Žymos archyvas: esperanto kalba

Liudvikas Zamenhofas ir Lietuva (10)

Liudvikas Zamenhofas | Lietuvos žydų bendruomenės nuotr.

2017-uosius UNESCO buvo paskelbusi Liudviko L. Zamenhofo, esperanto kalbos kūrėjo, metais. Esperanto yra visavertė kalba, genialus XIX a. lingvistinis išradimas, puikiai gyvuojantis iki šiol. Ja visame pasaulyje bendrauja tūkstančiai žmonių, leidžiamos knygos ir periodiniai leidiniai.

Liudvikas Lazaris Zamenhofas gimė 1859 m., gruodžio 15 d., Balstogėje, tada dar buvusioje Rusijos sudėtyje. Anuomet tai būta „tautų katilo“ iš lenkų, rusų, žydų ir vokiečių. Skaityti toliau

Atidaryta paroda, skirta Esperanto kalbos kūrėjo mirties metinėms paminėti (1)

R. Kasparienės nuotr.

Panevėžio miesto savivaldybės pirmo aukšto fojė iškilmingai atidaryta Lietuvos nacionalinės UNESCO komisijos pripažinta, Lenkijos instituto Vilniuje ir Lietuvos esperantininkų sąjungos parengta paroda, skirta tarptautinės Esperanto kalbos kūrėjo Liudviko Lazerio Zamenhofo mirties šimtosioms metinėms paminėti. Parodos atidarymą suorganizavo Panevėžio kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų pagrindinė mokykla (PKNPM) ir Panevėžio esperanto klubas „Revo“. Skaityti toliau

Panevėžyje bus atidaryta L. Zamenhofui skirta paroda (0)

Zamenhofas paroda | organizatorių nuotr.

Kovo 13 d., 17.30 val., Panevėžio miesto Savivaldybės rūmuose (Laisvės a. 20 ), vyks, esperanto kalbos kūrėjui, Liudvikui L. Zamenhofui skirtos parodos atidarymas. Paroda veiks nuokovo 12 d., iki balandžio 15 d.

2017-uosius UNESCO buvo paskelbusi Liudviko L. Zamenhofo metais. Esperanto yra visavertė kalba, genialus XIX a. lingvistinis išradimas, puikiai gyvuojantis iki šiol. Ja visame pasaulyje bendrauja tūkstančiai žmonių, leidžiamos knygos ir periodiniai leidiniai. Skaityti toliau

L. Zamenhofo metams – Vytauto Šilo knyga „L. Zamenhofas istorinėje Lietuvoje“ (0)

Vytautas Šilas | Alkas.lt, J. Vaiškūno nuotr.

Šie metai, minint 100-ąsias Liudviko Zamenhofo, tarptautinės esperanto kalbos kūrėjo, mirties metines, UNESCO paskelbti L. Zamenhofo metais. L. Zamenhofo metų minėjimą Lietuvoje prasmingai papildo Vilniaus esperantininkų draugijos išleista Vytauto Šilo knyga „L. Zamenhofas istorinėje Lietuvoje“. Knygos pasirodymas reikšmingas ne tik esperanto kalbos bei idėjos puoselėtojams bet ir visiems Lietuvos praeitimi ir ją garsinančiais žmonėmis besidomintiems tautiečiams. Tikrai ne visi, dažnai žingsniuojantys L. Zamenhofo gatve Kaune, paklausti atsakytų, kas gi buvo tas L. Zamenhofas. Skaityti toliau

Kaune – pažintis su esperanto kalbos įkūrėju Liudviku Zamenhofu (9)

Zamenhofas paroda | organizatorių nuotr.

2017-uosius UNESCO paskelbė Liudviko L. Zamenhofo, esperanto kalbos kūrėjo, metais. Esperanto yra visavertė kalba, genialus XIX a. lingvistinis išradimas, puikiai gyvuojantis iki šiol. Ja visame pasaulyje bendrauja tūkstančiai žmonių, leidžiamos knygos ir periodiniai leidiniai.

Liudvikas Lazaris Zamenhofas gimė 1859 m. gruodžio 15 d. Balstogėje, tada dar buvusioje Rusijos sudėtyje. Vos sulaukęs 10 metų L. Zamenhofas parašė pjesę „Babelio bokštas, arba Balstogės tragedija“. Pavadinimas rodo, kad skirtingų tautybių gyventojams ten nebuvo lengva ir dėl kalbų skirtumų. Todėl L. Zamenhofas labai anksti, dar mokykloje, ėmėsi kalbos mokslų. Jau tuomet jam nedavė ramybės mintis sukurti bendrą kalbą, galinčią spręsti įvairiatautėje aplinkoje kylančias Skaityti toliau

Vilniuje bus atidaryta Liudviko Zamenhofo jubiliejuj skirta paroda (0)

Plakatas LZ | Rengėjų nuotr.

2017 m. rugpjūčio 9 d. Lenkijos institutas Vilniuje kartu su Lietuvos nacionaline UNESCO komisija ir Lietuvos esperantininkų sąjunga pradės Liudviko Zamenhofo metams Lietuvoje skirtas iškilmes. Tądien Vilniuje bus atidaryta paroda, skirta 100-osioms esperanto kalbos kūrėjo, kurį siejo ryšiai su Lietuva, mirties metinėms.

2017 m. UNESCO paskelbė Liudviko Zamenhofo metais. 2014 metais Lenkijos kultūros ir nacionalinio paveldo ministerija esperanto kalbą įtraukė į nacionalinį nematerialiojo kultūros paveldo sąrašą. Nors būta abejonių, šis genialus XIX a. lingvistinis išradimas puikiai gyvuoja iki šiol. Esperanto yra pilnavertė kalba, ja visame pasaulyje bendrauja tūkstančiai žmonių. Esperanto kalba leidžiamos knygos ir periodiniai leidiniai.

LIUDVIKAS LAZARIS ZAMENHOFAS gimė 1859 m. gruodžio 15 d. Balstogėje, tada dar Skaityti toliau

Esperantininkui žurnalistui Vytautui Šilui – 80 metų! (0)

Vytautas Šilas | R. Stankevičiūtės nuotr.

Vytautas Povilas Šilas jau seniai yra tarsi gyva legenda ir, galbūt, toks ir atrodo mažai pažįstantiems jį. Tiek talentų viename žmoguje: jis yra išskirtinis organizatorius, straipsnių ir knygų autorius, dainų tekstų vertėjas ir kūrėjas, radijo mėgėjas ir keliautojas, dainininkas ir gitaristas…Ir tuo pačiu metu savas, paprastas, kuklus, draugiškas ir, nepaisant solidaus amžiaus (80 metų jam sueis birželio 29 dieną), kupinas jaunatviško entuziazmo ir energijos.

Vytautas gali būti vadinamas tikru vilniečiu, nors jis gimė Šiauliuose (1937 m. birželio 29 d.), Skaityti toliau

Esperantininkai žurnalistai rinkosi Aukštadvaryje (nuotraukos) (0)

Esperanto | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Lietuvos saulelei galų gale pažadinus užsimiegojusį pavasarį, į tradicinį, jau dešimtąjį, seminarą Aukštadvaryje sugužėjo būrys žurnalistų esperantininkų (ne tik profesionalų) iš Vilniaus, Kauno, Panevėžio ir Šiaulių.

Lietuvių esperantininkų šiemet laukia daug tarptautinių renginių, tad šis seminaras buvo ne tik gera proga keistis profesine patirtimi, bet ir pratintis laisviau kalbėti esperantiškai. O renginių bus išties daug. Nemažai esperantininkų žurnalistų rengiasi dalyvauti gegužės 26-28 dienomis vyksiančiame tarptautiniame valčių žygyje Ignalinos ežerais, liepos 1-8 dienomis Baltijos esperantininkų festivalyje Liepojoje (Latvija), liepos 22-29 dienomis Pasaulio esperantininkų kongrese Seule (Pietų Korėja). Skaityti toliau

„Pokalbiai su Audriu Antanaičiu“: Ar Europos Sąjunga turėtų atsisakyti anglų kalbos? (nuotraukos, audio) (4)

Lietuvos esperantininkų sąjungos suvažiavimo Kaune akimirkos | Alkas.lt A. Karpovo nuotr.

Nors Jungtinė Karalystė traukiasi iš Europos Sąjungos, anglų kalba nesitraukia. Nes dar dviejose šalyse – Airijoje ir Maltoje anglų kalba turi oficialios kalbos statusą ir tai ją gelbsti.

Vis dėlto – pagal žmogų turėtų būti ir drabužis. Ar turėtų anglų kalba likti ne tik viena iš oficialių ES kalbų, bet ir išsaugoti faktiškai pagrindinės kalbos vaidmenį?

Juk Airija ir ypač Malta – valstybės nedidelės. Gal buvusią didybę vertėtų grąžinti prancūzų kalbai? O gal apskritai pagalvoti apie neutralią kalbą, kuri nebūtų gimtoji nė Skaityti toliau

Artėja II-asis Lietuvos katalikų esperantininkų suvažiavimas Panevėžyje (0)

13533304_813900768710603_130353181435708795_nPo keleto dienų (rugsėjo 10–11 d.) Panevėžio miesto bažnyčiose nuskambės Esperanto kalba. Parapijiečiai jau keletą paskutinių sekmadienių po kunigų pamokslų gūžčioja pečiais: kokių užsieniečių čia privažiuos, jei net Šv. Mišios vyks jiems iki šiol negirdėta kalba ir reikės vertėjų, kad jie suprastų, apie ką kalbama? Bet visiems ir smalsu išgirsti, pamatyti… Esperantininkai džiūgauja: toks smalsumas pranašauja, kad apie Esperanto išgirs ir sužinos didelis būrys katalikų. Bent jau pabandys patenkinti smalsumą..

Rugsėjo 10–11 dienomis Panevėžyje vyks II-asis Lietuvos katalikų esperantininkų suvažiavimas. Jame dalyvaus ne tik Lietuvos katalikai esperantininkai, bet taip pat Skaityti toliau

52–ąjį kartą renkasi Baltijos esperantininkai į tradicines vasaros dienas (0)

esperanto-memrise.com-nuotr

Liepos 2-10 dienomis Birštone penkiasdešimt  antrąjį  kartą Baltijos šalių  esperantininkai  renkasi  į  savo  kasmetines  tradicines  vasaros  dienas.

Iškilmingas  52-ųjų  Baltijos  esperantininkų  dienų  atidarymas  vyks  liepos  3  d. 15  val. Birštono  kultūros  centro ( Jaunimo gt. 4 )  salėje.  Renginio  uždarymas – liepos 9 d. 14.30 val.

Renginiui  globą suteikė  ir  Pasaulinė  esperantininkų  sąjunga.

Renginio dalyvius pasveikino  Birštono  merė  Nijolė  Dirginčienė,  Pasaulinės esperantininkų  sąjungos  prezidentas prof. Mark  Fetees (Markas Fets) (Kanada). Skaityti toliau

Žurnalistai bendravo esperantiškai (nuotraukos, video) (0)

esperantininku-stovykla-2015-alakas-a-sartanavicius

Gegužės 21–22 d. Aukštadvaryje vyko devintoji Lietuvos esperantininkų žurnalistų seminaras – stovykla, kurioje dalyvavo apie penkiasdešimt žurnalistų, rašančių esperanto tema. Tai buvo Lietuvos žurnalistų sąjungos (LŽS) Esperantininkų žurnalistų skyriaus ir Lietuvos esperantininkų žurnalistų asociacijos bendras renginys.

Iš įvairiausių Lietuvos vietų susirinkę žurnalistai aptarė informacinių technologijų poveikį ir iššūkius šiuolaikinei žurnalistikai, diskutavo apie išaugusius reikalavimus žurnalistinei etikai. Seminare pranešimus skaitė Lietuvos Skaityti toliau

Vilniaus esperantininkų draugija kviečia mokytis tarptautinės esperanto kalbos (3)

memrise.com nuotr.

Vasario  24 d. 15 val. norinčius išmokti esperanto kalbos Vilniaus esperantininkų draugija kviečia į Lietuvos edukologijos universitetą (Studentų g. 39, CR 519 auditorija). Čia vyks pirmasis susitikimas su tarptautinę patirtį turinčia esperanto kalbos dėstytoja Dalia Pileckiene.

Tarptautiniam bendravimui skirta esperanto kalba yra sudaryta romanų, germanų, slavų kalbų leksikos bei graikų ir lotynų internacionalizmų (tarptautinių žodžių) pagrindu. Esperanto kalbos žodžių šaknys pasiskolintos iš įvairių kalbų, daug tarptautinių žodžių. Skaityti toliau

„Pokalbiai su Audriu Antanaičiu“: Ar pasauliui reikia tarptautinės kalbos? (audio) (0)

Povilas Jegorovas ir Audrys Antanaitis | Alkas.lt nuotr.

Į klausimą, ar pasauliui reikalinga tarptautinė kalba, dauguma, greičiausiai, atsakytų – tokia jau yra – anglų. Tačiau ar sutinka su tuo prancūzai, vokiečiai, ispanai? Ar vienos kalbos įsigalėjimas nesuteikia pranašumų tiems, kuriems ta kalba yra gimtoji?

Esperanto kalba gyvuoja jau antrą šimtmetį. Pasaulyje šia kalba šneka apie šeši milijonai žmonių visuose kontinentuose.

Tačiau ar nepraėjo jos laikas? Ar ji dar turi šansų tapti tikra tarptautine kalba? Skaityti toliau

Lietuvių keliautojas Antanas Poška (0)

Antanas Poška

 Šiandien sukanka 108 metai  kai gimė įžymus Lietuvos keliautojas, mokslininkas, antropologas, rašytojas, žurnalistas, vienas pirmųjų lietuvių esperantininkų Antanas Poška. Ta proga skelbiame jo mokinio Gedimino Ilgūno (1936-2010) rašinį apie garbūjį keliautoją. Alkas.lt

Tik pažinimas yra mūsų gyvenimo tikslas
Antanas Poška

,,Noras pažinti, sužinoti, atrasti man niekad neduoda atilsio, – rašo A.Poška knygos ,,Nuo Baltijos iki Bengalijos” pradžioje. – Aš skaičiau visas man pakliuvusias knygas, keliavau po Lietuvą ir po Europą, griebiausi studijuoti visas mokslo šakas… Troškau kažko naujo, nežinomo, dar nesurasto”. Skaityti toliau