2026 m. balandžio 9 d. Regionų administracinis teismas priėmė sprendimą, kuriuo atmetė bendrovės „Transrevis“ skundą ir pripažino teisėtu Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymą užtikrinti, kad Vilniuje dirbantys autobusų vairuotojai mokėtų lietuvių kalbą.
Teismo sprendimu įmonė įpareigota pasirūpinti, kad 19 keleivinių autobusų vairuotojų per nustatytą laiką išlaikytų pirmosios valstybinės kalbos mokėjimo kategorijos egzaminą.
Vairuotojo darbas – ne tik vairavimas
Bendrovė teigė, kad toks reikalavimas yra perteklinis, nes vairuotojai esą tik vairuoja ir nebendrauja su keleiviais ar nepildo dokumentų.
Tačiau teismas šiuos argumentus atmetė. Kaip nurodyta sprendime, pagal Vilniaus miesto viešojo transporto taisykles, vairuotojai privalo ne tik vairuoti, bet ir:
- informuoti keleivius,
- palaikyti tvarką transporto priemonėje,
- bendrauti su kontrolieriais ar policijos pareigūnais,
- reaguoti į nenumatytas situacijas.
Todėl valstybinės kalbos mokėjimas laikytas būtinu jų tiesioginėms pareigoms vykdyti.
Kalbos nemokėjimas kėlė ir pavojų
Teismas taip pat įvertino gyventojų pranešimus apie atvejus, kai dėl vairuotojų nesugebėjimo susikalbėti kilo rimtų nepatogumų ar net grėsmė saugumui.
Byloje nurodyta, kad kai kurie vairuotojai:
- nesugebėjo paaiškinti situacijos eismo įvykio ar gedimo metu,
- nepranešė keleiviams apie maršruto pasikeitimus,
- paliko transporto priemonę nieko nepaaiškinę.
Teismo vertinimu, tokiose situacijose aiškus bendravimas yra būtina sąlyga užtikrinti keleivių saugumą ir viešąją tvarką.
Įstatymas įpareigoja
Sprendime pabrėžta, kad pagal Valstybinės kalbos įstatymą aptarnavimo srityje dirbantys asmenys privalo mokėti lietuvių kalbą. Autobusų vairuotojams taikoma žemiausia – pirmoji – kalbos mokėjimo kategorija.
Teismas konstatavo, kad šis reikalavimas nėra nei perteklinis, nei neproporcingas: darbuotojams suteikiamas pakankamas laikas kalbos žinioms įgyti, o pats reikalavimas būtinas tinkamam paslaugų teikimui.
Valstybinė kalba – viešasis interesas
Teismas taip pat pabrėžė, kad valstybinės kalbos vartojimas yra viešojo intereso dalis.
Lietuvos teismų praktikoje ne kartą pažymėta, kad valstybinė kalba yra piliečių lygiateisiškumo pagrindas – ji leidžia visiems vienodomis sąlygomis naudotis paslaugomis ir ginti savo teises.
Taip pat aiškiai nurodyta, kad asmens tautybė negali būti pagrindas netaikyti valstybinės kalbos reikalavimų.
Sprendimas dar gali būti skundžiamas
Regionų administracinio teismo sprendimas gali būti skundžiamas apeliacine tvarka.
Administracinė byla Nr. eI2-1165-402/2026.
Parengta pagal Regionų administracinio teismo pranešimą
Tik Vilniaus? Ne visos Lietuvos?
V. Benkunskas laimėjo. Keleivinių vairuotojai Vilniuje bus “integruoti”.