ChatGPT: nuo kalbos vertimo iki kūrybinio rašymo
„Verslas nuolat susiduria su iššūkiais, siekiant pritraukti tarptautinius klientus ir plėsti savo veiklą į skirtingas rinkas. Šiame procese kalbos barjerai ...
„Verslas nuolat susiduria su iššūkiais, siekiant pritraukti tarptautinius klientus ir plėsti savo veiklą į skirtingas rinkas. Šiame procese kalbos barjerai ...
Už sėkmingą vertimą – sklandų ir tikslų Mišelio Fuko (Michelio Foucault) knygos „Tiesa ir teisinės formos“ vertimą, už išmintį ir ...
Lapkričio 5 dieną Lietuvos ir Latvijos užsienio reikalų ministrai Gabrielius Landsbergis ir Edgaras Rinkevič (Edgars Rinkēvičs) Užsienio reikalų ministerijoje įteiks ...
Pasinaudojus vertimo paslauga įvertinti vertimo kokybę gali būti sudėtinga, nes dažniausiai verčiama į kalbą, kurios užsakovas nemoka. Kokybiškas vertimas yra ...
Lietuvių PEN centro ir Kultūros ministerijos įsteigtas Metų vertėjo krėslo apdovanojimas šiemet skiriamas Audriui Musteikiui už kalbos erdvumo pojūtį ir ...
Lietuvos kultūros institutas 2020-aisiais finansavo didelį skaičių naujų vertimų. 46-iems knygų ir 35-iems kūrinių ištraukų vertimams į užsienio kalbas šiais ...
urm.lt nuotr. Balandžio 1 dieną Lietuvos ir Latvijos užsienio reikalų ministerijos paskelbė konkursą 2019 metų Baltų apdovanojimui gauti. Baltų apdovanojimu ...
Knygos vaikams | Alkas.lt, J. Vaiškūno nuotr. Net ir tie, kurie sakosi knygų neskaitantys arba joms nerandantys laiko, veikiausiai prisimena ...
Liutauras Degėsi | Penki.lt nuotr. Gruodžio 15 d. Kultūros ministerijoje įteiktos premijos už publicistinius kūrinius. Premijos laimėtojais tapo – poetas, ...
flexjobs.com nuotr. Šiandien vis labiau populiarėjančios kalbinės technologijos, naudojamos vertimuose, išmaniuosiuose automobiliuose, virtualiuose asistentuose ir kitur – tai būdas užtikrinti, ...
Agnė Aleksaitė | Asmeninė nuotr. JAV universitetų akademinės bendruomenės nariai erzinančiai dažnų žodžių ar frazių sąrašus rengia iš šviečiamųjų paskatų, kad ...
Senojo Testamento Vilniaus sąvadas, LMAVB RS F19-262 | Vrublevskių bibliotekos nuotr. Liepos 24 d. 16 val. Vilniuje, Lietuvos Mokslų Aakademijos ...
Pixabay.com nuotr. Šiandieninis pasaulis – kelionių, kultūrinių mainų ir pasirinkimų laisvės pasaulis. Atviros sienos suteikia galimybę judėti, išbandyti skirtingas patirtis, ...
Kultūros min. nuotr. Kovo 23 d. kultūros ministrė Liana Ruokytė-Jonson (Jonsson) Leipcigo knygų mugėje atidarė nacionalinį Lietuvos stendą, kuriame su ...
Saulius Repečka | LRKM nuotr. Metų vertėjo krėslas šiemet bus įteiktas vertėjui Sauliui Repečkai už Viljamo Šekspyro pjesių „Klaidų komedija“ ...
Metų vertėjo krėslo premija šiemet paskirta Zitai Marienei už sklandų, tikslų ir meistrišką Antonio Doerio (Anthony Doerr) romano „Neregima šviesa“ ...
Kol Lietuvos kultūros instituto kvietimu Vilniuje dirbanti lietuvių literatūros vertėja Rita Tuoresmaki (Reeta Tuoresmäki) suomiškai bando prakalbinti Dalios Grinkevičiūtės knygą ...
Lietuvos mokslo taryba rengiasi naujam lituanistinių tyrimų ir jų sklaidos finansavimo etapui. Gegužės pradžioje LR Švietimo ir mokslo ministrui patvirtinus ...
Kornelijus Helis | lrkm.lt nuotr. Kultūros ministerijos Garbės ženklu „Nešk savo šviesą ir tikėk“ apdovanotas rašytojas, vertėjas, kritikas, lituanistas Kornelijus ...
D.Daugirdienė | asmeninė nuotr. Lietuvių PEN centras kartu su Kultūros ministerija vasario mėnesį tradiciškai rengia Metų vertėjo krėslo premijos konkursą. ...
V. Braziūno fotografija Sausio 15d. 17 val. LMA Vrublevskių bibliotekoje (Žygimantų g. 1) įvyks vakaras, kurio metu Lietuvos literatūros vertėjų ...
Lapkričio mėn. 21-22 dienomis Lenkijos miestuose Liubline ir Balstogėje vyko „Magnus Ducatus Poesis“ renginiai, kuriuose buvo pristatoma lietuvių poezija ir ...
Gegužės 18 d., sekmadienį 17.00 val. prasidėjo Tarptautinio poezijos festivalis Poezijos pavasaris ir truks iki birželio 1-osios. Atidaryme dalyvavo poetai ...
smm.lt nuotr. Įgyvendinant nacionalinį lituanistikos prioritetą Vyriausybė pritarė Švietimo ir mokslo ministerijos inicijuojamos Valstybinės lituanistinių tyrimų ir sklaidos 2016–2024 m. ...
Leidyklos „Nieko rimto" nuotr. Švedų kalbos vertėja Raimonda Jonkutė sulaukė pasaulinio pripažinimo ir buvo įtraukta į prestižinį IBBY Garbės sąrašą. ...
ES literatūros premijų įteikimas | lrkm.lt nuotr. Lapkričio 26 d. vakarą Briuselyje įteiktos 2013 m. Europos Sąjungos literatūros premijos (European ...
Baltija Spalio 28 d. Rygoje vyko Baltijos kultūros komiteto posėdis, kuriame dalyvavo kultūros viceministras Romas Jarockis, Latvijos kultūros ministerijos sekretorius ...
Spalio 1–3 d. Druskininkuose vyks tradicinis lietuvių literatūros vertėjų seminaras, į kurį kas dvejus metus suvažiuoja vertėjai, savo profesinę veiklą ...
Lkrm.lt nuotr. Šiandien, sausio 28 d., paskelbti 27 Europos Komisijos kasmetinio jaunųjų vertėjų raštu konkurso „Juvenes Translatores“, skirto vidurinių mokyklų ...
Pėteris Brūveris | J.Kelero nuotrauka Pėteris, taip jį vadindavau ir atmintyje tebevadinu, nors Vladas Braziūnas pastaraisiais metais retsykiais suniurgzdavo, kad ...