Ketvirtadienis, 17 rugsėjo, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra

Nepriklausomus Sankt Peterburgo menininkus įkvėpė lietuviški epai

www.alkas.lt
2016-05-17 10:00:21
37
PERŽIŪROS
0
Nepriklausomus Sankt Peterburgo menininkus įkvėpė lietuviški epai

Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“

Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“
Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“

Šį šeštadienį, gegužės 21 d. Vilniaus Rusų dramos teatre vyks neeilinė premjera – pirmą kartą Lietuvoje viešinti nepriklausoma Sankt Peterburgo meno laboratorija „KinoTeArt“ pristatys Ivano Kutyrkino spektaklį „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“. Pjesę į lietuvių kalbą vertusios poetės bei dramaturgės Daivos Čepauskaitės teigimu, kūrinyje atskleidžiamas jauno Sankt Peterburgo menininko I. Kutyrkino žvilgsnis į Lietuvą – romantiškas, švelnus ir idealistinis.

„Gyvendamas Sankt Peterburge ir kurdamas rusų kalba, I. Kutyrkinas apie Lietuvą rašo su meile ir pagarba. Atsakymų į egzistencinius klausimus paieškose Ivanas pasineria į lietuvių pasakas, legendas, istoriją, jų siužetuose regi tiesos, gėrio, grožio pamatus. Sankt Peterburgo menininkas savo kūryboje neina lengviausiu keliu – jis neieško madingų efektų, populiarių temų. Apie Eglę žalčių karalienę jis rašo todėl, kad ši pasaka jam iš tiesų įdomi ir jį jaudina – tai yra jo tapatybės dalis“, – sako D. Čepauskaitė.

Spektaklio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“ autorius I. Kutyrkinas save laiko dviejų kultūrų – Lietuvos ir Rusijos – atstovu. Menininko seneliai iki šiol gyvena Vilniuje, o jis pats nuo vaikystės nuolatos lankosi Lietuvoje – pasak jo paties, mitų ir legendų žemėje.

Sankt Peterburgo Teatro akademijos absolventas ypač domisi istorija ir archeologija, todėl spektaklio poetinėje bei vaizdinėje architektūroje gausu nuorodų į senąją baltų kultūrą, etnografinius ženklus bei simbolius. Kūrėjo I. Kutyrkino bei režisierės Olgos Zarubinos sukurto spektaklio siužeto pagrindas – moderni legendos apie kunigaikščio Gedimino sapną bei pasakos apie Žilviną ir Eglę interpretacija.

Pasak I. Kutyrkino, šis kūrinys – tai subjektyvus bandymas remiantis lietuvių mitologiniais kūriniais įprasminti žmogaus vietą pasaulyje, metaforomis papasakojant apie idealus, kelius ir būdus pasiekti konkrečius gyvenimo tikslus.

„Mitologinė medžiaga – pasaka apie žalčių karalių Žilviną ir legenda apie kunigaikščio Gedimino sapną – puikiai tiko šiam tikslui. Juk būtent mitų ir epų pagalba žmonija stengėsi atsakyti į būties klausimus, nustatyti idealus, sektinus pavyzdžius, išgirsti tiesą. Be to, šių motyvų sąsaja leidžia pajusti unikalią Lietuvos atmosferą, kur iki šiol sugyvena pagonybė, legendos, krikščionybė“, – teigia I. Kutyrkinas.

Spektaklį „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“ kūrėjai vadina suaugusiems skirta pasaka. Realizuojant šį projektą daug prisidėjo lietuviškų šaknų turintys menininkai. Spektaklio choreografiją kūrė Audrius Jakovlevas, kostiumus – Kaune gimusi teatro dailininkė Stefanija Graurogkaitė. Lietuvos istorijos ir kultūrinio paveldo klausimais kūrėjus konsultavo Vilniaus amatininkų klubo „Dvaro meistrai“ narė Elena Aleksejeva.

„Versdama I. Kutyrkino pjesę aiškiai jutau autoriaus žvilgsnį į Lietuvą – romantišką, švelnų, idealistinį. Kartais atrodo, kad mes patys lietuviais pasijuntame tik per krepšinio čempionatus ar Euroviziją, mojuodami trispalvėmis vėliavėlėmis. Ivanas vėliavėle nemojuoja – Lietuva jam yra svarbi be jokių progų“, – teigia pjesės vertėja D. Čepauskaitė.

Spektaklio autorius ir aktorius I. Kutyrkinas save yra išmėginęs įvairiose srityse: kuria prozą ir eiles, roko grupės dainų tekstus, dalyvauja modernaus kino projektuose. Spektaklis „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“– antrasis jo kūrinys profesionalioje teatro scenoje. Bilietais į gegužės 21 d. Vilniuje vyksiantį spektaklį prekiauja „Tiketa“.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Į Vilnių gastrolių atvyksta Sankt Peterburgo dramos teatras
  2. Menininkus vėl kvies tradicinis renginys „PIN diena: kultūros maratonas „Kablys“
  3. Ermitaže Sankt Peterburge vyks baigiamasis jubiliejinių M.K. Čiurlionio metų renginys (nuotraukos)
  4. „Mes ir jie“: Žilvino sapnai apie Lietuvą Sankt Peterburge (video)
  5. Užupio meno inkubatoriuje – pasaulio kultūrų atspindžiai
  6. Kaune pristatoma premjera „Pažadėk, kad neišeisi pirmas“
  7. Lietuvos rusų dramos teatras atsisakė vykti gastrolių į Rusiją
  8. Garsus aktorius Vsevolodas Šilovskij: R.Tumino festivaliui analogų nėra
  9. Tautodailininkei Ramutei Kraujalienei įteiktas garbės ženklas „Nešk savo šviesą ir tikėk“
  10. Vilniaus paveikslų galerijoje atidaroma Paryžiaus mokyklos dailininkų iš Baltarusijos paroda
  11. Pirmą kartą Lietuvoje – aistringas ispaniškas Flamenkas, skambant lietuviškoms sutartinėms!
  12. Lietuvių menininkų pleneras vyko Pietų Prancūzijoje
  13. Klaipėdos lėlių teatre – įkvepiantis „Coliukės“ pastatymas
  14. Atsinaujinančiame Klaipėdos lėlių teatre numatyta tarptautinė premjera
  15. Fotografijos muziejuje – naujos vaizdų prasmės senovinėse fotografijose

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Audra, nulaužtas medis
Lietuvoje

Atšaukta valstybės lygio ekstremalioji padėtis

2026 09 16
Krašto apsaugos ministerija
Lietuvoje

Įsigaliojo žalos atlyginimo tvarka gyventojams dėl teisėtai panaudotos karinės jėgos

2026 09 16
Elektra
Lietuvoje

Vyriausybė pritarė Audrų paketui: elektros tinklo laukia atnaujinimai

2026 09 16
Teisėjų finišo bokštelis
Lietuvoje

Pirmasis šalyje: „Bangpūtys“ turės 13 metrų teisėjų finišo bokštelį

2026 09 16
Priedanga
Lietuvoje

Laukiama vilniečių paraiškų priedangoms pagerinti

2026 09 16
K. Donelaičio aikštė
Lietuvoje

Klaipėdos K. Donelaičio aikštėje prasidės atnaujinimo darbai

2026 09 16
Europos judumo savaitė
Gamta ir žmogus

Europos judumo savaitė kviečia darniai judėti visą Lietuvą

2026 09 16
Telefonas
Lietuvoje

Sukčiai vėl siunčia žinutes apie skolą „Sodrai“

2026 09 15
Vaikai
Lietuvoje

Už piktybinį vengimą išlaikyti vaiką – laisvės atėmimo bausmė

2026 09 15
Susisiekimas, neįgalieji
Lietuvoje

Svarstoma griežtinti atsakomybę už neteisėtą naudojimąsi asmens su negalia automobilio statymo kortele

2026 09 15
Dviratis
Lietuvoje

Seimas svarsto švelninti atsakomybę už lenkimą dviračių gatvėje

2026 09 15
Seimas
Lietuvoje

Svarstomas naujos redakcijos Lygių galimybių įstatymas

2026 09 15

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Saimonas Cipis apie D. Greičiūnas. Kai pasaulis vėl tampa gyvas
  • +++ apie Dronas iš Baltarusijos nuskrido iki Kaišiadorių: ką atskleidė pirmasis toks NATO atsakas Lietuvoje
  • +++ apie Dronas iš Baltarusijos nuskrido iki Kaišiadorių: ką atskleidė pirmasis toks NATO atsakas Lietuvoje
  • +++ apie Kiek ir kokių migrantų reikia Lietuvai? Siūloma aiškiau apsibrėžti valstybės kryptį

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Pristatomas pats rečiausias Lietuvos Respublikos apdovanojimas – Kariuomenės pirmūnų medalis
  • Prasidėjo balsavimas už 2026 metų Lietuvos medį: varžosi 12 išskirtinių medžių
  • Rugsėjo 17 dienos horoskopas: ryte neskubėkite, vakare bus lengviau susitarti
  • Kada verta rinktis elektrinį dviratį, o kada geriau tinka MTB ar gravel dviratis?

Kiti Straipsniai

Žalia šviesa nušviestas Kernavės piliakalnis per Rudens lygiadienio ir Baltų vienybės šventę

Kernavės piliakalniuose – Rudens lygiadienio ir Baltų vienybės šventė: ugnys, sutartinės, apeigos ir dangaus ženklai

2026 09 07
G. Tuminaitė ir Rež. A. Areima

Naujas Vilniaus mažojo teatro veiklos laikas – kvietimas įsipareigoti gyvenimui

2026 09 07
Fotografo Leono Balko žvilgsnis 1925–1939 m.

Fotografo Leono Balko žvilgsnis 1925–1939 m.

2026 09 03
Europos žemėlapis su Gintaro kelio kryptimi, gintaro gabalais ir kultūros paveldo tyrėjais.

J. Vaiškūnas. Gintaro keliu – nuo aisčių iki lietuvių (III)

2026 08 28
Tarptautinė Lietuvos nacionalinio muziejaus paroda „Ant Paryžiaus parodų bangos: etnografija, kultūrinė diplomatija ir tapatybė“

Istorijų namuose vis dar galima aplankyti tarptautinę parodą „Ant Paryžiaus parodų bangos: etnografija, kultūrinė diplomatija ir tapatybė“

2026 07 14
Gintaras Beresnevičius

V. Braziūnas. Liepos 7-ąją Gintarui Beresnevičiui būtų buvę tik 65

2026 07 08
Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos

Kviečiama siūlyti kūrėjus Lietuvos nacionalinėms kultūros ir meno premijoms 

2026 07 06
Etnologas dr. Žilvytis Šaknys Lietuvos etnografinių regionų žemėlapyje aptaria Sūduvos ir Suvalkijos pavadinimų vartojimą.

Ž. Šaknys. Sūduva – istorinė teritorija, etnografinis regionas ar tarmė?

2026 07 05
Rasos šventės Kernavėje

Šiemet Rasos šventė ant Kernavės piliakalnių sulaukė ypatingai gausaus būrio šventėjų!

2026 07 03
„Tuštumos svoris“

Kviečiama lankytis parodoje „Tuštumos svoris“

2026 06 28

Skaitytojų nuomonės:

  • Saimonas Cipis apie D. Greičiūnas. Kai pasaulis vėl tampa gyvas
  • +++ apie Dronas iš Baltarusijos nuskrido iki Kaišiadorių: ką atskleidė pirmasis toks NATO atsakas Lietuvoje
  • +++ apie Dronas iš Baltarusijos nuskrido iki Kaišiadorių: ką atskleidė pirmasis toks NATO atsakas Lietuvoje
  • +++ apie Kiek ir kokių migrantų reikia Lietuvai? Siūloma aiškiau apsibrėžti valstybės kryptį
  • Ogi apie A. Vinkus. Kad vieni kitiems būtume atrama
Kitas straipsnis
Panevėžio muziejus kviečia į  „Muziejų naktį“

Panevėžio muziejus kviečia į „Muziejų naktį“

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | DARBO SKELBIMAI

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai