Žymos archyvas: Aurelijus Veryga

Kovai su koronavirusu – ir nauja mobili programėlė (0)

Išmanieji telefonai | bcfedigitalmedia.com nuotr.

Lietuva į kovą su koronavirusu pasitelkia dar vieną ginklą – mobiliąją programėlę KORONA STOP LT. Jos tikslas – suteikti žinių žmonėms apie tai, kad jie buvo arti koronavirusu (COVID-19) užsikrėtusių asmenų ir sudaryti galimybę nutraukti viruso plitimo grandinę.

Sveikatos apsaugos ministro Aurelijaus Verygos teigimu, programėlės nauda proporcinga žmonių sąmoningumui ir aktyvumui įsidiegiant šią naujovę į mobiliuosius telefonus. Skaityti toliau

Įstaigos privalės kaupti asmens apsaugos priemonių atsargas (0)

Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga | S. Žumbio nuotr.

Seimas priėmė įstatymų projektus, kuriais įstaigos įpareigotos kaupti asmens apsaugos priemonių atsargas. Projektų pristatyme sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga pažymėjo, kad, vertinant padėtį, susijusią su COVID-19 pandemijos valdymu, šiais teisės aktais siekiama sukurti tvirtą įrankį, kad darbuotojai būtų aprūpinami asmens apsaugos priemonėmis ir kitomis būtinomis priemonėmis, jeigu panašios padėtys arba aplinkybės kartotųsi ateityje.

Civilinės saugos įstatymo pataisomis (projektas Nr. XIIIP-5196(2) įtvirtinta, kad ministerijos ir kitos valstybės institucijos ir įstaigos, taip pat Seimo kanceliarija, Skaityti toliau

ULAC vadovas Saulius Čaplinskas atleidžiamas iš pareigų (0)

ULAC logo

Užkrečiamų ligų ir AIDS centro direktorius Saulius Čaplinskas yra atleidžiamas iš užimamų pareigų kaip šiurkščiai pažeidęs darbo pareigas, neperduodamas Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos (ULSVIS) kitam Sveikatos apsaugos ministerijos (SAM) paskirtam valdytojui – Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui (NVSC).

Tokį sprendimą sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga 2020 m. lapkričio 4 d. priėmė, susipažinęs su komisijos galimai padarytam darbo pareigų pažeidimui tirti tyrimo išvada. Skaityti toliau

A. Veryga prabilo apie visuotinį karantiną (2)

Koronavirusas | sam.lt nuotr.

Vis augant susirgimų koronavirusu skaičiui, sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga sako neatmetantis galimybės dėl visuotinio karantino.

„Vis mažesnis ir mažesnis skaičius savivaldybių yra geltonojoje arba žaliojoje zonoje, bet dėl to turėtų apsispręsti Vyriausybė“, – žurnalistams sakė jis.

Šiuo metu karantinas paskelbtas 21-oje savivaldybėje, tarp jų – ir Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje. Iš viso šalyje yra 60 savivaldybių. Skaityti toliau

Vyriausybė skelbia naujus ribojimus: kaukes dėvėti teks dažniau, liūdna žinia ir krepšinio sirgaliams (0)

Apsauginė kaukė | sam.lt nuotr.

Lietuvoje toliau greitėjančiais tempais plintant koronavirusui, Vyriausybė skelbia  naujus ribojimus – numatoma apriboti susibūrimus, sporto varžybos turės vykti be žiūrovų. Savivaldybėse, kur bus įvestas karantinas, kaukes dėvėti teks visur.

Nuotoliniu būdu posėdžiavęs Ministrų kabinetas nusprendė, kad karantinas nuo spalio 28 d. bus įvedamas Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir dar penkiose savivaldybėse –  Šilalės, Širvintų, Telšių, Trakų ir Vilniaus rajonuose. Skaityti toliau

Ministras A. Veryga susitiko su koronaviruso skiepų kūrėjų atstovais (0)

Susitikimas su vaistų gamintojais | sam.lt nuotr.

Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga susitiko su tarptautinių bendrovių, kuriančių skiepus nuo koronaviruso (COVID-19), atstovais Lietuvoje. Susitikimo metu buvo aptartos bendradarbiavimo galimybės, užtikrinant sklandų ir saugų vakcinų platinimą šalyje, kai jos bus pagamintos bei patvirtintos atsakingų institucijų.

Susitikime dalyvavo Inovatyvios farmacijos pramonės asociacijos, Local American Working Group (LAWG) ir kompanijų „AstraZeneca“, „Sanofi“, „Johnson & Johnson“ bei „Pfizer“ atstovai Lietuvoje. Su šiomis kompanijomis preliminarius susitarimus dėl šiuo metu kuriamų skiepų įsigijimo yra pasirašiusi arba dėl jų derasi Europos Komisija (EK). Skaityti toliau

Seimas svarstys kitų metų Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto projekt (1)

sam.lt nuotr.

Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga Seimui pristatė 2021 metų Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto rodiklių patvirtinimo įstatymo projektą, kuriuo siūloma patvirtinti kitų metų Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetą (PSDF) – numatoma, kad pajamos ir išlaidos kitais metais sieks po 2,37 mlrd. eurų. Lyginant su šių metų patvirtintais rodikliais jos didės 65,2 mln. eurų ( 2,8 proc.).

Numatoma, kad 2021 m. Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto pajamas sudarys: privalomojo sveikatos draudimo Skaityti toliau

Pasigirdo svarstymų ilginti moksleivių rudens atotsogas (0)

 lifehack.org nuotr.

Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga žurnalistams sakė, kad siekiant mažinti koronaviruso plitimą svarstoma savaite ilginti moksleivių rudens atostogas. Tokia mintis iškelta per Vyriausybės COVID-19 valdymo komiteto posėdį.

„Artėjant moksleivių atostogoms, šiandien kaip tik buvo diskutuojama galimybė tas atostogas turėti ne savaitės, o dviejų, ir turėti tam tikrą pauzę ugdymo sistemoje“, – kalbėjo A. Veryga. Skaityti toliau

Seimas pritarė siūlymui, kad įstaigos kauptų asmens apsaugos priemonių atsargas (0)

Apsaugos priemonės | sam.lt nuotr.

Seimas po svarstymo pritarė įstatymų projektams, kuriais siūloma įpareigoti įstaigas kaupti asmens apsaugos priemonių atsargas. Projektų pristatymo metu sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga pažymėjo, kad, reaguojant į padėtį, susijusią su COVID-19 pandemijos valdymu, kurią teko išgyventi visai Lietuvai, šiais teisės aktais siekiama sukurti stabilų mechanizmą, kad darbuotojai būtų aprūpinami asmens apsaugos priemonėmis ir kitomis būtinomis priemonėmis, jeigu panaši padėtis arba aplinkybės kartotųsi ateityje.

Skaityti toliau

Generalinė prokuratūra Seimo narių kreipimąsi dėl medicinos įrangos įsigijimo perdavė STT (0)

Temidė | prokuratura.lt nuotr.

Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų frakcijos Seime nariai Antanas Matulas ir Raimundas Martinėlis kreipėsi į Generalinę prokuratūrą prašydami atlikti tyrimą ir atsakyti, ar valstybei įsigyjant medicinos įrangą ligonių gyvybinių funkcijų stebėjimui nėra iššvaistytos valstybės lėšos, ir jei taip, kas už tai atsakingas. Gautame atsakyme Generalinė prokuratūra teigia, kad Seimo narių kreipimąsi perduoda Specialiųjų tyrimų tarnybai (STT). Skaityti toliau

Įstaigos raginamos kaupti asmens apsaugos priemonių atsargas (0)

Apsaugos priemonės | sam.lt nuotr.

Seimas svarstys įstatymų projektus, kuriais siūloma įpareigoti įstaigas kaupti asmens apsaugos priemonių atsargas. Pasak projektus pristačiusio sveikatos apsaugos ministro Aurelijaus Verygos, reaguojant į padėtį, susijusią su COVID-19 pandemijos valdymu, kurią teko išgyventi visai Lietuvai, teikiamais teisės aktais siekiama sukurti stabilų mechanizmą, kad darbuotojai būtų aprūpinami asmens apsaugos priemonėmis ir kitomis būtinomis priemonėmis, jeigu panašios situacijos arba aplinkybės kartotųsi ateityje. Skaityti toliau

Dėl kompensuojamųjų vaistų skyrimo tvarkos konservatoriai kreipėsi į Prezidentą ir Ministrą Pirmininką (0)

pixabay.org nuotr.

Seimo Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų frakcijos atstovai ir Sveikatos reikalų komiteto nariai Antanas Matulas ir Raimondas Martinėlis kreipiasi į Prezidentą Gitaną Nausėdą ir Ministrą Pirmininką Saulių Skvernelį prašydami neleisti savivaliauti sveikatos apsaugos ministrui Aurelijui Verygai ir nustoti kankinti Lietuvos gyventojus.

Seimo nariai kreipimesi pažymi, kad 2018 m. sveikatos apsaugos ministras A. Veryga savo įsakymu patvirtino naują kompensuojamų vaistų įtraukimo į sąrašą ir kompensavimo tvarką, pagal kurią kompensuojamas tik pigiausias vaistas – jei gydytojas išrašo kitą, modernesnį, turintį kitą terapinį poveikį vaistą, su ta pačia veikliąja medžiaga – pacientas turi mokėti visą kainą. Skaityti toliau

Lietuvą pasiekė pirmoji skiepų nuo gripo siunta (0)

Skiepai nuo gripo | sam.lt nuotr.

Į šalies gydymo įstaigas jau pradedami tiekti gripo skiepai Šią savaitę bus paskirstyta net trečdalis visų šiam sezonui nupirktų dozių – maždaug 80 tūkst., įsigytų iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (PSDF) lėšų. Šiemet, kaip ir anksčiau, ligonių kasų kompensuojamomais gripo skiepais bus skiepijami rizikos grupėms priklausantys asmenys.

Rengiantis ateinančiam gripo sezonui Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos (VLK) iš viso nupirko kiek daugiau nei 236 tūkst. keturvalentės gripo vakcinos dozių – 40 proc. daugiau nei pernai. Tam iš PSDF prireikė 2,2 mln. eurų. Skaityti toliau

Šeimos gydytojai reikalauja mažinti biurokratiją (0)

today.com nuotr.

Pastaruoju metu nuolat girdime ligonių nusiskundimus, kad daugelis sveikatos priežiūros paslaugų vis dar sunkiai prieinamos. Po kritikos kardu pirmieji dažniausiai atsiduria šeimos gydytojai. Šie savo ruožu teigia, jog nebepakelia išaugusių krūvių, ir reikalauja už sveikatos apsaugą atsakingų pareigūnų dėmesio.

Rugsėjo 16 d. Lietuvos sveikatos apsaugos darbuotojų profesinė sąjunga (LSADPS) Skaityti toliau

Latvija ketina griežtinti atvykimo į šalį sąlygas, taip pat ir lietuviams (0)

Koronavirusas | sam.lt nuotr..

Latvija prakalbo apie sąlygų griežtinimą atvykstantiems užsieniečiams. Jeigu Lietuvai nebus taikoma išimčių, į Latviją vykstantiems lietuviams greičiausiai teks izoliuotis, pranešė sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga.

Rugsėjo 11 d. atskirties reikalavimas buvo įvestas į Latviją vykstantiems keliautojams iš Estijos. Šiuo metu Latvijoje galioja reikalavimas likti atskirtyje atvykus iš šalių, kur sergamumas viršija 16 atvejų 100 tūkst. gyventojų. Skaityti toliau

A. Veryga ramina: gimdant kaukės nereikalingos (0)

Apsauginės kaukės | sam.lt nuotr.

Pasklidus pranešimams apie tai, kad kai kurios gydymo įstaigos reikalauja gimdant dėvėti kaukes, Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) praneša, kad tokio reikalavimo teisės aktai nenumato.

Žiniasklaidoje minimi atvejai gali būti susiję su įstaigų vidaus taisyklėmis, tačiau tokias priemones ministerija vertina kaip perteklines. Skaityti toliau

Reikalavimai švelnėja: koronaviruso paveiktomis bus laikomos šalys su 25 atvejai 100 tūkst. gyventojų (0)

Koronavirusas | sam.lt nuotr.

Rugsėjo 11 d., dar išvakarėse kalbėjęs apie mažesnę sergamumo kartelę keliaujantiems tarp Baltijos šalių, sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga spaudos konferencijoje paskelbė dar vieną naujieną. Jau nuo kitos savaitės paveiktomis koronaviruso šalimis bus laikomos visos tos šalys, kur sergamumas per dvi savaites viršija 25 atvejus 100 tūkst. gyventojų. Iki šios galioja 16 atvejų 100 tūkst. gyventojų. Skaityti toliau

A. Veryga prabilo apie aukštesnę saviizoliacijos kartelę tarp Baltijos šalių (0)

„Ačiū, Lietuva“ | Alkas.lt nuotr.

Rugsėjo 10 d. surengtoje spaudos konferencijoje sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga pranešė, kad Lietuva siūlo Latvijai ir Estijai kelti kartelę atvykstantiems iš Baltijos šalių, kai dėl koronaviruso paplitimo šalyje reikalinga saviizoliacija. Siūloma ją didinti iki 25 atvejų šimtui tūkstančių gyventojų nuo dabar esančių 16.

„Mes bet kokiu atveju stengsimės tada ieškoti kažkokių galimybių, išimčių, kad tiek mūsų piliečiai galėtų ten keliauti, tiek jų šalių piliečiai, atvykę pas mus, galėtų turėti šiek tiek laisvesnes sąlygas. Bet tikimės, kad pavyks, galbūt, susitarti dėl to 25 atvejų rodiklių  ir tada problema išsispręstų“, – sakė A. Veryga. Skaityti toliau

A. Veryga, ruoškis: dėl karantino teks atsakyti teismuose (0)

Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga | S. Žumbio nuotr.

Vyriausybės apribojimai gyventojams ir verslui karantino metu gali patuštinti valstybės kišenes. Verslas jau prašo atlyginti patirtą žalą – dešimtūkstantines sumas. Žalos taip pat gali tikėtis gydymo įstaigose koronavirusu užsikrėtę asmenys. Teisininkų teigimu, valstybę į teismą paduoti gali ir tie, kurie dėl karantino apribojimų negavo jiems reikalingų gydymo paslaugų.

Jau sulaukė skundų dėl žalos

Sveikatos apsaugos ministerijoje veikiančią Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisiją jau yra pasiekę 6 skundai su prašymais atlyginti žalą. Skaityti toliau

Pirmą higienos pasą veiklai gavo lauko darželis Ukmergės rajone (0)

Lauko darželis | Sveikuolių sąjungos nuotr.

Lauko darželių veikla Lietuvoje prasidėjo 2014 m. Šiuo metu šalyje veikia 13 lauko darželių, kasmet susikuria 1-2 darželiai, įkurta lauko darželių asociacija (https://ugdymaslauke.lt/), sudaryta galimybė oficialiai studijuoti lauko mokytojo profesiją gaunant ikimokyklinio ugdymo mokytojo kvalifikaciją Vilniaus kolegijoje.

„Esame labai dėkingi sveikatos apsaugos ministrui Aurelijui Verygai, kuris prieš keturis metus palaikė Lietuvos sveikuolių sąjungos prašymą reglamentuoti lauko darželių veiklą taip, kad jie turėtų lygiavertes galimybes ir teises veikti kartu su kitomis ugdymo įstaigomis. Procesas nebuvo greitas, tačiau rezultatai akivaizdūs ir lauko darželis Skaityti toliau

Pritrūkus nemokamų gripo vakcinų – papildoma kompensacija rizikos grupės žmonėms (0)

Skiepai | Pixabay nuotr.

Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) informuoja, kad rizikos grupėms priklausantys žmonės neturėtų nerimauti, kad jiems skiepyti nepakaks Privalomojo sveikatos draudimo fondo (PSDF) lėšomis perkamos gripo vakcinos. Jei gydymo įstaigoje, kurioje šie ligoniai prisirašę, baigtųsi Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (VLK) nupirkta vakcina, ji būtų kompensuota papildomai.

Specialistai informuoja, kad už vieną gripo vakcinos dozę – gydymo įstaigai iš PSDF Skaityti toliau

Centro partija – Tautininkai dėl A.Verygos sprendimų kreipėsi į teismą (5)

Naglis Puteikis | M. Matulevičiaus nuotr.

Rugpjūčio 31 d., pirmadienį, 10 val. Seimo narys, Centro partijos-Tautininkų  (CPT) pirmininkas, Seimo narys Naglis Puteikis ir vicepirmininkas Kristupas Krivickas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui (LVAT) įteikė pareiškimą, kuriame teismo prašoma naikinti privalomą veido kaukių dėvėjimą ne medicinos įstaigose ir atkurti sveikatos paslaugas ta apimtimi, kurios buvo iki karantino paskelbimo.

Po pareiškimo įteikimo surengtoje spaudos konferencijoje CPT pirmininkas N. Puteikis žurnalistams įvardijo dvi kreipimosi į teismą priežastis. Skaityti toliau

Seimo narys N.Puteikis kreipiasi į teismą dėl A.Verygos sprendimų (16)

Naglis Puteikis | Alkas.lt, J. Vaiškūno nuotr.

Pirmadienį, rugpjūčio 31 dieną, 11:30 val. BNS konferencijų salėje (Saltoniškių g. 9V, verslo centro LINK 5 aukšte, Vilniuje) vyks Centro partijos – Tautininkų pirmininko Naglio Puteikio  spaudos konferencija tema: „Seimo narys N.Puteikis kreipiasi į teismą dėl A.Verygos sprendimų“.

Konferencijos metu visuomenei bus pranešta apie tai, kad Seimo narys, Centro partijos – Tautininkų pirmininkas N.Puteikis gindamas visuomenės interesą laiku gauti reikalingas medicinos paslaugas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo prašo panaikinti kaip padariusius reikšmingą žalą Lietuvos žmonėms Sveikatos apsaugos ministro, Skaityti toliau

Į maitinimo įstaigas grąžinama savitarna (0)

Indai, maitinimas | sam.lt nuotr.

Viešojo maitinimo įstaigoms, išskyrus vaikų ugdymo įstaigas, leidžiama taikyti savitarnos principą ir lankytojams patiems įsidėti maisto, tačiau būtina laikytis saugaus atstumo, aprūpinti lankytojus apsaugos priemonėmis ir laikytis kitų prevencinių koronaviruso (COVID-19) plitimo reikalavimų.

Tokį sprendimą rugpjūčio 27 d. priėmė Sveikatos apsaugos ministras – valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovas Aurelijus Veryga. Skaityti toliau

Vėl keičiama tyrimų dėl COVID-19 tvarka (1)

Koronavirusas, tyrimai | sam.lt nuotr.

Augant koronaviruso (COVID-19) infekcijos atvejų skaičiui, operacijų vadovo sprendimu keičiama testavimo strategija. Didesni laboratorijų pajėgumai nukreipiami infekcijos židinių, simptomų turinčių arba sąlytį turėjusių gyventojų tyrimams, tačiau mažinamos profilaktinių tyrimų apimtys.

„Šiek tiek bus mažinamas profilaktinių testavimų skaičius savivaldybėse, kurios yra įtraukiamos į rizikingų savivaldybių sąrašą, bet bus plečiamas, kaip ir minėjau, simptominių atvejų testavimo skaičius ir, aišku, židiniuose esančių asmenų skaičius“, – spaudos konferencijoje žurnalistams Skaityti toliau

Apsauginės kaukės gali sugrįžti ir į lauko renginius (0)

pixabay.com nuotr.

Rugpjūčio 17 d. neeiliniame Vyriausybės posėdyje apsvarsčius daugelį su COVID-19 susijusių klausimų, Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga teigė, kad artimiausiu metu svarstoma įvesti privalomą apsauginių kaukių dėvėjimą ir renginiuose lauke.

„Artimiausiu metu bus parengti sprendimai, kurie yra reikalingi, kad kaukės taptų privalomos ir atvirose erdvėse vykstančiuose renginiuose“, – kalbėjo sakė ministras. Skaityti toliau

Žmonėms su negalia – išimtys dėl kaukių dėvėjimo (0)

medisave.co.uk nuotr.

Nuo rugpjūčio 7 d. įsigaliojo veido apsaugos priemonių dėvėjimo išimtys kai kuriems žmonėms, turintiems negalią. Jiems paslaugų teikimo, laisvalaikio ir pramogų vietose, sporto varžybose ir renginiuose, oro uostuose, taip pat viešajame transporte bei darbo vietose leidžiama nedėvėti kaukių ar kitokių kvėpavimo takų apsaugos priemonių, jei jie dėl savo sveikatos būklės negali jų dėvėti arba jų dėvėjimas galėtų pakenkti negalią turinčiojo sveikatai. Skaityti toliau

Užventyje pastatytas padėkos gydytojams paminklas (nuotraukos) (1)

Kolektyvinio kalvystės kūrinio statymas | Alkas.lt, V. Tumėno nuotr.

Liepos 13-17 dienomis Užventyje Kelmės rajone vyko jau 11-oji kasmetinė meninės kalvystės, akvarelės ir keramikos kūrybos stovykla.

Šiemet ji išsiskyrė iškilių Lietuvos kalvių bendru kūriniu „Vaistinė šventagaršvė“. Šio meninės kalvystės kūrinio sumanytojas žymus Lietuvos kalvių kalvis iš Mažeikių krašto Virgilijus Mikuckis. Jis nusprendė Užvenčio dvaro parko tvenkinio saloje pastatyti kalvystės paminklą, skirtą šalies gydytojams, pasiaukojančiai kovojantiems su pandeminiu virusu. Šią mintį simboliškai įkūnija skėtinis augalas, žinomas Lietuvoje – Skaityti toliau

L. Kasčiūnas kreipėsi į sveikatos apsaugos ministrą dėl vėžiu sergančių žmonių (3)

Laurynas Kasčiūnas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Liepos 14 d. Seimo Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų frakcijos narys Laurynas Kasčiūnas kreipėsi į sveikatos apsaugos ministrą Aurelijų Verygą prašydamas imtis veiksmų dėl to, kad nepaisant karantino pabaigos ir atnaujinto sveikatos priežiūros paslaugų teikimo, onkologinėmis ligomis sergantys pacientai patiria dideles kliūtis norėdami pakliūti konsultacijos pas specialistus.

„Vėžiu sergantys žmonės pagrįstai skundžiasi, kad nepaisant pasibaigusio karantino dėl neveiksmingos registracijos sistemos (atskiros sveikatos priežiūros įstaigos naudoja atskiras platformas, Skaityti toliau

Sveikatos apsaugos ministras pripažįsta, kad įsigyjant kompensuojamuosius vaistus gali kilti sunkumų (0)

pixabay.org nuotr.

Nuo liepos 1 d. visi 75 metų ir vyresni asmenys, taip pat labai mažas pajamas gaunantys pensininkai ir neįgalieji kompensuojamus vaistus  turėtų gauti nemokamai – jiems nereikės mokėti priemokų, tačiau sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga įspėjo, kad artimiausiu menu tai padaryti gali būti sudėtinga.

„Šiek tiek ilgiau, nei buvo planuota, Skaityti toliau