Šeštadienis, 16 gegužės, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Naujienos Lietuvoje

KT vėl turės paaiškinti kaip reikia rašyti Lietuvos piliečių pavardes

www.alkas.lt
2014-02-13 13:10:22
75
PERŽIŪROS
18
Lietuvos Respublikos Konstitucija | D.Vasiliauskienės nuotr., diena.lt

Lietuvos Respublikos Konstitucija

Lietuvos Respublikos Konstitucija | diena.lt,  D.Vasiliauskienės nuotr.lt
Lietuvos Respublikos Konstitucija | diena.lt, D.Vasiliauskienės nuotr.

Vasario 13 d. Kontitucinis Teismas (KT) paskelbė, kad grįžta prie asmenų vardo ir pavardės rašybos tapatybės dokumentuose klausimo. Nuo teismo išaiškinimo priklausys, kokių veiksmų imsis Teisingumo ministerija.

Valstybinei lietuvių kalbos komisijai (VLKK) atsisakius pateikti siūlymus dėl nelietuviškų asmenvardžių rašymo Lietuvos piliečių dokumentuose, Teisingumo ministras Juozas Bernatonis pats kreipėsi į Konstitucinį Teismą dėl išaiškinimo.

Priminsime, kad Teisingumo ministerijai VLKK paaiškino, kad  ji negali priimti dokumento, prieštaraujančio Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999 m. spalio 21 d. nutarimui „Dėl Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos 1991 m. sausio 31 d. nutarimo „Dėl vardų ir pavardžių rašymo Lietuvos Respublikos piliečio pase“ atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai“. Kaip žinia šiame nutarime yra pabrėžta, kad „Lietuvos Respublikos piliečio pasas yra oficialus dokumentas, patvirtinantis asmens ir valstybės nuolatinį teisinį ryšį, t. y. asmens pilietybę, kad pilietybės santykiai yra viešojo valstybės gyvenimo sritis, asmens vardas ir pavardė piliečio pase turi būti rašomi valstybine kalba“.

Pasak J. Bernatonio, daugiau nei prieš 10 metų Konstitucinio Teismo priimtas sprendimas turi būti peržiūrėtas. Tuomet buvo nuspręsta, kad asmens vardas ir pavardė piliečio pase turi būti rašomi tik valstybine kalba.

Konstitucinio Teismo prašoma išaiškinti, ar nesant iš profesionalių kalbininkų sudarytos institucijos oficialių siūlymų arba nesivadovaujant tokiais siūlymais įstatymų leidėjas savo nuožiūra gali priimti teisės aktus, reglamentuojančius kalbos naudojimą.

Be to, Konstitucinio Teismo klausiama, „ar iš profesionalių kalbininkų sudaryta institucija gali save laikyti susaistyta esamo teisinio reglamentavimo tiek, kad negalėtų pateikti siūlymų, atsižvelgiant į visuomenės ir šiuolaikinių realijų pokyčius“.

Praėjusiais metais Teisingumo ministerijai Vyriausybė pavedė parengti projektą, kuris leistų dokumentuose rašyti pavardes ne vien lietuviškais rašmenimis, todėl ministerija siekia išsiaiškinti, ar tai teisiškai įmanoma.

Tokių veiksmų imtasi dėl Lietuvos lenkų rinkimo akcijos (LLRA) ir Lenkijos respublikos nuolatinio spaudimo Lietuvai.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. G.Songaila prašo KT paaiškinti ar Seimas pasielgė teisingai
  2. Nepaisydama 300 000 piliečių parašų, VRK bandys nutraukti referendumo iniciatyvą (tiesioginė transliacija)
  3. E. Drungytė. Dar kartą apie nacionalizmą ir piliečių teises
  4. Žymūs Lietuvos žmonės kviečia į mitingą „Už mūsų žemę, kalbą ir valstybę“
  5. Baltarusijos visuomenininkai pasiekė pergalę prieš Lietuvos Užsienio reikalų ministeriją
  6. V. Venckevičius. Ginti Lietuvos valstybinę kalbą ir teritorijos vientisumą – mūsų pareiga (video)
  7. D.Gruodis. Ar politikai sugebės išsaugoti Lietuvos teritorinį vientisumą ar pasiduos LLRA šantažui?
  8. Premjeras A.Butkevičius radijo stočiai „Znad Wilii“ pasiaiškino kodėl neatliko namų darbų (video)
  9. KT skelbs išaiškinimą dėl Prezidentės užklausos, susijusios su Lietuvos Respublikos pilietybe
  10. J. Vaiškūnas. Ar Lietuvos Respublika dabar šoks pagal lenkų nacionalistų dūdelę? (audio)
  11. Tautininkai surengė piketą prie Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (nuotraukos, video)
  12. Valstybinė lietuvių kalbos komisija nepasidavė spaudimui
  13. Init TV laidoje „Nuomonės“ apie mitingo „Už mūsų žemę, kalbą ir valstybę“ reikalavimus
  14. Prezidentė D.Grybauskaitė kreipėsi į KT dėl Seimo nutarimų susijusių su Generalinio Prokuroro atleidimu
  15. KT išaiškino, kad Generalinio prokuroro ataskaitai valdžios institucijų pritarimas nereikalingas

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 18

  1. N says:
    12 metų ago

    Ir vėl eilinį kartą KT užsiims tuo, kas jam nepriklauso pagal Konstituciją. Ir prie ko čia kalbininkai? Ką įstatymų leidėjas gali leisti rašyti nelietuviškai? Kai Konstitucija to neleidžia ir pats KT anksčiau pasakė, kad tik lietuviškai? Ar įstatymo leidėjas, nusispjovęs ant kalbininkų, specialiai pavardžių ir vardų rašymui sukurs naują lietuvių kalbos gramatiką, kurią taikys tik asmenvardžių rašymui?

    Atsakyti
    • Buržuazinis nacionalistas says:
      12 metų ago

      Yra toks rusiškas posakis “povtariaju dlia osobo tupyh”. Kiek dar reikės kartoti tą patį? Ar čia tikimasi, kad suveiks patarlė “lašas po lašo ir akmenį pratašo”. Bet ar ne pirmiau persipildys lietuvių tautos kantrybės taurė? O gal lietuviams nusispjaut, nors kuolus jiems ant galvų tašyk?

      Atsakyti
      • Buržuazinis nacionalistas says:
        12 metų ago

        Klausimas Konstituciniam teismui turėjo būti suformuluotas šiek tiek kitaip: ar Vyriausybė, pavesdama parengti projektą, kuris leistų dokumentuose rašyti pavardes ne vien lietuviškais rašmenimis, pažeidė Lietuvos Respublikos Konstituciją?

        Atsakyti
        • N says:
          12 metų ago

          To būti negalėjo, nes pati valdžia ieško būdų, kaip apeiti Konstituciją ir įsiteikti lenkams.

          Atsakyti
  2. Vladas says:
    12 metų ago

    „Vasario 13 d. Kontitucinis Teismas (KT) paskelbė“ — kur? „Alke“? http://www.lrkt.lt/Prasymai.html nėra, nors čia visi skelbiami. http://www.tm.lt/naujienos/pranesimaispaudai irgi nėra.

    Atsakyti
    • N says:
      12 metų ago

      O tau neatrodo, kad informacija kiek vėluoja ir gali būti paskelbta rytoj?

      Atsakyti
      • Vladas says:
        12 metų ago

        Niau, klausiu kur paskelbė, o ne kada.

        Atsakyti
        • N says:
          12 metų ago

          Informacija jau platinama keliuose interneto portaluose. Aš tau dar kartą kartoju, kad oficiali informacija KT ar ministerijos puslapyje gali atsirasti tik rytoj.

          Atsakyti
          • Vladas says:
            12 metų ago

            Platina(te) konfidencialiai „nutekintą“ informaciją ar viešuosius gandus?

          • N says:
            12 metų ago

            Neapsimetinėkite gudresniu už kitus. Dar kartą kartoju, jei aklas. Apie tai rašo ir kituose interneto žinių puslapiuose. Kas ir kur reglamentuoja, kad KT ar ministerija turi paskelbti informaciją savo interneto puslapyje tuojau pat? Kai interneto nebuvo, vieninteliai šaltiniai buvo spauda, televizija ir radijas. Tai gal irgi jų pranešimais negalima buvo pasitikėti??? Ar tokiems kaip tu asmeniškai turėjo pranešti oficialūs asmenys?

          • N says:
            12 metų ago

            Va oficiali informacija. http://www.lrkt.lt/Pranesimai/txt_2014/L20140212b.htm

  3. Algimantas Končius says:
    12 metų ago

    Laikas rinkti Konstitucijos gynimo savanorius.

    Atsakyti
    • Kemblys says:
      12 metų ago

      Gynyba pergalės neatneša. Atskiri savanorių atsimušinėjimai visuotino nuosmukio nesustabdys. Reikia ieškoti neįprastų kovos būdų. Bet kuriuo atveju visuomenės klausimai sprendžiami keičiant visuomenės pasaulėžiūrą ir tarpusavio santykius. Valstybinė visuomenė dirbtinis, gamtai nebūdingas darinys ir per kelis šimtmečius savęs nepateisino. Santvarkų kaita buvo tik laikinas savęs apgavimas.

      Atsakyti
  4. Rasa says:
    12 metų ago

    Bjaurybės, vieną po kitos naikina vertybes.
    Mikalojus Daukša. „Postilės“ prakalboje dar XVI a. pabaigoje klausė: „Kuri pagaliau pasaulyje yra tokia prasta ir niekinga tauta, kuri neturėtų šių trijų, lyg įgimtų dalykų: tėvų žemės, papročių ir kalbos?

    Atsakyti
  5. jo says:
    12 metų ago

    Kad yra Lenkijos spaudimas, gal užkulisiuose ir Rusijos, tai – suprantama, bet vis tiek nesuprantu ir nerandu pateisinimų tokiam nuoširdžiam kolaborantiškam uolumui, su kokiu bernatonis ir kt. ieško būdų apeiti Konstituciją, išprievartauti KT kaip nors pakeisti ankstesnius išaiškinimus.
    Jau galėtų savo draugams lenkams pasakyti, kad jus mylime, gerbiame ir draugaujame, bet mūsų įstatymai neleidžia rašyti svetimomis kalbomis ir baikime šią temą. Bet ne, dabar atrodo, kad Lenkijos pakalikai iš kalbininkų norėtų gauti išvadą, jog lenkiškas užrašymas taip pat yra lietuvių kalba, kaip ir lietuviškas užrašymas? Absurdas, bet ko tik mūsų valstybėje kolaborantai nepadaro dėl svetimų interesų, todėl neramu ar Konstitucinis Teismas ir šį kartą liks ištikimas Konstitucijai, ar išvedžios kokias nors demagogijas pagal tariamus „šiuolaikinių realijų pokyčius“.

    Atsakyti
    • N says:
      12 metų ago

      Ankstesnio išaiškinimo KT tikrai nekeis. Tiems kas nesuprato teikiamo klausimo esmės. Konstitucinio teismo yra klausiama, ar įstatymo leidėjas (Seimas) gali pats (be VLKK ir kalbininkų) sukurti naują lietuvių kalbos gramatiką, skirtą asmenvardžių rašybai.

      Atsakyti
  6. Gintaras Stolys says:
    12 metų ago

    Jeigu mūsų "protai" taip galvoja, galima būtų ir kiniečių hieroglifus įteisinti.

    Atsakyti
  7. O as maniau, says:
    12 metų ago

    kad Valstybes Konstitucija yra pamatas ilgam. Pasirodo, kad po desimties metu ji nusidevi ir reikia ieskoti priezasciu, kaip nurasyti kai kuriuos pamatinius pagrindus. Kazin ar bus AKCIJA ziemos ispardavimui?

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Piniginė, pinigai
Lietuvoje

Du trečdaliai gyventojų tikisi algų didėjimo, bet į nugarą kvėpuoja infliacija

2026 05 16
Wizzair
Lietuvoje

Sugrįžta skrydžiai tarp Vilniaus ir Tel Avivo

2026 05 16
Elektra
Energetika

Utenoje šiemet bus nutiesta 340 km kabelinių elektros linijų

2026 05 16
Nacionalinė žemės tarnyba
Gamta ir ekologija

NŽT paaiškina žvejybos plotų nuomos tvarką valstybiniuose vandens telkiniuose

2026 05 16
Stojimas į aukštąsias mokyklas
Lietuvoje

Kaip nepasimesti stojimų labirinte: patarimai būsimiems studentams

2026 05 16
Muziejų naktis
Kultūra

Muziejų naktis su J. Basanavičiumi – lankytojai kviečiami kitaip pažinti tautos patriarchą

2026 05 16
A. Šimėnienės monografija „Birutės Ciplijauskaitės fenomenas“
Kultūra

A. Šimėnienės monografijos „Birutės Ciplijauskaitės fenomenas“ pristatymas

2026 05 16
Alytuje prasideda XII respublikinės dramaturgų varžytuvės
Kultūra

Kai žodis tampa scena: Alytuje prasideda XII respublikinės dramaturgų varžytuvės

2026 05 16
Zigmas Vaišvia referendume teikiamos Konstitucijos pataisos dėl grynųjų pinigų
Lietuvoje

Teismas sustabdė VRK „atsirašinėjimą“

2026 05 16
Vizitas pasienyje
Lietuvoje

Lietuvos ir Suomijos prezidentai lankėsi pasienyje

2026 05 15
Kelias
Lietuvoje

Šalies keliuose juodųjų dėmių per metus sumažėjo dešimtadaliu

2026 05 15
R. Kaunas ir Kara K. Makdonald
Lietuvoje

Ministras: JAV nekeičia įsipareigojimo dėl Lietuvos saugumo užtikrinimo

2026 05 15

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Mikabalis apie Saulius Poderis viešai paskelbė, kur, jo manymu, paslėpti Vytauto Didžiojo palaikai
  • klaustukas apie A. Kumpis. Protesto notomis oro erdvės neapsaugosime
  • +++ apie J. Vaiškūnas. Chicco–Ceccah… Ar lietuviškos tapatybės atsisakysime aidint plojimams?
  • +++ apie Teismas sustabdė VRK „atsirašinėjimą“

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Gera žinia šunų ir kačių šeimininkams: gyvūnų draudimas galios visą gyvenimą
  • Du trečdaliai gyventojų tikisi algų didėjimo, bet į nugarą kvėpuoja infliacija
  • Sugrįžta skrydžiai tarp Vilniaus ir Tel Avivo
  • Utenoje šiemet bus nutiesta 340 km kabelinių elektros linijų

Kiti Straipsniai

Tomas Davulis

Seimas T. Davulį paskyrė Konstitucinio Teismo pirmininku

2026 04 21
Jaunos šeimos | pixabay.com nuotr.

J. Milukas. Pagalbinis apvaisinimas visoms – vaiko teisių ir ateities sąskaita

2026 04 07
Prof. T. Davulis. Ką reikia žinoti apie darbuotojų ir darbdavių teises epidemijos laikotarpiu?

Prezidentas teikia T. Davulio kandidatūrą į Konstitucinio Teismo pirmininkus

2026 03 25
Seimas

Seimas svarstys A. Drigoto kandidatūrą į KT teisėjus

2026 03 10
Viniaus knygų mugė

Prasidėjo Vilniaus knygų mugė „Žodis ieško savo žmogaus“!

2026 02 27
Konstitucinis Teismas

Seimo Pirmininkas teikia A. Drigoto kandidatūrą į KT teisėjus

2026 02 17
Rokiškyje pradėti Lietuvių kalbos dienų sostinės renginiai

Rokiškyje pradėti Lietuvių kalbos dienų sostinės renginiai

2026 02 14
Migracija Lietuvoje

J. Nedzveckas. Apsisprendimo valanda: ar JAV rems lietuvius be Lietuvos valstybės?

2026 01 29
Gitanas ir Diana Nausėdos pasitinka Lenkijos prezidentą Karolį Navrockį | lrp.lt, R. Dačkaus nuotr.

J. Vaiškūnas. Lenkijos prezidento apsilankymas Vilniuje: tarp saugumo ir istorinių patirčių, kurios verčia būti budriems

2026 01 26
Julius Sabatauskas

J. Sabatausko paskyrimas KT teisėju prieštarauja Konstitucijai

2026 01 15

Skaitytojų nuomonės:

  • Mikabalis apie Saulius Poderis viešai paskelbė, kur, jo manymu, paslėpti Vytauto Didžiojo palaikai
  • klaustukas apie A. Kumpis. Protesto notomis oro erdvės neapsaugosime
  • +++ apie J. Vaiškūnas. Chicco–Ceccah… Ar lietuviškos tapatybės atsisakysime aidint plojimams?
  • +++ apie Teismas sustabdė VRK „atsirašinėjimą“
  • +++ apie V. Sinica. Demokratizacijos pinigai
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
R.Keturakis: „Premijos ir apdovanojimai mane gąsdina“

R.Keturakis: „Premijos ir apdovanojimai mane gąsdina“

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | Paskolos iš SAVY | DARBO SKELBIMAI

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai