Penktadienis, 18 rugsėjo, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Kultūros politika

D. Kuolys. Depersonalizacija, arba Встретимся у Матушки

Darius Kuolys, www.facebook.com, www.alkas.lt
2025-06-10 15:02:52
500
PERŽIŪROS
12
Geriau a girl

Geriau a girl | Alkas.lt nuotr.

Sovietmečiu režimui neįtikę lietuvių intelektualai buvo nuasmeninami, depersonalizuojami. Iš Sibiro grįžusiems diplomatams, rašytojams kartais buvo leidžiama versti užsienio autorių kūrinius, bet jų pavardės išleistose knygose tiesiog neminėtos. Į Vakarus nuo sovietų pabėgusių mokslininkų darbais remtasi universitetų paskaitose ir kituose viešuose tekstuose, bet jų vardai taip pat dažnai būdavo nutylimi…

Neseniai LRT televizijos laidoje kolegos Alfredas Bumblauskas ir Nerija Putinaitė pasiūlė tokia praktika remtis ir Kovo 11-osios Respublikoje. Pasak jų, Salomėjos Nėries, „Stalino poetės“, kūrybą reikia „depersonalizuoti“ – „palikti mokyklos programose Salomėjos Nėries eiles, bet jas visiškai atskirti nuo jos biografijos“: „Pridengiam pavardę ir dainuojame!“, „Atgaila nieko nekeičia!“

Pagalvojau: argi toks išganingas pasiūlymas mūsų pažangioje Lietuvoje liks be atsako?

Ir štai, Vilniaus politikai ėmėsi tikrovės depersonalizavimo. Pradėjo ne nuo Salomėjos Nėries, bet nuo kiek ilgiau sostinėje gyvenusių lietuvių rašytojų – Vinco Mykolaičio-Putino ir Vinco Krėvės. Daug metų gyvavę ir niekam nekliuvę šių rašytojų memorialiniai butai muziejai oficialiai tapo „Profesorių namu“.

Profesorių ir profesorių namų Vilniuje daug. Gerokai mažiau tikrų poetų ir rašytojų. Vincas Mykolaitis-Putinas – vienas ir vienintelis. Vincas Krėvė – taip pat. Bet ko dėl adaptyvios Vilniaus ateities napadarysi. Depersonalizuotas Vilnius gal bus svetingesnis, draugiškesnis atvykstantiems – mažiau rūpesčių keliantis.

„Susitiksime prie Motinėlės“ – Встретимся у Матушки – teko girdėti sakant naujuosius sostinės gyventojus. Tik įsiklausęs supratau: kalbama apie Gedimino prospekte stovintį Žemaitės paminklą, prie jo skiriamas pasimatymas.

Taigi Vilniaus valdžia tiesia ranką miestiečiams.

Tad gal ir Vlado Vildžiūno sukurtą biustą Salomėjai Nėriai pakaktų tik nuasmeninti? Pavadinti „Mergaite“, o viešą erdvę – У Девушки? Ir galvasopės neliktų.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. D. Kuolys. „Gaila jo“, arba „tarp laisvės ir tautiškumo“
  2. D. Kuolys. P. Gritėnas prieš kunigą R. Doveiką, arba kodėl skaitydamas LRT portalą vis prisimeni „Komjaunimo tiesą“?
  3. D. Kuolys. Raustu iš gėdos…
  4. D. Kuolys. Nusiginklavimas (II)
  5. D. Kuolys. Ir vis dėlto tai žema: bėdos dėl išleistų Justino Marcinkevičiaus „Raštų“
  6. D. Kuolys. Lietuvių laisvės kovos: 1863–1864 metų sukilimo patirtys (I)
  7. D. Kuolys. Apie durnumą lietuvių irgi žemaičių kaip lėtinę, sunkiai pagydomą ligą
  8. D. Kuolys. Nusiginklavimas (I)
  9. D. Kuolys. Lietuvių laisvės kovos: 1863–1864 metų sukilimo patirtys (II)
  10. D. Kuolys. IN CIVITATE NOSTRA VILNA,1323 m.: Karaliaus Gedimino laiškų šviesa ir perspektyva
  11. D. Kuolys. Nešventiškai
  12. D. Kuolys. Apie lietuvio laisvę
  13. D. Kuolys. Lietuviai ir lenkai: tradicija ir stereotipai
  14. D. Kuolys. Greito vartojimo valstybė. Replika
  15. I. Vėgėlė. Ministras D. Kuolys grasina atsistatydinti…

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 12

  1. +++ says:
    1 metai ago

    Tai jau sėkmingai buvo atlikta su lietuviais, perdarytais į Lietuvos žmones.

    Atsakyti
  2. Rimvydas says:
    1 metai ago

    Nieko nuostabaus – juk reikia ištrinti istorinę atmintį. Ir, pvz., dabar labai nemandagu, įžeidu paklausti žmogaus, kokia jo tautybė – kas per nacionalizmas, atgyvena. Tik iš kokios šalies galima paklausti. Kol kas.
    Bet gal vis tik tai pasikeis. Labai to tikiuosi.

    Atsakyti
  3. P.Skutas says:
    1 metai ago

    Kuolys šauniai pastebi sovietinės nuasmeninimo principo praktikos taikymą šiandienos Lietuvos valdžių valdymo veiksmuose. Gal dar derėjo pastebėti ir, galų gale Vilniuje statomų, “Lietuvių tautos namų” pavadinimo nuasmeninimą pavadinant juos “Tautos namais”, kai tokiu atveju logiškiau juos būtų vadinti – “Lietuvių namais”. Tačiau į ką orientuojamasi šiais akivaizdžiais Lietuvos sostinės nulietuvinimo veiksmais adaptuojant Vilnių – Kuolys nutyli, – tokiu atveju tas sovietinis “depersonalizacijos” principas nesvetimas ir jam.

    asmens, kurio valia akivaizdžiai nulietuvinami pavadinimai Vilniuje kaip lietuvybės ženklai Kuolys pakalėbėjo taip pat “depersonizuotai”…

    taip lietuviški ženklai nuasmenintai valdant Vilnių jis nenurodė. adaptuojamas depersoni Įprincipo taikymą Lietuvos valdyme ką daptuojamas Vilnius Kuolys taip ir nepasakyta

    Atsakyti
    • P.Skutas says:
      1 metai ago

      Atsiprašau, čia dvi paskutinės pastraipos pateko, kurių neperdaviau. Mat, vis atmetinėjo, tai bandžiau perduoti kelis kartus.

      Atsakyti
  4. P.Skutas says:
    1 metai ago

    Kuolys šauniai pastebi sovietinės nuasmeninimo principo praktikos taikymą šiandienos Lietuvos valdžių valdymo veiksmuose. Gal dar derėjo pastebėti ir, galų gale Vilniuje statomų, “Lietuvių tautos namų” pavadinimo nuasmeninimą pavadinant juos “Tautos namais”, kai tokiu atveju logiškiau juos būtų vadinti – “Lietuvių namais”. Tačiau į ką orientuojamasi šiais akivaizdžiais Lietuvos sostinės nulietuvinimo veiksmais adaptuojant Vilnių – Kuolys nutyli, – tokiu atveju tas sovietinis “depersonalizacijos” principas nesvetimas ir jam.

    Atsakyti
  5. P.Skutas says:
    1 metai ago

    Į ką orientuojamasi šiais akivaizdžiais Lietuvos sostinės nulietuvinimo veiksmais adaptuojant Vilnių – Kuolys nutyli, – tokiu atveju tas sovietinis “depersonalizacijos” principas nesvetimas ir jam

    Atsakyti
    • Jonas says:
      1 metai ago

      Na jau, tuoj parašysite: Muškime Kuolį gelbėkime Lietuvą?

      Atsakyti
      • Jules says:
        1 metai ago

        Esi dvejopų standartų maniakeris?

        Atsakyti
  6. Tomas Jakutis says:
    1 metai ago

    Salomėja talentinga. Bet nepervertinu talento, tai.. kaip ūgis krepšininkui (pliusas), bet – svarbiau, už kurią rinktinę jis žaidžia. Jei lietuvis, bet ne už Lietuvą, o prieš? Tada manęs nežavės jo ūgis.

    Atsakyti
    • Rimvydas says:
      1 metai ago

      Netalentingos vidutinybės postringavimai apie talentingą asmenybę.
      Kaip paties dar nepykina nuo paties? Švonderizmas, chunveibinizmas gryniausiu pavidalu.

      Atsakyti
      • Tomas Jakutis says:
        1 metai ago

        Vemk jei pykina.

        Atsakyti
  7. Klejmim pozorom!!! says:
    1 metai ago

    tokį įspūdį paliko dalis pasisakymų, taip primenančių ir mūsų mokykloje anuomet vykusį komjaunimo susirinkimą, iš rajono gavus nurodymą pasmerkti bendramokslę.
    – ziniuradijas.lt/laidos/dienos-klausimas/aistros-del-salomejos-neries-kodel-vieniems-iskili-poete-kitiems-isdavike?video=1
    Ir šiais laikais vis dar yra, kam pasivažinėjimas dvirãčiu* per kito kančias teikia malonumą?
    ………………..
    * Nepainioti su dvi̇̀račiu!

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Civilinė sauga
Lietuvoje

Stiprinamas pasirengimas gyventojų evakavimui ir pagalbos suteikimui

2026 09 18
Priedanga | pagd.lrv.lt nuotr.
Lietuvoje

Priedangų atnaujinimui numatoma 16 mln. eurų

2026 09 18
Į kariuomenės dalinius atvyks paskutinieji šių metų šauktiniai
Lietuvoje

Norintieji dar gali rinktis 90–120 dienų privalomąją pradinę karo tarnybą

2026 09 18
Šuo
Lietuvoje

Dėl beglobių gyvūnų kyla daug klausimų, nes nėra aiškios tvarkos  

2026 09 18
Sveikata
Lietuvoje

Vaikų, sergančių lėtinėmis ligomis, priežiūra bus nuoseklesnė

2026 09 18
Elektra
Lietuvoje

Sostinėje spartinamas elektros perdavimo linijų kabeliavimas

2026 09 18
Gariūnų viadukas
Lietuvoje

Įpusėjus Gariūnų viaduko atnaujinimui, pradedamas antrasis etapas

2026 09 18
Kaunas
Lietuvoje

Kaunas numatė pirmąją tramvajaus liniją ir viešojo transporto terminalus

2026 09 18
Kauno kino centro „Romuva“ salė su ekrane rodomu animaciniu filmu
Lietuvoje

„Romuva“ vaikams kino kultūrą pristato lietuviška animacija

2026 09 18
Lituanistikos ir baltistikos centrų akademinės bendruomenės susitikimas
Kalba

Lituanistikos centrų veiklai pasaulyje skiriama daugiau lėšų

2026 09 18
Namų šildymas
Energetika

Siūloma vėl mažinti PVM tarifą šilumos energijai

2026 09 17
Seimas
Lietuvoje

Svarstoma sustiprinti triukšmo prevenciją

2026 09 17

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • +++ apie J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?
  • jo apie J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?
  • +++ apie V. Sinica. Baikeriai prie mečetės
  • Ogi apie J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Rugsėjo 19-osios horoskopas: rytą neskubėkite, vėliau susitelkite į tai, kas svarbiausia
  • V. Budnikas. Dž. D. Venso Amerika ir „globali“ Lietuvos valstybė – dvi skirtingos valstybės sampratos
  • Stiprinamas pasirengimas gyventojų evakavimui ir pagalbos suteikimui
  • Priedangų atnaujinimui numatoma 16 mln. eurų

Kiti Straipsniai

Prie mažo lėktuvo prieš skrydį atliekama patikra

Rugsėjo 19-osios horoskopas: rytą neskubėkite, vėliau susitelkite į tai, kas svarbiausia

2026 09 18
JAV viceprezidentas Dž. D. Vensas renginyje Budapešte

V. Budnikas. Dž. D. Venso Amerika ir „globali“ Lietuvos valstybė – dvi skirtingos valstybės sampratos

2026 09 18
Lietuvos pasas, asmens dokumentas su pavarde Ławcewicz, Seimas ir Lietuvos bei Lenkijos simboliai

J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?

2026 09 18
Elektra

Sostinėje spartinamas elektros perdavimo linijų kabeliavimas

2026 09 18
Gariūnų viadukas

Įpusėjus Gariūnų viaduko atnaujinimui, pradedamas antrasis etapas

2026 09 18
Giedrius Prunskus ir Vilimas Norkūnas 1850 m. Karaliaučiaus litografijos fone

Kaune vyks konferencija „Lietuviškai apie lietuvių kalbą“

2026 09 17
Vaikas apkabinęs medžio kamieną – 2026 metų Lietuvos medžio rinkimai

Prasidėjo balsavimas už 2026 metų Lietuvos medį: varžosi 12 išskirtinių medžių

2026 09 17
Priedanga

Laukiama vilniečių paraiškų priedangoms pagerinti

2026 09 16
Saulei tekant

D. Greičiūnas. Kai pasaulis vėl tampa gyvas

2026 09 15
Greta pavaizduoti du pasaulio žemėlapiai, rodantys skirtingus žemynų dydžių santykius

G. Navaitis. Rusija sumažėjo, Afrika išaugo

2026 09 15

Skaitytojų nuomonės:

  • +++ apie J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?
  • jo apie J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?
  • +++ apie V. Sinica. Baikeriai prie mečetės
  • Ogi apie J. Jasaitis. Kodėl dėl asmenvardžių rašymo nuolat priekaištaujama tik Lietuvai? Kodėl tokie reikalavimai neteikiami JAV, Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Slovakijos ir kitų pasaulio valstybių parlamentams?
  • Ogi apie V. Sinica. Baikeriai prie mečetės
Kitas straipsnis
Vokiečių gatvė

Atnaujinama sostinės Vokiečių gatvė, bus eimo pokyčių

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | DARBO SKELBIMAI

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai