Pirmadienis, 4 gegužės, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Menas

Kvapą užgniaužusi R.Tumino premjera Maskvos žiūrovams priminė tikrojo meno šventovę

Ramunė Sakalauskaitė, www.delfi.lt
2011-11-16 13:16:15
80
PERŽIŪROS
19
Kvapą užgniaužusi R.Tumino premjera Maskvos žiūrovams priminė tikrojo meno šventovę

Maskva nuščiuvusi nuo Rimo Tumino. Sekmadienį, pasibaigus premjerai, skirtai Eugenijaus Vachtangovo teatro devyniasdešimtmečiui, publika kelias minutes stovėjo ir plojo. Tiksliau, tai buvo ovacijų lavina, kurią sukėlė ne eilinė publika, o Lietuvai pažįstamas Rusijos kino ir teatro žiedas. Norėdama jį išvardinti, turėčiau tam skirti kelis lapus.

Didžiajame teatre, po didžiojo remonto, rodoma pirmoji premjera – opera „Ruslanas ir Liudmila“. Bilietai čia kainuoja tiek daug, jog gimė posakis „Parduok bilietą nusipirk bilietą į Didįjį“.

Tačiau auksu išdabinta salė akį traukė labiau nei beskonybė scenoje. Jausmas toks, tarsi dalyvautum revoliucijos krečiamoje šalyje. Publika, kurioje buvo ir sabalais bei deimantais pasipuošusios ponios, ir dzinsuoti studentai, be perstojo šūkavo „gėda“, „šalin nuo scenos“.

Šokiravimas, kurį pasirinko M. Glinkosoperos režisierius Dimitrijus Černiakovas, nepasiteisino. Todėl dažnas dūsavo, snūduriavo, demonstratyviai žvilgčiojo į laikrodį, kad greičiau sulauktų pertraukos.

Tuo tarpu sekmadienį tikro meno elito dėmesį prikausčiusi Vachtangovo teatro scena alsavo pagarba tradicijoms, rafinuotu skoniu ir aukštu meniniu lygiu. „Tai aukščiausios prabos teatras, kuriuo būtų didžiavęsis jo steigėjas Vachtangovas, – choru tvirtino Maskvos meno ekspertai. – R.Tuminas mums parodė, kaip toli gali nužengti fantazija, kiek mene slypi prasmių, simbolių ir metaforų. Atrodo, tarsi pats Vachtangovas būtų jį atsiuntęs“.

„Rusijoje įprasta, kad per teatrų jubiliejus pirmojoje salės eilėje sėdi sunkiai judantys veteranai, už jų – vyresnioji karta ir paskutinėje eilėje – jaunimėlis. Tai, ką padarė R. Tuminas, yra genialu“, – dalijosi įspūdžiais aktoriai.

Spektaklyje „Prieplauka“ vaidina ir 95-eriu Galina Konovalova, ir jaunutė Jevgenija Kregždė. Spektaklyje suklijuotos žymiausių spektaklių ištrauktos, pagrindiniai vaidmenys, kurių tiek, kiek rankų pirštų, patikėtos Lietuvai pažįstamoms Rusijos kino ir teatro legendoms – Etušui, Jakovlevui, Lanavojui.

Spektaklyje „Prieplauka“ vaidina kone visa teatro trupė, per aštuoniasdešimt aktorių.

Šiandieniniam Lietuvos žiūrovui iš serialų pažįstamos Rusijos kino žvaigždės vaidina mažučius vaidmenis. „Nors scenoje tik stovime, ir tik kelias minutes, jaudinamės ir ruošiamės tarsi pagrindiniam vaidmeniui“, – pasakojo dažnam jaunosios kartos lietuviui pažįstamas Vladimiras Vdovičenkovas.

R. Tuminas subūrė teatrą lyg kumštį, į repeticijas skubama tarsi į šventę.

Atpažįstamą R. Tumino braižą „Prieplaukoje“ paryškino subtili Adomo Jacovskio scenografija ir neįtikėta Fausto Latėno muzika. Nenuostabu, kad salė spektaklį žiūrėjo sulaikiusi kvapą, vienam kitam skuostu nuriedėjo ašara.

Garbingo amžiaus sulaukusios Rusijoje žvaigždės retai kada pasirodo scenoje. O čia jos atliko pagrindinius vaidmenis, sujungė Vachtangovo teatro pradžios ir šių dienų spektaklius, yra neįkainojamos vertės. Žiūrėdamas, kaip scenoje vaidina Vladimiras Etušas, Jurijus Jakovlevas, prisimeni geriausią Rusijos kino ir teatro mokyklą, kurią dažnas lietuvis prisimena iš kinų „Kaukazo belaisvė“, „Ivanas Vasiljevičius keičia profesiją“, „Likimo ironija arba po pirties“.

Tai ištisa kino ir teatro epocha, senieji kino grandai žvilga kaip ištrauktas šeimos sidabras.

R. Tuminas ne tik grąžino teatrą į populiariausių sąrašą, bet ir sulipdė sudetingą kolektyvą. Tie, kas labiausiai priešinosi jo, „atėjūno“ atėjimui į Vachtangovo teatrą, tapo didžiausiais jo rėmėjais. Apie teatro repertuarą dabar gali diskutuoti ir su rūbininkėmis, ir vairuotojais, ir grimuotojomis. Jos žino visą aibę lietuviškų teatro didvyrių – Miltinį, Nekrošių, Tuminą.

„Išeiname lyg iš šventovės – pripildyti gerumo, išminties, pagarbos tradicijoms, ir, kas svarbiausia, tikrojo meno, – įspūdžiais dalijosi žiūrovai. Suvokiame, kad galbūt kai kurių aktorių nebematysime, tai tarsi atsisveikinimas su jais, jų gulbės giesmė“.

F. Latėno muzika šiemet apdovanota garsiausia Rusijoje Stanislavskio premija. Apie ją, kaip ir apie Maskvą nustebinusią R. Tumino premjerą, Lietuvoje žino nedaugelis.

Lietuvoje svarbiau skęsti kasdienėse smulkmenose nei džiaugtis Lietuvos režisieriaus, kuris vadinamas pasaulio lygio menininku, sėkme. Bet ar tikrai būtina išvykti iš Lietuvos, kad būtum įvertintas ir pripažintas gimtinėje? Kodėl nemokame džiaugtis tautiečių menininkų sėkme? Sekmadienį visa Maskva atsigręžė į Lietuvą, tačiau čia nebuvo nei Lietuvos amabasadoriaus Rusijoje, nei kultūros atašė. Jie tiesiog nepaskirti… Vidaus rietenos užgožia užsienio politiką. Ačiū Dievui, kad kultūros ministro vizitas sutapo su Maskvoje įvykusiu sutarties pasirašymu.

Menas, galintis būti aukso valiuta, Lietuvoje kažkodėl nukišamas ant tolimiausios lentynos. Ar ilgai busime tokie trumparegiai?

Spausdinti 🖨

Nėra susijusių.

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 19

  1. tikras lietuvis says:
    14 metų ago

    Tikrai – menas išgelbės žmoniją.
    Ir Lietuvą tame tarpe.

    Atsakyti
    • Jonas Vaiškūnas says:
      14 metų ago

      Bet va, Lietuva, atrodo, nelabai nori, kad ją maestro Tuminas gelbėtų…

      Atsakyti
      • tikras lietuvis says:
        14 metų ago

        Nemanau – tiesiog kai kurie menininkai išaugo mažos Lietuvos kelnytes ir dirba Lietuvai užsienyje (yra jos ambasadoriai).

        Atsakyti
        • Jonas Vaiškūnas says:
          14 metų ago

          Gal ir taip. Bet pasižiūrėjau jutubėje vaizdelių apie Tuminą lietuviškai. Tai taip nieko gero ir neradau. O rusiškai – pasirinkimas.

          Atsakyti
          • tikras lietuvis says:
            14 metų ago

            Vadinasi, mes – kuklesni.

  2. besidomintis says:
    14 metų ago

    Lietuvoje iprasta apspjaudyti lietuvi, siekianti, kurianti, veiklu, ypatingai cia pasireiskia rusofilai, lenkofilai ir kitokie uzsieniu -filai, kai zmogus, Lietuvoje igijes minias priesu ir keleta draugu, gal pavadinti atstumtasis, gal isstumtasis, pasiekia ir tampa zymus kurioje kitoje pasaulio valstybeje, tada isijungia juodas pavydas, viliojimas grizti ‘i mylima Lietuva Tevyne’, kad tik greiciau butu uzgniauztas ir sutryptas, tarp kitko, P.Cvirka labai taikliai tai aprase ‘Frank Kruk’.

    Atsakyti
    • jauns says:
      14 metų ago

      Kokie dar rusofilai su lenkofilais? Į save pažiūrėk, grynakrauji. Tarp kitko, Tuminas visai nebuvo atstumtasis ir čia galėjo po truputį dirbti, į jo spektaklius bilietai vistik būdavo išperkami, bet visi kiek prakutę dvasiškai žmonės pradeda pastebėti mažos ir dar nacionalistinės valstybės ribotumą, o tada nori nenori pradeda dairytis kur plačiau skleist sparnus. Ir gerai daro. Pasaulis visom prasmėm gali duoti tikrai daugiau nei tamsi ir užguita Lietuva.

      Atsakyti
      • tikras lietuvis says:
        14 metų ago

        Čia pakalbėjai kaip koks Lietuvos priešas – nėra ši šalis nei nacionalistiška, nei žmonės nėra joje riboti – tiesiog ten jam yra geresnės galimybės.
        Kad ir atlyginimo prasme, o ir auditorija ten žymiai platesnė, kas ypatingai svarbu menininkui.

        Atsakyti
      • besidomintis says:
        14 metų ago

        Skaudziai pataikiau i kosmopolitine tolerastine sirdi ? Je je, lietuviai patriotai yra nacionalistai, gerai, kad dar ne burzuaziniai nacionalistai. Stai lenkai ar rusai yra tik patriotai, ten niekas apie nacionalistus net nera girdejes ir ju taip negalima uzgaulioti.

        Atsakyti
  3. Rimvydas says:
    14 metų ago

    Čia nieko nuostabaus – dabartinėje Lietuvoje nereikia protingų, gabių, dorų žmonių. Ir ypač pastaruosius kelis metus. Reikia prisiplakėlių, pataikūnų ir beveik būtinai – partinių, na dar giminaičių. Nebėra Lietuvoje lietuvių ir 2,5 mln., nes toli gražu ne kiekvienas, atseit lietuviškai kalbantis ir savo tokiu laikantis yra lietuvis. Būti lietuviu, mano galva, pirmiausia būti doru, darniu žmogumi. Jau vien kalba tokiais būti įpareigoja. O kiek tokių bėra, kiek bėra tokių, kurie gerbia tariamą lietuvišką žodį?…

    Atsakyti
    • tikras lietuvis says:
      14 metų ago

      Gal tiksliau būtų taip sakyti: reikia Lietuvai tokių, kurie sugebėtų jos ekonomiką pakelti, bet ne visiems čia (kaip ir kitur) pavyksta pasiekti išsikeltus tikslus?

      Atsakyti
      • Rimvydas says:
        14 metų ago

        kaip sakė vienas protingas žmogus – ne pinigų Lietuvoje trūksta, o su galvom kaži kas negerai. Aš dar pridurčiau, kad ne tik su galvom, bet pirmiausia su dora, sąžine negerai. Taigi, ūkio sunkumai yra išsprendžiami ne taip jau ir sunkiai, jei pasitelkiama dora ir sąžinė kartu su išlavintu protu. Deja, mūsuose išlavinti protai, nukišę pakampėn dorą ir sąžinę, daugiausia užsiima ne kūryba, o kombinavimu.
        Aš jau seniai pastebėjau, kad mudu skirtingai matom priežasčių – pasekmių ryšį. Pačiam atrodo, kad pirmiausia ekonomika, o jau tada viskas kitkas susitvarkys, o aš manau, kad tas “kitkas”, t.y. dorinės vertybės yra pamatinės ir jų neišsprendus nieko nebus ir su ūkiu.

        Atsakyti
        • tikras lietuvis says:
          14 metų ago

          Savas mintis man norite pripiešti.
          Aš, manydamas, kad per ekonomikos išvystymą galima atstatyti landsbergininkų sugriautą Lietuvą, turiu omenyje, kad tik dori žmonės tai gali padaryti, nes landsbergininkų pagrindinis bruožas (be nekompetencijos), nuvaręs Lietuvą, ir buvo nedorumas, kuris išvešėjo jiems užgrobus valdžią per naktį renkant pirmojo Sąjūdžio suvažiavimo metu pirmininką. Po ko viskas ėjo automatiškai.

          Atsakyti
          • Rimvydas says:
            14 metų ago

            visiškai sutinku, kad landsbergininkų pagrindinis bruožas nekompetencija ir nedora. deja, bet jie dabar valdžioje ir vėl tą rodo.

    • Jonas says:
      14 metų ago

      nėra tokių nei vieno , Rimvydai , gali būt pirmas . ar sugebėsi?

      Atsakyti
      • Rimvydas says:
        14 metų ago

        ir aš nesugebėsiu, nes jau seniai sunaikintos tos žinios, kurias iš kartos į kartą kaupė ir perdavinėjo žyniai, išmintingai vesdami bendruomenę per visą žmogiškosios prigimties painiavą.

        Atsakyti
  4. tata says:
    14 metų ago

    Aha, aukštas lygis: “…prisimeni geriausią Rusijos kino ir teatro mokyklą, kurią dažnas lietuvis prisimena iš kinų „Kaukazo belaisvė“, „Ivanas Vasiljevičius keičia profesiją“, „Likimo ironija arba po pirties“.” Pridėkim dar “Degtindariai” arba “12 kėdžių”…

    Atsakyti
    • besidomintis says:
      14 metų ago

      Straipsnio autores kulturos supratimas, ‘lygio supratimas’, bet i tai galima ir nekreipti demesio – svarbiausia Tumino sekme.

      Atsakyti
  5. Jolanta Kasiuleviciene says:
    14 metų ago

    Vakar ir siandien sveikinausi ir maciau Galina Konovalova;)

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Miško gaisras
Gamta ir žmogus

Savaitės pradžioje – didelis miškų gaisrų pavojus

2026 05 04
Susitikimas Prezidentūroje
Lietuvoje

Prezidentūroje aptartas sveikatos paslaugų prieinamumas regionuose

2026 05 04
Šildymas
Lietuvoje

Vilniuje baigiamas šildymo sezonas

2026 05 04
Nacionalinė žemės tarnyba
Lietuvoje

Žemės sklypų planai bus pasirašomi tik el. parašu

2026 05 04
Karinė technika
Lietuvoje

Prasideda tarptautinės pratybos „Geležinis Vilkas 2026“

2026 05 04
Eismas
Lietuvoje

Įsigalioja eismo pakeitimai Ukmergės ir Ozo gatvių transporto mazge

2026 05 04
„airBaltic“ lėktuvas
Lietuvoje

„airBaltic“ pradėjo skrydžius į Ciurichą

2026 05 04
Migracijos departamentas
Lietuvoje

Dėl sistemos atnaujinimo darbų galimi migracijos paslaugų teikimo sutrikimai

2026 05 04
Pagulbio šeimų šventė
Kultūra

Pagulbio šeimų šventė – nuo 2005-ųjų gyvuojantis paprotys, kviečiantis sugrįžti!

2026 05 04
Tulpių žydėjimo šventė
Kultūra

Tulpių žydėjimo šventę Burbiškio dvare pratęs A. Orlovos koncertas

2026 05 04
Gimtoji kalba
Kalba

Išleistas 4-asis 2026 m. „Gimtosios kalbos“ numeris

2026 05 04
Sosnovskio barščių naikinimas
Gamta ir ekologija

Nenaikinamas Sosnovskio barštis grasina negrįžtamais pokyčiais

2026 05 04

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • >P.Skutui apie Išleistas 4-asis 2026 m. „Gimtosios kalbos“ numeris
  • Švietimo kursai >P.Skutui apie V. Rubavičius. Pasaulio valdymas globalios krizės instrumentais
  • +++ apie Išleistas 4-asis 2026 m. „Gimtosios kalbos“ numeris
  • +++ apie V. Rubavičius. Pasaulio valdymas globalios krizės instrumentais

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Savaitės pradžioje – didelis miškų gaisrų pavojus
  • Prezidentūroje aptartas sveikatos paslaugų prieinamumas regionuose
  • Vilniuje baigiamas šildymo sezonas
  • Žemės sklypų planai bus pasirašomi tik el. parašu

Kiti Straipsniai

Seimas

Seimas pratęsė Rusijos ir Baltarusijos piliečiams taikomas nacionalines sankcijas

2026 04 23
Pėteris Madjaras kalba prie tribūnos su šalies vėliavomis fone

V. Sinica. Rinkimai Vengrijoje

2026 04 13
Vytautas Sinica su Rusijos žemėlapiu ir karinių veiksmų kontekstu

V. Sinica. Nefinansuokime Rusijos

2026 04 12
Marius Parčiauskas pirmame plane, o antrame plane NATO vadovas Stoltenbergas kalbasi su Rusijos užsienio reikalų ministru Lavrovu

M. Parčiauskas. Stoltenbergą į Grūto parką ar į Kazokiškių savartyną?

2026 04 04
A. Navys. Ne, mes negyvename taikos metu

A. Navys. Ne, mes negyvename taikos metu

2026 03 28
Daiva Čepauskaitė

Žinomiausia teatro autorė – dramaturgė Daiva Čepauskaitė

2026 03 27
Vytautas Sinica Seime aiškina kaltinimus dėl valstybinės kalbos

V. Sinica. Už laisvą žodį! #3

2026 03 21
Karys

Lietuva į Šengeno juoduosius sąrašus įtraukė 268 Rusijos piliečius

2026 03 19
Jonas Vaiškūnas: Kiek dar liesis kruvina nafta?

J. Vaiškūnas. D. Trampas spaudžia ne Putiną, o Ukrainą

2026 03 15
Priešiškos informacinės erdvės analizės pistatymas

2025 metai pasižymėjo Rusijos propagandistų dėmesiu Baltijos jūros regionui

2026 03 10

Skaitytojų nuomonės:

  • >P.Skutui apie Išleistas 4-asis 2026 m. „Gimtosios kalbos“ numeris
  • Švietimo kursai >P.Skutui apie V. Rubavičius. Pasaulio valdymas globalios krizės instrumentais
  • +++ apie Išleistas 4-asis 2026 m. „Gimtosios kalbos“ numeris
  • +++ apie V. Rubavičius. Pasaulio valdymas globalios krizės instrumentais
  • P.Skutas apie V. Rubavičius. Pasaulio valdymas globalios krizės instrumentais
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis

P.Udre. Euras: labiau norėjome ar labiau reikėjo?

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | Paskolos iš SAVY | DARBO SKELBIMAI

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai