Pirmadienis, 19 gegužės, 2025
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Etninė kultūra

J. Vaiškūnas. Etninė kultūra – pertvarkymas ar metodiškas naikinimas?

Jonas Vaiškūnas, www.alkas.lt
2010-11-23 03:11:33
6
Jonas Vaiškūnas | delfi.lt, V. Kopūsto nuotr.

Jonas Vaiškūnas | delfi.lt, V. Kopūsto nuotr.

Neseniai grupė seimūnų, atlikusi Seimui pavaldžių institucijų įvertinimą, pasiūlė kai kurias jų pertvarkyti, o kai kurias visai  panaikinti. Lapkričio 17 d. Seimo valdyba pritarė šios darbo grupės, kuriai vadovavo parlamento vicepirmininkas Česlovas Stankevičius, parengtiems siūlymams. Tarp tų siūlymų yra ir pasiūlymas tarpusavyje sujungti Valstybinę kultūros paveldo komisiją (VKPK) ir Etninės kultūros globos tarybą (EKGT).

Jungtinę instituciją siūloma pavadinti Valstybine kultūros paveldo taryba (VKPD). Taigi, eilinį kartą bandoma vis dar gyvą etninę kultūrą pakišti po kultūros paminklų antkapiu. Kaip aiškėja iš turimų dokumentų Č.Stankevičiaus darbo grupė ne tik kad nenagrinėjo šio „sujungimo“ pasekmių pačiai etninei kultūrai, ne tik neatliko jokio savo siūlymo ekonominio įvertinimo, tačiau neatsižvelgė net ir į už kultūros politiką atsakingo Seimo Švietimo mokslo bei kultūros komiteto sprendimą, priimtą dar šių metų birželio mėnesį. Jame nedviprasmiškai buvo pasakyta, kad toks dviejų Seimui pavaldžių institucijų sujungimas yra netikslingas.

Etninė kultūra tai ne vien grynas paveldas. Etninės kultūros valstybinės globos pagrindų įstatyme etninė kultūra apibrėžiama kaip iš kartos į kartą perduodama ir nuolat atnaujinama kultūros vertybių visuma, padedanti išlaikyti tautinį tapatumą bei savimonę ir etnografinių regionų savitumą. Neabejotina yra tai, kad etninę kultūrą didžia dalimi sudaro gyvoji tradicija, kuri reiškiasi visose tautos gyvenimo srityse yra nuolat kintanti ir prisitaikanti prie tam tikro laikmečio visuomenės sąmonės bei poreikių.

Išskirtinė etninės kultūros reikšmė mūsų valstybei glaustai apibūdinta Etninės kultūros valstybinės globos pagrindų įstatymo preambulėje: Lietuvos Respublikos Seimas, suvokdamas, kad etninė kultūra yra tautos būties, išlikimo ir tvirtumo esmė, nacionalinės kultūros pamatas; konstatuodamas, kad įvairioms lietuvių etninės kultūros formoms ir ypač jos gyvajai tradicijai gresia akivaizdus sunykimo pavojus; pripažindamas, kad tik savo etnine kultūra besiremianti tauta gali palaikyti savo visuomenės narių pilietinį brandumą, dalyvauti pasaulio civilizacijoje kaip lygiavertė partnerė, išlaikyti tokiai partnerystei ir bendradarbiavimui būtiną orumą, savarankiškumą ir savitumą, priima šį Etninės kultūros valstybinės globos pagrindų įstatymą.

Etninės kultūros svarbą pabrėžia net ir Nacionalinio saugumo pagrindų įstatymas, kuris nustato, jog vidaus politika turi ugdyti tautinę savimonę, valstybė privalo užtikrinti lietuvių tautos etninės kultūros, kultūros savitumo ir papročių išsaugojimą, puoselėti tradicinę šeimą, švietimo sistema turi ugdyti tautinį sąmoningumą, pagarbą kitoms tautoms.

Tuo tarpu Valstybinės kultūros paveldo komisija rūpinasi  kultūros paveldu, kuris apibrėžiamas paveldosaugos teisės aktais ir etninės kultūros paveldą apima tik maža dalimi, nes žymiai daugiau yra nukreipta į profesionaliosios kultūros paveldą (bažnytinį, rūmų, dvarų ir pan.). Dabartinė paveldosaugos sistema Lietuvoje iš esmės yra sukurta vien materialiųjų kultūros vertybių globai – jų apskaitai, saugojimui ir tvarkybai, siekiant tas vertybes išsaugoti be didesnių pakitimų dėl jų istorinės, estetinės ir mokslinės svarbos.  

Tokiu požiūriu Kultūros paveldo komisijos veikla yra labai plati, nes peržengia etninės kultūros ribas. Tačiau pagal pagrindines veiklos kryptis Komisija apsiriboja vien Kultūros ministerijos ir Aplinkos ministerijos kuravimo sritimis. Tuo tarpu Taryba apima ne tik šias sritis, bet ir švietimo bei mokslo, žemės ūkio ir kaimo plėtros, vidaus reikalų, krašto apsaugos, net užsienio politikos sritis (siekiant užsienyje gyvenančių lietuvių tautinės savimonės išsaugojimo), o pastaraisiais metais, siekiant tarmių tradicijos išsaugojimo, pradėta intensyviau bendradarbiauti su Valstybine lietuvių kalbos komisija – kita Seimui atskaitinga institucija.

EKGT daugiausia dėmesio skiria nematerialaus kultūros paveldo apsaugai, kadangi paminklosauginės institucijos šios paveldo dalies nekuruoja, tai ir neturi kompetencijos šioje srityje.

Ekonominės naudos iš tokio sujungimo valstybė taip pat negautų. 2010 m. dėl sumažinto finansavimo EKGT ekspertai savo lėšomis vyksta į Tarybos posėdžius ne tik iš Vilniaus, bet ir iš kitų regionų ir dar dirba visuomeniniais pagrindais – be atlygio.  Posėdžiai nebeapmokami. Kyla klausimas – KĄ DAR KETINAMA SUTAUPYTI?

Simptomatiška yra tai, kad į EKGT savarankiškumą kėsinamasi nuo pat šios Tarybo įsteigimo 2000 m. Pagrindinis tokių kėslų kilmės židinys –  Kultūros ministerijos valdininkai visą laiką žvelgiantys į EKGT kaip nepageidaujamą konkurentą, ne tik ekspertinėje kultūros veikloje bei kultūros politikos srityje, bet ir piniginių lėšų skirstymo ir perskirstymo bare. Nors EKGT ir nevaldo jokių pinigų, tačiau kartais pareikšdama savo svarią ekspertinę nuomonę, matyt, drumsčia prie pinigų kapšo pripratusių šildytis Kultūros ministerijos valdininkų ramų gyvenimą. Todėl netenka stebėtis, kad ir dabar siūlomos „reformos“ galutiniu tikslu užsibrėžtas ne tik EKGT ir VKPK sujungimas, bet ir jų įjungimas į Kultūros ministerijos pavaldumą, atimant savarankišką Seimo ir Vyriausybės kultūros politikos stratego ir patarėjo statusą.

Tikiu, kad ateis metas ir bus įvardintos pavardės tų uolių etnokultūros  graužikų viešai prisistatančių etninės kultūros puoselėtojais, o patyliukais besirūpinančių kaip daugiau ir plačiau apžioti bei daugiau neišleisti iš nagų sprendimų priėmimo teisės, kaip kuo daugiau sugaudyti pro pirštus slystančių pinigų.

Atrodo, kad Seimo pirmininkės pavaduotojas bei bendrapartietis ir Lituanistikos tradicijų bei paveldo įprasminimo komisijos pirmininkas Česlovas Stankevičius neįsigilino į jam kuždamus siūlymus ir lengva ranka pasirašė po jais net nesusimąstęs, kad po Seimo koridorius vaikšto ir  tie, kuriems jau seniai rūpi ne pertvarkyti, o „patvarkyti“  –  pabaigti jau 20 metų vykdomą metodišką etnokultūros naikinimo akciją.

Tačiau neblėsta tikėjimas, kad ir šį kartą, etnine kultūra nuoširdžiai besirūpinantys žmonės, apsigins ir išlaikys gyvą – o ne palaidotą ir  kultūros paveldo paminklu pažymėtą – savo  tautos kultūros vertybių visumą.

P.S.:
Apie čia aptartus ir neaptartus dalykus lapkričio 23 d. buvo kalbama „Žinių radijo“  pokalbių ir ginčų laidoje „Raktas“.

Laidoje dalyvavo Etninės kultūros globos tarybos pirmininkė Dalia Urbanavičienė, Vytauto Didžiojo universiteto Etnologijos ir folkloristikos katedros vedėjas prof. Arūnas Vaicekauskas, etnologas Jonas Vaiškūnas ir Seimo darbo grupės pasiūlymams dėl Seimui atskaitingų institucijų statuso parengti narys Vidas Gedvilas. Laidą vedė Audrys Antanaitis.

Klausykitės laidos įrašo

Šiuo metu yra rengiama ir ne už ilgo pasirodys Kauno INIT televizijos laida skirta šiam opiam klausimui. Sekite www.alkas.lt žinias.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Raginama pripažinti Vėlinių ir Kūčių šventes
  2. Posėdžiaus Etninės kultūros globos taryba

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 6

  1. Gintaras says:
    14 metų ago

    100 proc. pritariu autoriaus nuomonei kad butina ginti etnine kultura kol dar nevelu.

    Atsakyti
  2. Jonas says:
    14 metų ago

    J.Vaiškūnas parodė kritinę padėtį mūsų etnokultūros srityje. Ištikrųjų yra asmenų, sistemingai kovojančių prieš EK Globos tarybą. Tai prasidėjo, kai 1999 metais Seimas priėmėm Etninės kultūros globos įstatymą.Įstatymo priešininkai pareiškė, jog įstatymas gali būti, bet jis nebus vykdomas. Po to buvo visaip bandoma pakišti Tarybą po muziejininkų paminklu. Bet tai nėra vien tik administracinė problema, kas ką valdys. Viskas yra daug sudėtingiau. Pagal paveldo muziejinę ideologiją – etnokultūra – tai muziejus, arba numiręs dalykas. Ir tokia muziejinė nuostata gyvuoja net kai kurių folkloristų tarpe.
    Tačiau programinėse EK nuostatose kalbama apie etnokultūros plėtrą. Tuo norima pasakyti, jog mūsų etninė arba tautinė kultūra yra gyva, ji gyvuoja ir už muziejaus arba archyvų sienų. Kodėl,pavyzdžiui, Vakaruose klesti Keltų kultūros gyvoji srovė, kodėl skamba keltų muzika, kaip ją vadina patys atlikėjai. Ten visai įprasta, kad folkloro muziką atlieka net simfoniniai orkestrai. Galima teigti, jog mūsų gyvajai etnokultūrai neretai kenkia sterilus muziejinis archyvinis požiūris. Bet po truputį gyvosios tradicinės kultūros puoselėtojai įsidrąsina ir kūrybiškai palaiko tradicijos plėtrą. Bet štai išlenda muziejininkų ir valdininkų mafija ir vėl viskas iš pradžios.

    Atsakyti
  3. Giedrius says:
    14 metų ago

    Mūsų pačių valioje;
    ir garbingai šį mėnesį susirinkus Kaune, parinkti LEKD atstovą į Seimą Pašešupyje (marijampolėj);
    arba garbingai, po Pusiaužiemio Žemaitijoje, Aukštaitijoje, Dzūkijoje, Sūdūvoj ar šiaurės Prūsijoje
    (Pagėgiuos-Rusnėj) suėjus į EK Krivūlę išsirinkti atnaujintos Draugijos 5 asmenų valdžią
    (liūdna patirtis, – gyva byla, kai šiais permainų sunkmečiais Vienas-Nei vienas, ESAM be pajėgos)…

    Atsakyti
  4. Giedrius says:
    14 metų ago

    http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lietuviu_mokslo_draugijos_suvaziavimas._Lithuanian_scholarly_assembly_1912.jpg

    …kad save (veiduose lietuvių) prisimint-atpažint…

    dėlei pagarbos,
    dėlei garbės

    Atsakyti
  5. Jonas Vaiškūnas says:
    14 metų ago

    Vakar gavau tokį Edmundo Širmulio laišką:

    Sveikas, Jonai,

    Šiandien pašiurpau, išgirdęs apie Etninės kultūros globos tarybos naikinimą.
    Mėginau paskambinti į “Rakto” laidą – jokių šansų…

    Gal reiktų surengti koncertą prie Seimo ir taip padėti politikams susigaudyti, kad dar yra ir tokia – etninė – kultūra.
    O ne tik pinigų kultūra.
    Susirinktume, kaip susirinkdavome 1991m.

    Iki pasimatymo,
    Edmundas

    Atsakyti
  6. Kęstutis says:
    14 metų ago

    Etninė kultūra tautos Gyvybės medžio šaknys, kurios globalėjančiame pasaulyje saugo tautos tapatumą-jos gyvybingumą. Puoselėkime ir saugokime, o ne griaukime ir savo rankomis naikinkime tautos etninius pamatus. Kęstutis

    Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Paveldo komisija pabrėžia paveldo reikšmę valstybės nacionaliniam saugumui | vkpk.lt nuotr.
Kultūra

Paveldo komisija pabrėžia paveldo reikšmę valstybės nacionaliniam saugumui

2025 05 19
Vasara artėja: rinkitės atsakingai – pirkite keliones tik iš leidimą turinčių įmonių | vvtat.lrv.lt nuotr.
Gamta ir žmogus

Vasara artėja: rinkitės atsakingai – pirkite keliones tik iš teisėtai dirbančių įmonių

2025 05 19
Rusijosinvazija. Karas Ukrainoje | Alkas.lt nuotr.
Ukrainos balsas

Ir žodis tapo ginklu

2025 05 18
Elektra | enmin.lrv.lt nuotr.
Lietuvoje

Elektros tiekimo planą ir tiekėją galima keisti bet kada

2025 05 18
Pavojingus gaminius į rinką teikusioms bendrovėms skirtos baudos | vvtat.lrv.lt nuotr.
Gamta ir žmogus

Pavojingus gaminius į rinką teikusioms bendrovėms skirtos baudos

2025 05 17
Panevėžyje kviečia paroda „Lietuvos mokslo knygų menas 1955–2025“
Kultūra

Panevėžyje kviečia paroda „Lietuvos mokslo knygų menas 1955–2025“

2025 05 17
Diskusija apie muziejų ateitį | S. Samsonas, Lietuvos nacionalinio muziejaus nuotr.
Istorija

Kodėl šiandien reikalingi muziejai? Misija, iššūkiai ir ateitis

2025 05 17
Europos muziejų naktis Laisvės kovų muziejuje | lnm.lt nuotr.
Lietuvoje

Paskelbta šių metų muziejų nakties dienotvarkė: atidarytos durys, atvertos istorijos

2025 05 17

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • >skt apie G. Skamaročius. Kaip Deivės Mildos ir meilės vardas atlaikė nutautinimus kaimyninėse šalyse
  • +++ apie V. Dovdanovas. Donaldas Trampas: pasaulio tvarkos pakirtimas
  • skt. apie G. Skamaročius. Kaip Deivės Mildos ir meilės vardas atlaikė nutautinimus kaimyninėse šalyse
  • fantazijų pasaulyje? apie G. Skamaročius. Kaip Deivės Mildos ir meilės vardas atlaikė nutautinimus kaimyninėse šalyse

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Minėsime pasieniečio Gintaro Žagunio 34-osios žūties metinės
  • Paveldo komisija pabrėžia paveldo reikšmę valstybės nacionaliniam saugumui
  • Vasara artėja: rinkitės atsakingai – pirkite keliones tik iš teisėtai dirbančių įmonių
  • Pavasarišką šilumą suteiks sūriu užkepti kepsniai kepsninėje
Lininės rankinės Lininės rankinės Lininės rankinės

Kiti Straipsniai

Paveldo komisija pabrėžia paveldo reikšmę valstybės nacionaliniam saugumui | vkpk.lt nuotr.

Paveldo komisija pabrėžia paveldo reikšmę valstybės nacionaliniam saugumui

2025 05 19
Derybos?

J. Vaiškūnas. Stambulo derybos: politiniai burtažodžiai plėšrūnų elgesio nekeičia

2025 05 17
Audrius Valotka

Valstybinės kalbos inspekcijos vadovo konkursą laimėjo dr. Audrius Valotka

2025 05 16
VKI viršininkas, dr. Audrius Valotka | LKI nuotr.

Kalbos inspekcijai vadovaus A. Valotka, liberalai žeria kritikos

2025 05 16
S. Birgelis. Oskaro Kolbergo premija paskirta ir Punsko etnografėms

S. Birgelis. Oskaro Kolbergo premija paskirta ir Punsko etnografėms

2025 05 16
Virginijus Kašinskas | A. Bajor nuotr.

Dailininkas Virginijus  Kašinskas švenčia garbingą gimtadienio sukaktį

2025 05 15
Jonas Vaiškūnas | Alkas.lt nuotr.

J. Vaiškūnas. Gegužės danguje – Jupiteris, Aušrinė bei… nelaukti reginiai

2025 05 12
Jonas Vaiškūnas | Alkas.lt koliažas

J. Vaiškūnas. Kam naudingas KGB bendradarbių sąrašų įslaptinimas: Lietuvos valstybei ar Kremliui?

2025 05 11
Paskirti naujos kadencijos Lietuvos kultūros tarybos nariai ir jos pirmininkė dr. Kristina Mažeikaitė | V. Budrio nuotr.

Paskirti naujos kadencijos Lietuvos kultūros tarybos nariai ir jos pirmininkė dr. Kristina Mažeikaitė

2025 05 10
Kernavės piliakalniuose – Rudens lygiadienio ir baltų vienybės šventė | Širvintų kultūros centro nuotr.

R. Dilius. Tautinė tapatybė – muziejinė egzotika ar būtina išlikimo sąlyga? (III)

2025 05 10

Skaitytojų nuomonės:

  • >skt apie G. Skamaročius. Kaip Deivės Mildos ir meilės vardas atlaikė nutautinimus kaimyninėse šalyse
  • +++ apie V. Dovdanovas. Donaldas Trampas: pasaulio tvarkos pakirtimas
  • skt. apie G. Skamaročius. Kaip Deivės Mildos ir meilės vardas atlaikė nutautinimus kaimyninėse šalyse
  • fantazijų pasaulyje? apie G. Skamaročius. Kaip Deivės Mildos ir meilės vardas atlaikė nutautinimus kaimyninėse šalyse
  • T.Jakutis -> +++ apie V. Dovdanovas. Donaldas Trampas: pasaulio tvarkos pakirtimas
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
Stasys Šilingas | Archyvinė nuotr.

Prieš 125 m. gimė Stasys Šilingas

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

 fs22 mods | ket testai | Farming Simulator 25 mods | Inbank vartojimo paskolos | FS25 | fs25 mods | DARBO SKELBIMAI | lėktuvų bilietai

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai