Antradienis, 17 lapkričio, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Kalba

Restoranas Meatbusters Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymą įvykdė

www.alkas.lt
2025-12-10 07:00:00
203
PERŽIŪROS
4
Restoranas Meatbusters Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymą įvykdė

Restoranas Meatbusters Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymą įvykdė | vki.lrv.lt nuotr.

Gruodžio 8 d. Valstybinės kalbos inspekcijos pareigūnai pakartotinai patikrino Vilniuje esančio restorano Meatbusters viešuosius užrašus ir nustatė, kad restorano išoriniame stende buvęs viešasis užrašas anglų kalba BURGERS & BBQ RIBS pakeistas į užrašą valstybine kalba BURGERIAI IR ŠONKAULIUKAI.

Norime priminti, kad dar 2023 metų gegužės mėnesį Valstybinės kalbos inspekcija nustatė Vilniuje esančio restorano MEATBUSTERS išoriniame stende užrašą tik anglų kalba BURGERS & BBQ RIBS.

Atsižvelgdami į Valstybinės kalbos įstatymo 17 straipsnio 1 dalies (Lietuvos Respublikoje viešieji užrašai yra valstybine kalba) ir 2 dalies (Valstybinė kalba privaloma visų Lietuvos Respublikos įmonių, įstaigų ir organizacijų antspauduose, spauduose, dokumentų blankuose, iškabose, tarnybinių patalpų ir kituose užrašuose, Lietuvos gaminių ir paslaugų pavadinimuose bei aprašuose) nuostatas, Kalbos inspekcijos pareigūnai nurodė šį pažeidimą pašalinti.

Bendrovė su skundu kreipėsi į Regionų administracinį teismą, kuriame prašė panaikinti Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymą.

Užrašas anglų kalba BURGERS & BBQ RIBS
Užrašas anglų kalba BURGERS & BBQ RIBS | panorama.lt nuotr.

Pirmosios instancijos teismas pareiškėjo skundą atmetė, o Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija 2025 m spalio 29 d. galutine nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-1307-624/2025 bendrovės „Baronsta“ apeliacinio skundo netenkino.

Anot teismų, anglų kalba pateiktas užrašas  BURGERS & BBQ RIBS yra aiškios raštu visuomenei pateiktos viešos žinios apie atitinkamą dalyką, t. y. BURGERS & BBQ RIBS užrašas skirtas užfiksuoti bei perteikti atitinkamas mintis ir atitinkamas žinias kitiems asmenims.

Užrašai (žodžiai) susideda iš anglų kalbą žyminčių ženklų, nėra nei dekoraciniai, nei stilizuoti, todėl turi būti rašomi valstybine kalba.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Minėsime valstybinės kalbos statuso atkūrimo sukaktį
  2. Diskusija: ar karo pabėgėliai ir imigrantai Lietuvoje turi mokytis valstybinės kalbos?
  3. Valstybinės kalbos įstatymui – trisdešimt metų
  4. Valstybinė kalbos inspekcija patikrino 12 įmonių, įstaigų
  5. Šį rudenį minime lietuvių kalbos paskelbimo valstybine 35-metį
  6. Valstybinė kalbos inspekcija šių metų pirmą ketvirtį patikrino 12 įmonių, įstaigų
  7. Valstybinė kalbos inspekcija šių metų pirmą pusmetį patikrino 25 įmones
  8. Griežtinami lietuvių kalbos mokėjimo imigrantams reikalavimai
  9. Kalbos inspekcija tikrino Vilniaus viešuosius užrašus
  10. Laukiama pasiryžusių vadovauti Valstybinei kalbos inspekcijai
  11. Teismas galutinai nustatė, kad viešasis užrašas tik anglų kalba restorano stende yra neteisėtas
  12. Kviečiama rinkti gražiausią įmonės pavadinimą
  13. Teismas nusprendė, kad nurodymas panaikinti užrašą lenkų kalba yra pagrįstas
  14. Išrinkti gražiausi lietuviški įmonių pavadinimai
  15. Surengta konferencija „Kalbinė integracija: iššūkiai imigrantams ir Lietuvai“

ALKO TURINYS

Pastabos 4

  1. Nuomonė says:
    prieš 11 mėnesių

    Tai gal lietuviškai turėtų būti Mėsos draugeliai ?

    Atsakyti
    • V V P I ukf 1976 says:
      prieš 11 mėnesių

      Gali būti PLĖŠRŪNAI 🙂 Bet tas krautuvininkas/smuklininkas kvailavotas ——tiek ilgai beprasmiškai kovojo

      Atsakyti
  2. Stonkus su Smetona - says:
    prieš 11 mėnesių

    laidoje „Stonkus tiesiogiai”
    – lrt.lt/mediateka/irasas/2000576180/di-pranasumu-dar-netikintis-docentas-smetona-kol-kas-nepralenke-tarakono-intelekto?episode=2765504&season=%2Fmediateka%2Fvideo%2Fstonkus-tiesiogiai%2F2025
    Nuo 20:50 min. – DI pranašumu dar netikintis docentas Smetona: „Kol kas nepralenkė tarakono intelekto“

    Atsakyti
  3. ... says:
    prieš 11 mėnesių

    Angliškiau būtų ne Meatbusters, o Shitbusters

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos iš interneto:

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • klaustukas apie S. Tumėnas. Pulkininkas Edmundas Čapas: namai – ir JAV, ir Lietuva
  • Rimgaudas apie Kaune atkurtas prieš 400 metų išnykęs tauras – vienas įspūdingiausių Europos žvėrių
  • Ką gi apie „Reuters“: Pentagonas ragino Baltijos šalis švelninti kalbas apie Rusiją. Ar pasikeitė pati grėsmė?
  • Dainius Razauskas apie J. Vaiškūnas. Kas bijo tautos žodžio apie šeimą?

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Lapkričio 18-osios horoskopas: ką atskleidžia netikėtas klausimas
  • V. Budnikas. Radikalūs profesoriai apnuodijo studentus (I)
  • Nevyriausybininkai dėl Pagalbinio apvaisinimo pataisų kreipėsi į Prezidentą
  • Siūloma degalines įpareigoti nedelsiant pranešti apie keičiamas degalų kainas

Kiti Straipsniai

Jaunos šeimos

Nevyriausybininkai dėl Pagalbinio apvaisinimo pataisų kreipėsi į Prezidentą

2026 11 17
Degalinė

Siūloma degalines įpareigoti nedelsiant pranešti apie keičiamas degalų kainas

2026 11 17
Pinigai

Siūlymas atkurti pensijas, sumažintas dėl pensinio amžiaus ilginimo, skinasi kelią Seime

2026 11 17
Sodų bendrija

Numatoma tikslinti sodo sklypų nuosavybės teisių perleidimo tvarką

2026 11 17
Martynas Katelynas

Lietuva kitąmet siūlys ES solidarumo įnašą mokėti pinigine forma, neperkeliant migrantų

2026 11 17
Utenoje telefonu skenuojamas žaidimo „Kuoliauk“ kuoliuko QR kodas

Uteną kviečia pažinti žaidžiant – mieste laukia 80 atradimų

2026 11 17
Didelis studentų choras koncertuoja su dirigentu prie balto fortepijono

Vilnius suskambės studentų chorų balsais – koncertuos daugiau kaip 400 dainininkų

2026 11 17
Nacionalinės karjeros savaitės forumas, pranešimą skaito Rūta Naujanytė-Bjelle

Ateities profesijos: ko reikės šiandienos mokiniams ir ar Lietuva tam pasirengusi?

2026 11 17
P. Repšio paveikslas „Skiriama Ukrainai“, kuriame simboliškai vaizduojama puolama Ukraina

Lietuvos nacionalinio muziejaus rinkinius papildė Petro Repšio kūriniai

2026 11 17
Istorinis Klaipėdos bažnyčios ir vandens telkinio vaizdas iš parodos plakato

Klaipėdoje atgims dingusių bažnyčių istorija: parodoje – iki šiol nežinomi brėžiniai

2026 11 17

Skaitytojų nuomonės:

  • klaustukas apie S. Tumėnas. Pulkininkas Edmundas Čapas: namai – ir JAV, ir Lietuva
  • Rimgaudas apie Kaune atkurtas prieš 400 metų išnykęs tauras – vienas įspūdingiausių Europos žvėrių
  • Ką gi apie „Reuters“: Pentagonas ragino Baltijos šalis švelninti kalbas apie Rusiją. Ar pasikeitė pati grėsmė?
  • Dainius Razauskas apie J. Vaiškūnas. Kas bijo tautos žodžio apie šeimą?
  • Vincas Kalava apie J. Vaiškūnas. Kas bijo tautos žodžio apie šeimą?
Kitas straipsnis
Astikų buvusio dvaro vieta Alantoje, Virintos upės vingyje

G. Šeikis. Alantos dvaras ir didikai Astikai

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | gta 5 mods | DARBO SKELBIMAI | termogaminiai.lt

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai