie kurį kalba. Visas savo minčių bei žinių juodąsias skyles bando šiuo žodžiu pridengti.
      PSEUDONIMAS – atrodo, jog apie slapyvardį net nėra girdėję. Ir nepagauna šiokių tokių prasmės skirtumų, kuriems mes turime pakaitus. Be to, slapyvardis net patogiau tariamas, negu pseudonimas…
      O kai susuka sau galvas visais tais tarptautiniais burnalaužiais, tada ir savo kalbos žodžiams suteikia svetimas prasmes, o mūsiškio žodžio prasmę iškraipo, arba kaišioja juos ten, kur jie tampa atliekamu, trukdančiu, be reikalo pailginančio sakinį, priverčiančiu spėlioti, ar teisingai supratai (lygiai, kaip verčia spėlioti neteisingas, mintį iškreipiantis sakinio akcentas – kai sakinyje pabrėžiamas tas pats žodis, kur jis EN ar PL kalbose dedamas). Pvz., žodžiai „pakankamai”, „skirtingai” -„Rytdienos orų temperatūra skirtinguose LT miestuose” – na, kas tau šį sakinį susuko, mielas pranešėjau!

      Atsakyti
  4. Bartas says:
    7 metai ago

    O man labai patinka Lietuvos pašto “kioskai su pay post”.

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

„Falcon Heavy“ raketa su Nensi Greis Roman teleskopu kyla iš NASA Kenedžio kosmoso centro
Astronomija ir kosmonautika

NASA paleido Nensės Greis Romanos vardu pavadintą kosminį teleskopą

2026 08 30
Kelio darbai automagistralėje A2 ties Širvintomis
Lietuvoje

Ties Širvintomis baigiamas beveik 4 km A2 ruožo remontas

2026 08 30
Pavojingi žaislai
Lietuvoje

Stiprinama vaikų žaislų rinkos apsauga

2026 08 30
Jurginai „American sunset“
Gamta ir ekologija

Kaune rengiama tarptautinė jurginų šventė

2026 08 30
„Kultūrų sodas 2026“ kvies pažinti daugiakultūrį Kauną
Istorija

„Kultūrų sodas 2026“ kvies pažinti daugiakultūrį Kauną

2026 08 30
Akmens skulptorių simpoziumas Pakruojyje plečia ribas
Kultūra

Akmens skulptorių simpoziumas Pakruojyje plečia ribas

2026 08 30
Paveikslėlių ant beržo tošies mįslės
Istorija

Virtualios istorijos: Paveikslėlių ant beržo tošies mįslės

2026 08 30
Burbiškio dvare koncertuos Baltijos gitarų kvartetas
Kultūra

Burbiškio dvare koncertuos Baltijos gitarų kvartetas

2026 08 30
„Gimtoji kalba“
Kalba

Išleistas 2026 m. 8-asis „Gimtosios kalbos“ numeris

2026 08 29
Vanduo, kranas, čiaupas
Lietuvoje

Klaipėdos rajono gyventojams popierines sąskaitas už vandenį keičia kliento kortelė

2026 08 29
Vilniaus arkikatedra
Architektūra

Vyks seminaras „Vilniaus arkikatedros mūro mažos apimties invazinis tyrimas: būdai ir apimtys“

2026 08 29
Nacionaliniame Kauno dramos teatre naujo veiklos laiko atidarymas
Kultūra

Kauno scenos susitinka: penki teatrai pristatė 2026–2027 metų naujienas

2026 08 29

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Kuršis apie Artėja folkloro šventė „Pūsk, vėjuži!“ Juodkrantėje
  • P,Skutas apie J. Vaiškūnas. Gintaro keliu – nuo aisčių iki lietuvių (III)
  • +++ apie J. Vaiškūnas. Gintaro keliu – nuo aisčių iki lietuvių (III)
  • Arkliairklis apie J. Vaiškūnas. Gintaro keliu – nuo aisčių iki lietuvių (III)

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • NASA paleido Nensės Greis Romanos vardu pavadintą kosminį teleskopą
  • Ties Širvintomis baigiamas beveik 4 km A2 ruožo remontas
  • Stiprinama vaikų žaislų rinkos apsauga
  • A. Juozaits. Paryžius – ar dar Paryžius?

Kiti Straipsniai

Internetas

Skaitmeniniai atsiskaitymai keičia verslą: ko šiandien tikisi pirkėjai?

2026 08 29
Rimantas Dagys

R.J. Dagys. Lietuva 2050-aisiais: apie tai, apie ką šiandien nenorime kalbėti

2026 08 29
Telefonistės su ausinėmis prie kompiuterių

Klientų aptarnavimas telefonu perduodamas išorės partneriams: kada tai padeda verslui, o kada – pakenkia?

2026 08 26
EUDAMED privalomasis startas ir pokyčiai

EUDAMED privalomasis startas ir pokyčiai nacionaliniu lygmeniu: ką būtina žinoti reglamentavimo specialistams?

2026 08 25
Stanislovas Buškevičius Kauno Žalgirio ir Vilniaus Siemens arenų palyginimo koliaže

S. Buškevičius. O juk Žalgirio pavadinimo galėjo nebūti

2026 08 20
Klaipėdos zoologijos sodas

Prašoma Klaipėdos zoologijos sodui išduoto leidimo galiojimo panaikinimo

2026 08 20
Kalbos inspekcijos patarimai

Kuo pakeisti anglų kalbos junginį „team building“?

2026 08 18
Tautinių mažumų lietuviškoms mokykloms leidžiama sumažinti mokinių skaičių

Vilniaus, Šalčininkų, Trakų ir Švenčionių rajonuose tautinių mažumų ir vienintelėms rajono lietuviškoms mokykloms leidžiama sumažinti mokinių skaičių

2026 08 14
Valstybinės kalbos mokėjimo reikalavimai

Siūloma patvirtinti valstybinės kalbos mokėjimo reikalavimus rinkimų komisijų nariams

2026 08 14
Susimąsčiusi moteris prie lango, kuriame atsispindi jos veidas ir Lietuvos kraštovaizdis

R. Ambraziejienė, A. Žarskus. Kalba ir būtis

2026 08 14

Skaitytojų nuomonės:

  • Kuršis apie Artėja folkloro šventė „Pūsk, vėjuži!“ Juodkrantėje
  • P,Skutas apie J. Vaiškūnas. Gintaro keliu – nuo aisčių iki lietuvių (III)
  • +++ apie J. Vaiškūnas. Gintaro keliu – nuo aisčių iki lietuvių (III)
  • Arkliairklis apie J. Vaiškūnas. Gintaro keliu – nuo aisčių iki lietuvių (III)
  • Kažin apie Vyks seminaras „Vilniaus arkikatedros mūro mažos apimties invazinis tyrimas: būdai ir apimtys“
Kitas straipsnis
mokytoja.klase.pamoka.mokiniai_smm.lt

Mokytojai nesutinka, kad mokyklų finansavimas būtų perduotas savivaldybėms

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | DARBO SKELBIMAI

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai