D. Trampas. Mes padarysime mūsų šalį geresnę nei ji kada nors buvo

DONALDAS TRAMPAS: Maniau, kad tai erdvėlaivis ar kažkoks mokslinės fantastikos filmas. Padėjau telefoną ir nesugrįžau prie jo 45 minutes, o jis vis dar laukė. Šis erdvėlaivis leidosi, mačiau tuos variklius, atrodė lyg viskas sprogs, o tada iš šono išsiveržė liepsna, jis išsilygino ir švelniai nusileido, lyg apkabindamas platformą, lyg tėvas apkabina kūdikį naktį.

Tai buvo nuostabus reginys, ir aš paskambinau Ilonui: „Ilonai, ar čia buvai tu?“ Jis atsakė: „Taip, čia aš.“ Paklausiau, ar Rusija galėtų tai padaryti. Ne, sakė jis. Ar Jungtinės Valstijos tai gali? Niekas to negali padaryti. Dėl to aš tave myliu, Ilonai. Tai puiku.

Turėjome tragišką uraganą Heleną, ypač smogusį Šiaurės Karolinai. Tai buvo didžiausias potvynio uraganas, kokį kada nors matėme. Laukai tapo ežerais. Pavojus buvo neįtikėtinas. Šiaurės Karolinos žmonės kreipėsi į mane ir klausė: „Ar būtų įmanoma pakalbėti su Ilonu Masku? Mums reikia Starlink.“

Paklausiau: „Kas yra Starlink?“ Tai komunikacijos sistema. Paskambinau Ilonui. Situacija buvo labai pavojinga. Žmonės galėjo žūti. Visi laidai buvo nutraukti. Paskambinau Ilonui ir jis pasakė, kad turi kažką, ką vadina Starlink. Pasakiau, kad Šiaurės Karolinai to labai reikia.

Jis atvyko labai greitai, tai buvo neįtikėtina. Išgelbėjo daug gyvybių. Jis yra asmenybė, vaikinas super genijus. Turime saugoti savo genijus, jų daug neturime.

Noriu padėkoti JAV atvirojo čempionatą laimėjusiam fantastiniam golfo žaidėjui. Jis šiek tiek stipriau už mane muša kamuolį, Braisonui DeŠambo (Brysonas DeChambeau). Kas nutiko Braisonui? Jis čia. Kur jis? Braisonas čia. Jis muša kamuolius. Jis pakeliui. Žiūrėkite, koks jis! Jo karjera puiki, jis laimėjo puikų JAV atvirąjį čempionatą.

Taip pat turime Deną Vaitą  (Dan White) – jis yra kietas vaikinas! Denas pradėjo UFC (JAV mišrių kovos menų organizacija, – Alkas.lt) ir atėjo pas mane… Iš pradžių tai buvo šiurkščiausias sportas, kokį kada nors mačiau, bet pradėjau jį mėgti, ir jis jį dievino.

Niekas nepadarė tokio darbo sporte. Jis yra labai motyvuojantis žmogus. Jo darbas – suburti kovotojus ir jie kovoja iš širdies. UFC tapo vienu sėkmingiausių sporto verslų. Jis klesti. Norėčiau paprašyti Deną tarti kelis žodžius, nes žmonės mėgsta jį išgirsti.

DENAS VAITAS: Niekas nenusipelno to labiau už jį, ir niekas labiau nenusipelno už jo šeimą. Štai ką reiškia, kai sistema siekia tave sustabdyti, kaip matėme pastaraisiais metais. Jis niekada nesustoja, jis eina pirmyn, nesustoja, jis yra pats ištvermingiausias ir sunkiausiai dirbantis žmogus, kokį kada nors sutikau. Jo šeima yra nuostabūs žmonės, tai yra karma, ponios ir ponai, jis to nusipelnė! Jie to nusipelnė kaip šeima!

DONALDAS TRAMPAS: Jis – tikras talentas! Jis yra tikrai neįtikėtinas žmogus, bet svarbiausia noriu padėkoti milijonams darbščių amerikiečių visoje šalyje, kurie visada buvo šio tikrai didžio judėjimo širdis ir siela. Mes kartu perėjome tiek daug, ir šiandien jūs atėjote ir rekordiškai balsavote, kad pasiektume pergalę, kurios greičiausiai dar niekas nėra matęs.

Tai buvo kažkas ypatingo, ir mes atsilyginsime jums, atliksime geriausią darbą, pakeisime situaciją, ir tą reikia padaryti greitai. Pakeisime situaciją įvairiais būdais, ir tai bus ilgai prisimenama kaip diena, kai Amerikos žmonės atgavo savo šalies kontrolę.

Noriu pasakyti, kad šios puikios žmonių grupės vardu, tai – darbštūs žmonės, fantastiški žmonės, ir galime pridėti keletą vardų, pavyzdžiui, Robertas F. Kenedis jaunesnysis. Jis padės Ameriką vėl padaryti sveiką.

MINIA SKANDUOJA: Bobi! Bobi!

DONALDAS TRUMPAS: Jis – puikus žmogus ir turi planų, kuriuos leisime įgyvendinti. Aš jam tik pasakiau: „Bobi, palik man naftą“, turime daugiau skystojo aukso naftos ir dujų nei bet kuri šalis pasaulyje, daugiau nei Saudo Arabija. Mes turime daugiau nei Rusija, Bobi, laikykis atokiau nuo skystojo aukso. Be to, eik ir mėgaukis.

Mes mažinsime skolą, mažinsime mokesčius, galime daryti tai, ko niekas kitas negali, niekas kitas to nesugebės padaryti. Kinija neturi to, ką turime mes, niekas neturi to, ką turime mes. Taip pat turime nuostabius žmones, tai svarbiausia.

Ši kampanija buvo istorinė daugeliu aspektų, ir mes turime didžiausią, plačiausią, vieningiausią koaliciją, kokios dar niekas nematė visoje Amerikos istorijoje. Tai buvo nuostabus persiskirstymas, sujungiantis piliečius iš visų sluoksnių bendru sveiko proto pagrindu.

Žinote, mes esame sveiko proto partija, norime turėti sienas, norime saugumo, norime gero ir saugaus gyvenimo, norime puikaus išsilavinimo. Norime stiprios ir galingos kariuomenės, o idealiu atveju – jos net nereikės naudoti. Neturėjome jokių karų, išskyrus tai, kad rekordiniu greičiu įveikėme ISIS (Islamo valstybę, – Alkas.lt), bet daugiau neturėjome jokių karų.

Jie sakė: „Jis pradės karą“, bet aš neketinu pradėti karo, aš ketinu juos stabdyti. Tai taip pat yra didelė pergalė demokratijai ir laisvei.

DONALDAS TRAMPAS: Kartu mes atversime šlovingą Amerikos ateitį, pasieksime neįtikėtiną ateitį mūsų žmonėms.

Vakar, kai stovėjau paskutiniame kampanijos mitinge, pagalvojau, kad daugiau niekada nedarysiu mitingo – ar galite patikėti? Manau, kad nuo pradžios surengėme apie 900 mitingų – 900, gal 901. Daugybė mitingų! Buvo liūdna, visi buvo nusiminę. Daugelis žmonių man sakė, kad tai mūsų paskutinis mitingas, tačiau dabar mes žengiame į kažką daug svarbesnio, nes šie mitingai buvo reikalingi, kad patektume į šią poziciją, kurioje galėsime iš tikrųjų padėti mūsų šaliai, ir tai yra tai, ką mes padarysime.

Mes padarysime mūsų šalį geresnę nei ji kada nors buvo. Daug žmonių man yra sakę, kad Dievas išsaugojo mano gyvybę dėl tam tikros priežasties. Ir ta priežastis – išgelbėti mūsų šalį ir sugrąžinti Amerikos didybę, ir dabar mes įvykdysime šią misiją kartu.

Mes įvykdysime šią misiją. Užduotis nebus lengva, tačiau aš įdėsiu kiekvieną energijos lašą, dvasią ir kovos jėgą, kurią turiu savo sieloje, į darbą, kurį jūs man patikėjote.

Tai didis darbas, didesnio darbo už jį nėra. Tai svarbiausias darbas pasaulyje. Kaip ir per savo pirmąją kadenciją, kuri buvo puiki, tikrai puiki pirmoji kadencija, vadovausiuosi paprasta taisykle – pažadai duoti, pažadai ištesėti. Mes laikysimės savo pažadų. Nieko neleisiu sulaikyti manęs nuo pažadų vykdymo jums, žmonės.

Mes padarysime Ameriką vėl saugią, stiprią, klestinčią, galingą ir laisvą. Prašau kiekvieno piliečio visoje mūsų šalyje prisijungti prie manęs šiame kilniame ir teisėtame darbe – yra kaip yra. Laikas palikti praėjusių ketverių metų nesutarimus. Laikas susivienyti, ir mes to sieksime, mes turime to siekti, ir tai pavyks.

Sėkmė mus suvienys, mačiau tai. Mačiau tai pirmoje kadencijoje, kai tapome vis sėkmingesni. Žmonės pradėjo susivienyti, sėkmė mus suvienys, ir mes pradėsime viską statydami Ameriką pirmiausia.

Turime bent jau tam tikrą laiką pirmumą suteikti savo šaliai, turime ją sutvarkyti. Nes kartu mes tikrai padarysime Ameriką vėl didžią visiems amerikiečiams.

Noriu tiesiog pasakyti, kokia didžiulė garbė man tai yra, noriu padėkoti jums, jūsų neapvilsiu.

Amerikos ateitis bus didesnė, geresnė, drąsesnė, turtingesnė, saugesnė ir stipresnė nei bet kada anksčiau.

Dievas laimina jus ir Dievas laimina Ameriką, labai ačiū. Ačiū Dievui. Ačiū jums visiems.