Pirmadienis, 22 birželio, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Kalba

Siūloma pasuose rašyti vardus ir pavardes su „w“, „q“ ir „x“ raidėmis

www.alkas.lt
2015-05-06 13:37:50
147
PERŽIŪROS
23
Lietuvos piliečio pasas | Alkas.lt, J.Vaiškūno nuotr.

Lietuvos piliečio pasas | Alkas.lt, J.Vaiškūno nuotr.

Lietuvos piliečio pasas | Alkas.lt, J.Vaiškūno nuotr.
Lietuvos piliečio pasas | Alkas.lt, J.Vaiškūno nuotr.

Seimo Teisės ir teisėtvarkos komitetas gegužės 6 dieną iš esmės pritarė socialdemokratų Irenos Šiaulienės ir Gedimino Kirkilo parengtam Vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose įstatymo projektui, tik jį nutarta patobulinti.

Projektu siūlyta nustatyti, kad Lietuvos Respublikos piliečio prašymu jo pavardė Vardų ir pavardžių rašymo taisyklių nustatyta tvarka rašoma nelietuviškais lotyniško pagrindo rašmenimis, jeigu pavardė šiais rašmenimis įrašyta dokumento šaltinyje.

Formuluotę „lotyniško pagrindo rašmenimis“ pakeista į „lotyniškos abėcėlės rašmenis“, nes kitaip papildomai būtų įvestos ne tik trys papildomos raidės „w“, „q“ ir „x“, bet ir kelios dešimtys diakritinių ženklų.

Parlamentui pateikti du alternatyvūs įstatymų projektai, kaip reikėtų reglamentuoti vardų ir pavardžių rašybą dokumentuose, taip pat po pateikimo pritarta konstitucinio Lietuvių valstybinės kalbos įstatymo projektui.

Tuo metu konservatoriaus Valentino Stundžio projektui, siūlančiam leisti pavardes nelietuviškais rašmenimis rašyti tik papildomame paso lape, nepritarta. Kita vertus, jis galutinai neatmestas – padaryta pertrauka.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Visuomenininkai prašo žiniasklaidą – viešinti valstybinę lietuvių kalbą išdavusių politikų pavardes
  2. Alkas.lt atsiliepdamas į visuomenininkų raginimą žada viešinti lietuvių kalbos išdavikų pavardes
  3. „Laisvojoje bangoje“ diskusija: Kaip rašysime Lietuvos piliečių pavardes? (tiesioginė transliacija, audio)
  4. Seime vyks Vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose įstatymo projektų klausymai
  5. EKGT siūlo Seimui sprendžiant asmenvardžių rašybos klausimą vadovautis Latvijos pavyzdžiu
  6. Mitingo dalyviai Seimo narius paragino nepalaikyti prieš valstybinę kalbą nukreiptų įstatymo projektų (nuotraukos)
  7. Šešių Seimo frakcijų atstovai pateikė alternatyvų siūlymą dėl asmenvardžių ir kreipėsi į VLKK
  8. Visuomenė ir kalbininkai atkakliai reikalauja, kad Prezidentė ir Vyriausybė gintų valstybinę kalbą ir Lietuvos teritorinį vientisumą (nuotraukos)
  9. Spaudos konferencija: Ar lietuvių kalba taps derybų objektu? (tiesioginė transliacija, video)
  10. Seime – spaudos konferencija „Dėl lietuvių kalbos išsaugojimo“ (tiesioginė transliacija, video)
  11. Žalgirio mūšio dieną Seimas svarstė LLRA primestus įstatymo projektus
  12. Seimas po svarstymo nepritarė dvikalbių užrašų įteisinimui (video)
  13. Kalbininkai tarė žodį dėl asmenvardžių rašybos nelietuviškai
  14. V. Stundys: Kodėl G. Kirkilas abejoja Valstybinės lietuvių kalbos komisijos išvada dėl asmenvardžių rašybos?
  15. Spaudos konferencija „Dėl klaidingų Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos konstitucinio įstatymo interpretacijų“ (video, tiesioginė transliacija)

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 23

  1. Giedrius says:
    11 metų ago

    Be diktatūros jau niekur, tokia „w“, „q“ ir „x“ antikonstitucinė faktūra
    (ir įdomu, kodėl slavų pabrolių kirilicai tik vienu ženklu siūlyta), juk
    esame svetingiausi iš prigimties, bet gal.. nauj sąstato seimas lai
    skirs naują d i k t a t ą KONSTITUCIJOS laikymuisi ir v y k d y t o j ų
    sąstatui.. vėl prisiekt k o n s t i t u c i j a, dar tebegaliojančia, ir net pačios mūsų
    L i e t u v o s

    dar nenudia-kritintos.

    Atsakyti
    • tikras lietuvis says:
      11 metų ago

      Tokių raidžių įvedimas griauna lietuvių kalbinę sistemą, nes lietuviškai kaip rašome, taip ir skaitome.

      Atsakyti
      • Voras says:
        11 metų ago

        Tuo įvedama antroji valstybinė kalba – lenkų.

        Atsakyti
  2. Kažin says:
    11 metų ago

    Teisiškai galima būtų minėtas tris lotynų kalbos raides naudoti dokumentuose, bet tik tuo atveju, jei jos būtų būtinos bendrinės lietuvių kalbos garsams reikšti ir atitinkama tvarka taptų jos raidyno rašmenimis. Kol kas tai nepadaryta. Taigi Seimo Teisės ir teisėtvarkos komitetas be jokių išlygų pritardamas “w”, “q”, “x” rašymui dokumentuose sprendė ne teisiškai, o politiškai, nusižengdamas Konstitucijos nuostatai, kad valstybinė kalba – lietuvių kalba.

    Atsakyti
  3. Tvarka says:
    11 metų ago

    Tai viskas čia normaliai. Svarbiausia, kad diakritikų neprisileistų ir kad užsieniečių pavardės su q, w, x būtų iš tikrų šaltinių, o ne “iš lempos” rašomos.

    Atsakyti
    • tikras lietuvis says:
      11 metų ago

      Nieko čia normalaus nėra – čia viskas kaip pagal seną taisyklę: įsileisk kiaulę į bažnyčią, tai ir ant altoriaus užlips.
      Šiandien jie panorėjo raidžių – gaus, rytoj jie panorės atsiskirti nuo Lietuvos – irgi gaus?

      Atsakyti
      • tikras lietuvis says:
        11 metų ago

        Papildau: tvarka Lietuvoje turi būti visiems vienoda – lietuviška, kitaip šita teritorija nebebus Lietuva.

        Atsakyti
    • tikras lietuvis says:
      11 metų ago

      Be to – kokie tie šaltiniai būtų tikri?
      Tik tie, kurie žymi giminės pradžią.
      Ar Lietuvoje buvo kada lenkų žemių?
      Nebuvo.
      Tai ar gali būti čia tikrų lenkų kilmės asmenų?
      Nebent kolonistų.
      O tokiems nėra ko pataikauti.

      Atsakyti
      • Giedrius says:
        11 metų ago

        Taip, visuomet atmint, prisimint ir p r i m i n t
        būtina Lenkijos išgelbėjimą 1569 m. susivienijimu
        skant, “unija’, nuo išnykimo iš Europos žemėlapių,
        jei ne bendra valia, kariuomenė bei uni-santvarka a b i e m s,
        tai lenkų būtų prūsų dalia (žinoma) laukusi, o dabar.. kur
        1569 m. lenkė šiauriausiai gimdžiusi lenkus.. kur kur.
        ogi…
        Taigi, vieta ar miasto (kaip ir skolinys “miestas”) mesta vis šiauryn
        šiauryn ir… atmink Suvalkų net
        sutarties s u l a u ž y m ą
        vardan.
        Tad.

        Atsakyti
  4. Getas says:
    11 metų ago

    Jau socdemai patys pradeda nerti kilpą ant savo kaklo. Ir kas galėjo juos taip paveikti? Ar pinigai, ar aukštesniųjų “brolių” paveikti. Ir iš kur tas menkavertiškumas ir nuolankumas kitiems. Oi, kaip dabarties lietuviai neverti mūsų protėvių- didvyrių bei švietėjų Daukanto, Basanavičiaus ir kt. 19a-20a.. veikėjų, kurie Lietuvą atkūrė.
    Taigi buvo Seimo narių Songailos ir Kupčinsko projekto variantas- rašyti tik antrame puslapyje kitu raidynu, kaip Latvijoje.

    Atsakyti
  5. tikras lietuvis says:
    11 metų ago

    Pasiduodam kitų šalių spaudimui?
    http://www.alfa.lt/straipsnis/15050343/Lenkijos.prezidentas
    Ar Lenkija kada Lietuvos atsiprašė už kryžiuočių užsiundymą?
    “pradeda savo nusikalstamą veiklą prieš prūsų, lietuvių tautas. 1228 m. atvykę į Konrado I Mazoviečio jiems paskirtą prūsų Kulmo žemę pirmieji riteriai Konradas fon Landsbergas ir Otonas fon Zaleidenas
    http://www.lietuvos.org/istorija/byla/index.htm
    Ar Lenkija kada atsiprašė už Pilsudskio laike įvykdytą Vilniaus krašto okupaciją, ko pasekoje du trečdaliai to krašto buvo mums prarasti?

    Atsakyti
  6. jo says:
    11 metų ago

    Tikri svolačiai. Tai yra jokia kalbine logika nepagrįstas siūlymas. Tai yra kalbos darkymas, lietuvių valstybinės kalbos išstūmimas iš tam tikrų pozicijų, svetimų kalbų statymas į lietuvių kalbai priklausančią vietą. Svetimos kalbos įbrukimu į piliečio ir valstybės santykį, išvengiant lietuvių kalbos, yra akivaizdžiai suinteresuotos dvi priešiškos šovinistinės valstybės. Toks siūlymas politiškai tarnauja šioms valstybėms. Kas ten per Lietuvos piliečiai numatomi, tokie priešiški lietuvių kalbai, jog jų pavardžių bus negalima užrašyti lietuviškai?

    Atsakyti
  7. Arūnas says:
    11 metų ago

    tokiais siūlymais valdžiažmogiai jau išdavė brolius latvius, o jei dar bus priimtas įstatymas- tai bus išduota ir Lietuva. Jei nebūtų pasipriešinta kirilicos įvedimui, tai ir Kirkilo žmona, ir Šaulienė dabar būtų buvę laimingos. Tada valdžiažmogiai nebūtų ieškoję kam dar parsiduoti. Kodėl per 20 metų nebuvo išmėgintas notarų patvirtintas asmenvardžių įrašas papildomame puslapyje visiems norintiems, neišskiriant nei vienos kalbos? Manau tik tam, kad būtų galima gauti daugiau naudos

    Atsakyti
  8. lyvis says:
    11 metų ago

    Įdomu kokias sumas pervedę lenkai tiems seimūnams kurie balsavo už svetimas raides? lyvis

    Atsakyti
    • Voras says:
      11 metų ago

      Pinigai mlžiniški, nes viskas prasidėjo nuo konstitucinio teismo narių papirkimo. Konstitucinis teimas 3 kartus nutarė, kad pavardės turi būti rašomos tik lietuviškomis raidėmis, o 4 kartą, apsikeitus sudėčiai, nors Konstitucija nesikeitė nuspredė, kad gali būti rašoma ir lenkiškomis raidėmis. O kiek dar zlotų buvo sukišta Bumblauskui, kuris 10 metų visur įrodinėjo dvigubos V dieviškumą.

      Atsakyti
      • lyvis says:
        11 metų ago

        Ar negalėtu saugumas paskelbti kokias sumas gavo seimūnai už raidžių įvedima tik jeigu seimūna nesidalina su saugumiečiais. Kontrolieriai iš teisėjų ir seimūnų galėtu pervesti pinigus į valstybės iždą. lyvis

        Atsakyti
  9. Pardavė kalbą says:
    11 metų ago

    Socdemų ir darbiečių balsais išdavė lietuvių kalbą. Už nelietuviškas raides balsavo: Sabatauskas, Bernatonis, Gapšys ir Skarbalius . Visą laiką melavo, kad nelietuviškas raides Kirkilas leis tik užsieniečiams ir ištekėjusioms, o šiandien Sabatauskas prastūmė, kad leis visiems norintiems Lietuvos piliečiams. Reiškia , kad Rytų Lietuvoje pasikeis pavardes vadinami lenkai, paskui rėks , kad čia ne Lietuva, prašys autonomijos ir t.t….
    Valstybinė kalbos komisija negynė lietuvių kalbos, pavaduotoja Palionytė padėjo prastumti nelietuviškas raides

    Atsakyti
  10. Antanina says:
    11 metų ago

    kas leido keisti ar neklausyti, nevykdyti Lietuvos Respublikos Konstitucijos? Negi Lietuvoje nebeliko Lietuviu kalbos inspekcijos, Konstitucinio teismo? Svietimo ir mokslo ministerijos? Negi nebeliko Lietuvoje jegu, siekianciu apginti gimtaja lietuviu kalba ir lietuviu tauta? Kaip Kirkilas su Siauliene gali gyventi Lietuvoje, darkydami musu valstybes pagrindus. Juos reikia teisti uz Tevynes ishdavyste.

    Atsakyti
    • Voras says:
      11 metų ago

      Konstitucinis “teismas” visa tai ir pradėjo.

      Atsakyti
  11. LosAngeles says:
    11 metų ago

    dirba Judosiai… kiek vilka besersi, jis vistiek i miska ziuri. Taip ir cia: grynai pries Lietuvos siekius nusistaciusi sutve. Taip buvo pradzioje, kada i ‘skudura’ vadelis negalejo ziureti, taip liko po siai dienai.

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Vaikai
Lietuvoje

TS-LKD siūlymas – 100 proc. vaikų priežiūros išmokos bei vieta darželyje

2026 06 22
Vandentvarkos įmonė
Lietuvoje

Skiriamos lėšos geriamojo vandens tiekimo įmonių saugumui stiprinti

2026 06 22
Policija
Lietuvoje

Į pagalbą pareigūnams – naujosios technologijos

2026 06 22
Egzaminų baimė. Kaip ją įveikti?
Lietuvoje

Prasidedanti pakartotinė brandos egzaminų sesija

2026 06 22
Atostogos
Lietuvoje

Kada ir kokiomis sąlygomis darbuotojams priklauso pailgintos atostogos?

2026 06 22
Policija
Lietuvoje

Siekiant mažinti antrinę migraciją, stiprinama sienos su Latvija stebėsena

2026 06 22
Pėsčiųjų takas
Lietuvoje

Gedimino kalno papėdėje atnaujinami takai ir gėlynai

2026 06 22
Kelio darbai
Lietuvoje

Ties Sitkūnų viaduku numatomi laikini eismo ribojimai

2026 06 22
Aplinkosauga: viena naktis gamtoje – savaitės pasekmės
Gamta ir ekologija

Aplinkosauga: viena naktis gamtoje – savaitės pasekmės: kokį pėdsaką palieka joninės?

2026 06 22
Keturi keliai, padėsiantys atrasti Suvalkijos miškų grožį
Gamta ir ekologija

Keturi keliai, padėsiantys atrasti Suvalkijos miškų grožį

2026 06 22
Atidaromi nauji knygynai Klaipėdoje ir Šiauliuose
Kultūra

„Knygos.lt“ investuoja 500 000 eurų – atidaromi nauji knygynai Klaipėdoje ir Šiauliuose

2026 06 22
Operų libretams, sąskaitoms už kostiumus, scenos įrenginius skirta parodos salė
Kultūra

Kaip Radvila ir Pacas padėjo šiandienos operų istorijos tyrinėtojams

2026 06 22

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • >Vilnai apie Darbo grupė siūlo vienos galimos Vytauto Didžiojo palaikų vietos patikrinimą
  • Vilna apie Darbo grupė siūlo vienos galimos Vytauto Didžiojo palaikų vietos patikrinimą
  • Vilnai apie Darbo grupė siūlo vienos galimos Vytauto Didžiojo palaikų vietos patikrinimą
  • Rimgaudas apie Kuriama darbo grupė, kuri rūpinsis Laisvės kovų įamžinimu

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • TS-LKD siūlymas – 100 proc. vaikų priežiūros išmokos bei vieta darželyje
  • Skiriamos lėšos geriamojo vandens tiekimo įmonių saugumui stiprinti
  • Į pagalbą pareigūnams – naujosios technologijos
  • Prasidedanti pakartotinė brandos egzaminų sesija

Kiti Straipsniai

Neįgalieji

Atsisakyta ligos išmokos mokėjimo apribojimo žmonėms su negalia

2026 06 19
Sveikata

Seimas imasi spręsti gydytojų trūkumo regionuose klausimą

2026 06 18
Sudaryta darbo grupė naujai Kūno kultūros ir sporto rėmimo fondo įstatymo redakcijai parengti

Trys partijos pasirašė koalicijos sutartį

2026 06 18
Pinigai

Seimas patikslino vadinamųjų skolų atostogų taikymą

2026 06 18
Autobusas

Nuo 2028 – patogesnės kelionės viešuoju transportu

2026 06 18
1941 m. birželio sukilimui skirta konferencija Seime

Seime – tarptautinė konferencija, skirta 1941 m. Birželio sukilimo 85-osioms metinėms

2026 06 18
Prezidentas Gitanas Nausėda Seime skaito 2026 metų metinį pranešimą

Lietuvos Prezidento G. Nausėdos metinis pranešimas: stipri valstybė be stiprios tautos?

2026 06 16
Seimas

Seimas ėmėsi Rinkimų įstatymo pataisų

2026 06 16
Elektra

Stiprinama pažeidžiamų elektros vartotojų apsauga

2026 06 16
Gitanas Nausėda

Seimas išklausys Prezidento metinį pranešimą (tiesiogiai)

2026 06 16

Skaitytojų nuomonės:

  • >Vilnai apie Darbo grupė siūlo vienos galimos Vytauto Didžiojo palaikų vietos patikrinimą
  • Vilna apie Darbo grupė siūlo vienos galimos Vytauto Didžiojo palaikų vietos patikrinimą
  • Vilnai apie Darbo grupė siūlo vienos galimos Vytauto Didžiojo palaikų vietos patikrinimą
  • Rimgaudas apie Kuriama darbo grupė, kuri rūpinsis Laisvės kovų įamžinimu
  • Vilna apie Darbo grupė siūlo vienos galimos Vytauto Didžiojo palaikų vietos patikrinimą
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
M.Lapelė. Ne vilkai kalti

Pritarta regionų heraldikos įteisinimui

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | Paskolos iš SAVY | DARBO SKELBIMAI

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai