URM nuotr.
Lietuvos ambasadoje Maskvoje lapkričio 3 dieną surengtas knygos „Jurgis Baltrušaitis. Laiškai“ pristatymas. J. Baltrušaitis – žymi kultūros ir valstybės asmenybė, poetas simbolistas, rašęs rusų ir lietuvių kalbomis, vertėjas, diplomatas, tarpukario Lietuvos ambasadorius Maskvoje.
Renginys prasidėjo skambant J. Baltrušaičio bičiulio, garsaus rusų kompozitoriaus Aleksandro Skriabino, kūriniams ir rusų aktoriaus skaitomomis J. Baltrušaičio eilėmis.
Pristatydamas vakaro svečius Lietuvos ambasadorius Rusijoje Remigijus Motuzas pažymėjo, jog yra simboliška, kad knyga yra pristatoma istoriniame Lietuvos ambasados pastate, populiariai vadinamame „Jurgio Baltrušaičio namais“, kur ir šiandien gyva šios iškilios asmenybės dvasia.
Knygos sudarytojai ir redaktoriai – kino režisierius ir istorikas Jevgenijus Cymbalas (Rusija) ir literatūros istorikai Gediminas Mikelaitis (Lietuva) bei Julija Snežko (Lietuva) – publiką supažindino su knyga ir prisiminė J. Baltrušaičio asmenybę.
J. Cymbalas atkreipė dėmesį, jog J. Baltrušaitis, be visų kitų jo darbų ir nuopelnų, išgelbėjo labai daug Rusijos inteligentijos ir kultūros atstovų nuo sovietinių represijų, padėdamas jiems išvykti iš Rusijos. Tarp jų – poetė Marina Cvetajeva, rašytojo Boriso Pasternako ir režisieriaus Vsevolodo Mejerholdo šeimos. J. Cymbalas J.Baltrušaitį, kaip žmonių gelbėtoją, sulygino su Švedijos diplomatu Rauliu Valenbergu.
Gausiai surinkusiems ambasados svečiams pristatytoje knygoje publikuojama daugiau kaip du šimtai J. Baltrušaičio laiškų, dalis jų pirmą kartą. Pateikiami laiškų originalai ir vertimai iš rusų ir italų kalbų. Laiškai atskleidžia J. Baltrušaičio bendravimą ir draugystę su žymiausiais Rusijos ir Vakarų Europos šalių intelektualais.
Knygos pristatymas sulaukė didelio susidomėjimo. Susirinko didelis būrys užsienio diplomatų, Rusijos rašytojų sąjungos, Kultūros fondo, Pasaulio literatūros instituto, įvairių muziejų atstovų, žurnalistų, lietuvių bendruomenės narių ir kitų svečių, kurių artimieji bendravo arba turėjo artimų ryšių su J. Baltrušaičiu.
Parašykite komentarą