Gruodžio 30 d. Vilniuje, Lietuvos Respublikos Prezidentūroje buvo įteikti „Globalios Lietuvos apdovanojimai“. Šių metų „Globalios Lietuvos apdovanojimų“ laureatus sveikino Lietuvos prezidentė Dalia Grybauskaitė.
„Apdovanodami užsienyje ir Lietuvoje gyvenančius ir dirbančius lietuvius, mes įvertiname veržlios, modernios ir augančios mūsų valstybės kūrėjus. Tuos, kurių idėjos virsta prasmingiausiais darbais ir kuria pridėtinę vertę. Tuos, kurie didžiuojasi savo valstybe ir moka būti pavyzdžiu mums visiems. Tuos, kurie garsiai ir išdidžiai taria – mano Lietuva”, – sakė šalies vadovė.
Prezidentė pabrėžė, kad šie apdovanojimai – tai ne tik garbė, bet ir atsakomybė. Tai pareiga dirbti Lietuvai, nebijoti naujų iššūkių ir įkvėpti esančius šalia.
Valstybės vadovė laureatams ir šventės dalyviams palinkėjo visada būti kartu su Lietuva, stiprinti ją ir saugoti.
„Globalios Lietuvos apdovanojimai“ mūsų šalyje vyksta jau trečią kartą. Jų tikslas – pagerbti Lietuvos mokslo, verslo, meno ir kultūros atstovus, kurių pasiekimai garsina Lietuvą visame pasaulyje.
Šiemet buvo įteikti 10 apdovanojimų. Tarp apdovanotųjų – „Pixelmator“ įkūrėjai broliai Saulius ir Aidas Dailidės, „Šviesos konversijos“ mokslinis vadovas Romualdas Danielius, Hjustono universiteto profesorius Jokūbas Žiburkus ir kiti.
Apdovanojimą „Už viso gyvenimo nuopelnus“ pelnė kardinolas Audrys Juozas Bačkis. Apdovanojimą „Už eksporto skatinimą“ pelnė Angelė Kavakienė, „Food Depot International Inc“ vadovė, gyvenanti JAV. Apdovanojimo „Už investicijų pritraukimą“ nusipelnė JAV lietuvė Cynthia J. Pasky. „Už tarptautinių naujovių diegimą“ apdovanoti Augustinas, Kristijonas ir Dominykas Vizbarai, įkūrę UAB „Brolis Semiconductors“.
„Už Lietuvos vardo garsinimą“ apdovanojimą pelnė akordeonistas Martynas Levickis.
Už „Jaunimo lyderystės skatinimą“ apdovanota Milda Dargužaitė, VšĮ „Investuok Lietuvoje“ direktorė.
o ką reiškia ; “Globalios Lietuvos apdovanojimai”? Gal kas nemiega ir galėtų išversti.
Turbūt jie beglobiai.
Taryt našlaičiai.
Gal GAUBLINĖS….?
Būtų įdomu. Jeigu kas nors sugebėtų atlikti tokį darbą. Šalia, kaži kokio, “išsilavinusio rašeivos ” darbo , pridėtų lietuvišką vertimą. Manau, būtų trumpesnis ir aiškesnis , suprantamesnis.