Lapkričio 9 d., 13 val. Vilniuje Etninės kultūros globos taryba (EKGT) rinksis į eilinį darbo posėdį. Tarp numatytų svarstyti įvairių EKGT veiklos reikalų ketinama aptarti ir šiuos Lietuvos etninei kultūrai svarbius klausimus:
– etnokultūrinio ugdymo gerosios patirties panaudojimo galimybes įgyvendinant Etninės kultūros plėtros švietimo įstaigose strategiją;
– EKGT bendradarbiavimo su Lietuvos Radijo ir televizijos Taryba (LRT ) perspektyvas;
– patikslinti Tarybos siūlymą paskelbti švenčių dienomis tradicines kalendorines šventes – Kūčias ir Vėlines.
– svarstyti galimybę Užgavėnes, Jurgines ir Sekmines paskelbti atmintinomis dienomis.
EKGT yra institucija kuriai pagal Etninės kultūros globos pagrindų įstatymą yra pavesta atlikti Seimo ir Vyriausybės eksperto ir patarėjo funkcijas etninės kultūros valstybinės globos ir politikos klausimais.
Gal galima būtų išversti ETNINĘ KULTŪRĄ į ‘Tautos kūrybą’? Protėviai nesuprastų apie ką čia rašoma…..
Man tai dar “strategija” – baisus žodis. Kas tai būtų lietuviškai?
Galima išversti, bet čia įstaigos pavadinimas – įstatymiškai įteisintas. Elektros (gintarės) srovė irgi teka į kitą pusę negu elektronai (gintarėliai) laksto, bet dabar nelengva būtų viską perrašyti. Bent kalbėkime gražiai -“tautos kuryba”, “Tautos pramana”, “Tolveizija”, “Paplokime”… o kai protas praskaidrės tai ir raštus gal pakeisime.