Pirmadienis, 25 rugpjūčio, 2025
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Visi įrašai

Mokytis lietuvių kalbos atvyko iš Kinijos

www.alkas.lt
2015-09-15 12:00:21
0
Mokytis lietuvių kalbos atvyko iš Kinijos

Peng Qiaoyun iš Kinijos | I. Vaitkevičiūtės nuotr.

Peng Qiaoyun iš Kinijos | I. Vaitkevičiūtės nuotr.
Peng Qiaoyun iš Kinijos | I. Vaitkevičiūtės nuotr.

Lietuvos edukologijos universitete (LEU) jau dešimtą vasarą susirenka žmonių iš įvairių šalių, norinčių išmokti lietuvių kalbą ir pažinti Lietuvos kultūrą. Šiemet čia atvyko 62 studentai iš 15 valstybių.

Peng Qiaoyun (kursų organizatorių pavadinta Rūta) iš Kinijos Pekino užsienio studijų universitete (Beijing Foreign Studies University – BFSU) studijuoja rusų kalbą ir literatūrą. Merginą galima kalbinti kinų, rusų, anglų, japonų, latvių kalbomis, o dabar sulauktume jau ir lietuviško atsakymo.

Lietuvių kalbą, kaip pasirenkamąją, ji studijavo vienerius metus savo universitete. Prieš atvykdama į Vilnių, į LEU vykusius lietuvių kalbos ir kultūros vasaros kursus, Peng jau žinojo, kad lietuvių kalba yra labai sena, ir daug kalbos specialistų ja domisi. Taip pat ji daug skaitė apie Lietuvą. Peng buvo susidariusi puikią nuomonę apie Lietuvą, nes jai labai patinka miškai ir ežerai, o Lietuvoje jų yra daug. Tad kinė turėjo puikią progą lietuvių kalbos ir kultūros vasaros kursų metu pasimėgauti ir ežerais, ir miškais.

Paklausta, kas jai labiausiai patiko Lietuvoje, Peng tvirtino, kad žmonės. Pasak merginos, čia ji sutiko daug malonių žmonių. Kai Peng pasiklydo netoli geležinkelio stoties su sunkiu bagažu, geraširdžiai žmonės jai padėjo surasti kelią. Viena senyvo amžiaus ponia palydėjo Peng iki tos vietos, kur jai reikėjo, neleisdama jaunai panelei klaidžioti nepažįstamomis Vilniaus gatvėmis.

„Ėjome toli beveik penkiolika minučių. Aš negaliu įsivaizduoti, kaip būčiau išsivertusi be jos pagalbos. Tuo metu aš net neturėjau Vilniaus žemėlapio ir bijojau kalbėti lietuviškai su nepažįstamaisiais. Bet su nuoširdžių Lietuvos žmonių pagalba viskas pasisekė puikiai“, – sako ji. Todėl paklausta, kaip apibūdintų lietuvių tautą, kinė neabejotinai atsakė, kad lietuviai – nuoširdūs.

Į kursus Peng atvyko keliomis dienomis anksčiau, todėl apsistojo pas lietuvius Vilniuje. Mergina teigia, kad Milda ir jos tėtis Saulius, kurių namuose ji gyveno būdama Lietuvoje, yra puikūs žmonės. „Sauliaus duktė Faustina buvo pirmasis žmogus, su kuriuo galėjau praktikuotis kalbėdama lietuviškai. Mergaitei – 4 metai. Ji kalba tik lietuviškai, todėl aš privalėjau kalbėti lietuvių kalba. Prisimenu, kai namuose likome tik dviese, ji atėjo į kambarį ieškoti tėvo, tačiau Sauliaus nebuvo namuose. Faustina pradėjo verkti, aš ėmiau nerimauti ir bandžiau ją paguosti kalbėdama lietuviškai. Nesitikėjau, kad galiu kalbėti lietuviškai tokioje sudėtingoje situacijoje, kai reikia paguosti mažą vaiką. Mes puikiai praleidome laiką“, – pasakoja LEU lietuvių kalbos ir kultūros vasaros kursų dalyvė iš Pekino.

Gerų žodžių kinė negaili ir lietuvių kalbos ir kultūros vasaros kursų organizatorei, Lietuvių kalbos ir kultūros centro vadovei, LEU dėstytojai Vilmai Leonavičienei ir visai jos komandai, prisidėjusiai prie kursų sėkmės. „Vilma man padėjo ne tik su medžiaga, kurią reikėjo skaityti, bet ir spręsti bendrabutyje iškilusias problemas. Birutė, viena iš Vilmos komandos narių, mane nusivedė į poezijos skaitymus ir pristatė šiuolaikinius lietuvių poetus. Visi šie žmonės yra tikrai labai nuoširdūs. Noriu pasakyti, kad esu jiems labai dėkinga“, – sako studentė iš Kinijos.

Paprašyta palyginti Lietuvą su savo gimtąja šalimi, Peng atsakė, kad Kinija yra didelė šalis, kurioje gyvena daug žmonių. „Gyvenu Pekine. Norėdama gauti Lietuvos vizą, užtrukau keturias valandas, kol nuvykau iš universiteto į ambasadą ir atgal. Kai atvykau į Lietuvą ir sužinojau, kad galiu nuvykti į Rygą iš Vilniaus per tiek pat valandų, man buvo šokas“, – teigia mergina.

Lietuvių kalbos ir kultūros vasaros kursuose, kurie vyko LEU, Peng studijavo B1 lygio klasėje. Pasak merginos, sunkiausia dalis jai buvo žodynas. „Aš turiu būti labai atsargi ir stengtis nesupainioti lietuvių kalbos su latvių. Latvių kalbos mokėjimas gali padėti, nes lietuvių ir latvių kalbų gramatikos yra tikrai panašios, tačiau tai gali būti ir kliūtis išmokti lietuvių kalbą. Mat žodžiai atrodo tokie patys. Jei aš atsipalaiduoju, tada viskas būna blogai. O ištarti raidę „e“ kartais būna tikrai sudėtinga“, – sako ji ir priduria, kad lietuvių kalba yra labai graži. Peng ir toliau norėtų mokytis šios kalbos. O labiausiai jai patiko dainos, kurių mokėsi per pamokas. „Tikrai buvo labai smagu, kai mes visi kartu dainuodavome klasėje“, – prisimena ji.

Kinė Lietuvoje susipažino ir su šios šalies nacionaline virtuve. „Ragavau cepelinų, šakočio ir šaltibarščių. Man jie labai patiko, todėl vieną kartą bendrabutyje nusprendžiau jų paruošti. Man puikiai pavyko. Jais pavaišinau savo klasės draugus. Visi buvo patenkinti“, – džiugesio neslepia studentė iš Kinijos, Lietuvoje gavusi Rūtos vardą.

Pirmą kartą į mūsų šalį atvykstantiems draugams Peng rekomenduotų vykti į Lietuvos kaimą. „Prisimenu naktį, kurią mes praleidome mediniame name, miške. Buvo tikrai gražu. Manau, kad gamtovaizdis Lietuvoje yra tiesiog fantastiškas“, – sako ji.

Intensyvūs lietuvių kalbos ir kultūros vasaros kursai LEU iš užsienio atvykstantiems bakalaurantams, magistrantams ir doktorantams tradiciškai rengiami nuo 2004-ųjų. Tai puiki galimybė skleisti lietuvybę: atvykstantys studentai mokomi lietuvių kalbos, skleidžiama žinia apie Lietuvą, jos kultūrą, kalbą ir papročius. Šiais laikais, kai susiformavusi nuomonė, kad emigracija vyksta tik viena kryptimi (iš Lietuvos), o lietuviai mokosi tik svetimų kalbų ir papročių užsienio šalyse, galima pasidžiaugti, jog vyksta ir kitokie procesai. Į LEU kasmet atvyksta būrys studentų iš įvairių šalių, norinčių išmokti lietuvių kalbą ir pažinti Lietuvos kultūrą.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. J. Vaiškūnas. Valstybinės kalbos išdavikai nepaisė Valstybinės lietuvių kalbos komisijos išvados
  2. LRT Kultūra gilinsis į Lietuvių kalbos istoriją
  3. Seimo Pirmininkas pabrėžė lietuvių kalbos svarbą
  4. A. Paulauskienė. Lietuvių kalbos išdavystė tebevyksta
  5. Užsieniečiai mielai mokosi lietuvių kalbos
  6. Vilniaus universitete kinai mokosi lietuvių kalbos
  7. Sukurta lietuvių kalbos išteklių internete informacinė sistema
  8. Atidaryta paroda apie lietuvių kalbos tarmių tyrimus nuo XIX a. iki šių dienų
  9. Prasidėjo Lietuvių kalbos olimpiada tautinių mažumų mokyklų mokiniams
  10. Kinė svajoja tautiečius mokyti lietuvių kalbos
  11. Konferencija „Valstybinės kalbos politika: įžvalgos ir gairės“ (video)
  12. P. R. Liubertaitė. Pagrindinės tvirtovės – valstybinės kalbos gynyba dar nebaigta
  13. A. Juozaitis. Lenkija mus šantažuoja Rusijos pavojaus akivaizdoje: netenkame kalbos, žemės, lito
  14. Užsieniečius stebina neįtikėtinai įdomūs atradimai lietuvių kultūroje
  15. Atidaroma paroda, leidžianti lytėjimu pajusti lietuvių kalbą

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Tauro apygardos vadovybė | Genocido aukų muziejaus fondų nuotr.
Istorija

Vilniuje – diskusija, skirta Tauro apygardos 80-mečiui paminėti

2025 08 25
Mokiniai | smsm.lrv.lt nuotr.
Lietuvoje

Išsaugotos 42 miestelių gimnazijos, kurioms grėsė pertvarka dėl per mažo mokinių skaičiaus

2025 08 23
Žemės ūkis
Lietuvoje

Ministerija ramina ūkinkus dėl galimo įsipareigojimų nevykdymo

2025 08 22
Piniginė
Lietuvoje

Ką svarbu žinoti skolininkui, susidūrusiam su sunkumais?

2025 08 22
Vaistinė
Gamta ir žmogus

Atnaujinama vaistų išrašymo ir išdavimo tvarka

2025 08 22
J. Basanavičiaus gatvė
Lietuvoje

Dėl archeologinių tyrimų keičiasi eismas J. Basanavičiaus gatvėje

2025 08 22
Klaipėdos daugiabučiai
Lietuvoje

Klaipėdoje toliau didinamas statymo vietų skaičius

2025 08 22
„Vytis“
Lietuvoje

Steigiamas gynybos ir saugumo inovacijų kūrimo centras

2025 08 22

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • gal apie Pratybų „Zapad“ nebus: rusai neturi tam pajėgumų
  • Naivus klausimas apie Pratybų „Zapad“ nebus: rusai neturi tam pajėgumų
  • Denisas Jelisievičius apie Apie 10 šalių pasirengusios siųsti karius į Ukrainą
  • Aleksandras Dubinskis apie Apie 10 šalių pasirengusios siųsti karius į Ukrainą

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Ieškomi talentai: skelbiamas kvietimas teikti darbus Jaunųjų žurnalistų premijai
  • Atraskime paveldą iš naujo – Europos paveldo dienos ’25
  • Mokslo ir žinių dieną Kaune – išskirtinė šventė
  • Invazinis augalas – rykštenė: aplinkosaugininkai primena jų daromą žalą gamtai

Kiti Straipsniai

Audrius Valotka

A. Valotka. Valininiai ledai

2025 08 22
iki.lt nuotr.

S. Buškevičius. Šiandienos Vilnius: lietuviškai kalbantis vaikas išvadintas „labusu“

2025 08 15
Piketas prie Utenos kolegijos

Utenoje piketas prieš mokymą rusų kalba

2025 08 13
Rūta Lūp ir Ivanas Rūstusis

L. Kalėdienė. Kodėl Rūta Lūp (Loop) dainuoja rusiškai?

2025 08 11
Alina Laučienė

V. Radžvilas. Mokytojos Alinos laisvo lietuviško žodžio galia

2025 08 09
VDU Lietuvių kalbos mokymų dalyviai ir dėstytojai

Lietuvių kalba užsieniečiams: universitetai pasirengę padėti

2025 08 05
Vytautas Sinica. Kviečiu į protestą

V. Sinica. Kviečiu į protestą dėl Cichanaouskiams suteiktų privilegijų panaikinimo

2025 08 04
Sukurta tiksliausiai lietuviškai kalbanti sistema

„Neurotechnology“ proveržis: sukurta tiksliausiai lietuviškai kalbanti sistema

2025 08 04
L. Kalėdienė. Nelietuviškose mokyklose lietuvių kalbos mokoma Rubiko kubo principu

L. Kalėdienė. Nelietuviškose mokyklose lietuvių kalbos mokoma Rubiko kubo principu

2025 08 03
Alkas.lt koliažas

L. Šopauskas. Apie politines veidmainystes arba apgailestavimų Respubliką

2025 08 01

Skaitytojų nuomonės:

  • gal apie Pratybų „Zapad“ nebus: rusai neturi tam pajėgumų
  • Naivus klausimas apie Pratybų „Zapad“ nebus: rusai neturi tam pajėgumų
  • Denisas Jelisievičius apie Apie 10 šalių pasirengusios siųsti karius į Ukrainą
  • Aleksandras Dubinskis apie Apie 10 šalių pasirengusios siųsti karius į Ukrainą
  • O 2025 m., apie Pratybų „Zapad“ nebus: rusai neturi tam pajėgumų
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
Vladas Vitkauaskas | LSS nuotr.

Sveikuoliai tikina: Net sunkios ligos įveikiamos

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

Furnitūra | fs22 mods | ket testai | Farming Simulator 25 mods | Inbank vartojimo paskolos | FS25 | fs25 mods | DARBO SKELBIMAI

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai