„Kauno literatūros savaitė“: turtingoje šventės programoje – svečias iš tolimosios Indonezijos

Gegužės 4–8 d. į Kauną literatūros mylėtojus sukvies antrasis tarptautinė rašytojų ir knygų šventė „Kauno literatūros savaitė“. Šventės rengėjai atskleidžia ilgai lauktą turtingą programą, kuri žada išskirtinius susitikimus su žymiais Lietuvos ir užsienio kūrėjais – jų geografija yra itin plati.  

„Praėjusiais metais, nepabūgę pandemijos, pristatėme pirmąją šventę „Kauno literatūros savaitė“, kurį kartu su partneriais rengia Vytauto Didžiojo universitetas. Šiemet sulaukėme naujų iššūkių, tačiau stiprybės teikė tai, jog jutome, kaip buriasi šventės bendruomenė, su kokiu nekantrumu kauniečiai literatūros mylėtojai laukia skaitymų ir diskusijų. Prie šventės sumanymų įgyvendinimo prisijungė dar daugiau bičiulių – bibliotekų, muziejų, kultūrinių institucijų, tad džiaugiamės galėdami pasiūlyti turtingą šventės programą. Tiesa, lieka keletas intrigų, kurias atskleisime artimiausiu metu“, – teigė viena iš šventės sumanytojų ir rengėjų, VDU Humanitarinių mokslų fakulteto dekanė Rūta Eidukevičienė.  

Programa perteikia praeities ir dabarties dramatizmą

Šventės programoje – pasimatymai su žymiais Lietuvos ir užsienio rašytojais, Kauno kūrėjais, jaunaisiais literatais. „Dramatišku Europai laiku kurta programa ne vienu požiūriu perteikia praeities ir dabarties dramatizmą. Viena iš temų, siejančių šventės dalyvių kūrybą – istorinės permainos ir jų poveikis dabarčiai, sudėtingi kūrėjų apsisprendimai ir visuomenės būsena politinių kataklizmų laikotarpiu”,  – apie būsimos šventės  programą pasakojo šventės meno vadovas Laurynas Katkus. 

Šių metų šventės geografija yra labai plati, bet išskirti mūsų regiono autoriai iš Latvijos, Estijos, Ukrainos. Serbų rašytojo Dragano Velikičiaus, besižavinčio Česlovu Milošu (Czeslaw Milosz), tekstai liudija, kad Vidurio Europos idėja gali jungti geografiškai nutolusias kultūras. Iš toliausiai šį kartą atkeliauja indonezietis Eka Kurniavanas. Tai – pirmasis didžiulės Pietų Azijos šalies autorius, dalyvaujantis lietuviškoje literatūros šventėje. Vienas žinomiausių šiuolaikinės Indonezijos autorių pristatys į lietuvių kalbą išverstą romaną „Grožis kaip žaizda“, kurio magiškas realizmas lyginamas su Gabrieliu Garsia Markesu ir Haruki Murakamiu.

Netikėti lietuvių autorių apmąstymai

Lietuvių rašytojų gerbėjams taip pat yra, iš ko rinktis. Nacionalinės premijos laimėtoja, rašytoja ir dramaturgė Vaiva Grainytė grįžta į gimtąjį miestą pristatyti naująją knygą „Rožės ir bulvės“, kuri iš pačių netikėčiausių perspektyvų apmąsto daugiasluoksnę laimės sąvoką.

Po ilgo laiko Kaune lankysis ir kitas Nacionalinės premijos laimėtojas, visų žinomas ir mylimas rašytojas Saulius Šaltenis. Prozininkės Jurga Tumasonytė ir Sandra Bernotaitė skaitys iš savo Kauno romanų ir diskutuos apie miestą knygose, vaizduotėje ir tikrovėje.

Suburs Europos kultūros sostinių kūrėjus

Šventės skirsnis „Atradimai“ – skirta žadinti  skaitytojų smalsumui. Jau minėto Balkanų rašytojo Velikičiaus  knygos išleistos aštuoniolika Europos kalbų, tačiau lietuviškai jis prabils pirmą kartą. Poetas, Jotvingių premijos laimėtojas Dainius Gintalas šiame skirsnyje pristatys savo šiuolaikinės prancūzų poezijos favoritus – Samantą Barendson ir Greguarą Deimoną (Gregoire Damon).  

Anot Rūtos Eidukevičienės, viena iš šventės misijų – skatinti jaunuosius rašytojus. „Kasmet juos kviečiame į kūrybinio rašymo dirbtuves, rengiame konkursus – pavyzdžiui, „Prix Laurence“ konkursą, kurio laimėtojai balandžio pabaigoje dalyvaus rezidencijoje Liuksemburge. Jaunuosius autorius išvysime ir šių metų „Kauno literatūros savaitės“ scenose.  „Nauji vėjai“ šiais metais virs tarptautiniais. Kartu su kauniečiais juose dalyvaus autoriai iš esamų ir būsimų Europos kultūros sostinių – Ešo, Novi Sado ir Tartu, o po skaitymų visų norinčių lauks atviras mikrofonas.  

Nuo dėmesio vaikų literatūrai iki literatūrinių pasirodymų

Daugiau negu pernai bus ir bendruomeninių renginių. Literatūrinis judesys Kaune prasidės jau paskutinėmis balandžio dienomis – pirmą kartą Kaune vyks vaikų literatūros festivalis „Gyvos raidės“, organizuojamas Maironio lietuvių literatūros muziejaus; miestiečių lauks ir literatūrinė ekskursija po Kauno senamiestį (Kaunas In). Šeštadienį  į „Knygų laisvę“ kvies antikvariniai knygynai, nepriklausomos leidyklos ir žurnalai – šia akcija siekiama atgaivinti knygių susibūrimo ir gatvės prekybos knygomis tradiciją mieste.  

Vienybės aikštėje veiks literatūrinių pasirodymų ir skaitymų erdvė. Vienas iš pasirodymų, kurią Kaunui dovanoja Getės institutas Lietuvoje, – „Išnykstanti siena“. Joje – daugiau nei šimtas citatų lietuvių, vokiečių, ukrainiečių bei kitomis Europos kalbomis, išgraviruotų ant 6 000 medinių kaladėlių. Kitos dovanos apsilankiusiųjų lauks greta įsikūrusioje šventės bičiulio, Kauno apskrities viešosios bibliotekos (iš)instaliacijoje „Aklas pasimatymas su knyga“. 

Tos pačios dienos vakare startuos menų sintezei skirta „Naktinė kavinė“, kurioje KNDT aktorius Motiejus Ivanauskas skaitys Kęstučio Navako kupletus, avangardinės poetų grupės „Orbita“ iš Latvijos lyderis Semionas Chaninas duos muzikalių „garsių žodžių“, o DJs Smetonos rausis lietuviško roko fonduose.   

„Pandemijos ir karo laiku pajutome, kaip svarbu turėti bendraminčių ir jaustis bendruomenės dalimi“, – sakė rašytojas ir vertėjas, šventinės programos derintojas Laurynas Katkus. Kauno literatūros savaitę užbaigs solidarumo su Ukraina ir jos rašytojais vakaras, kuriame tikimasi išvysti keletą žinomų šios šalies autorių.  

Tarptautinė rašytojų ir knygų šventė „Kauno literatūros savaitė“ yra „Kaunas – Europos kultūros sostinė 2022“ programos dalis. Daugiau žinių apie šventę, jos programą ir dalyvius rasite čia bei čia.