Šeštadienis, 14 vasario, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra

Nepriklausomus Sankt Peterburgo menininkus įkvėpė lietuviški epai

www.alkas.lt
2016-05-17 10:00:21
34
PERŽIŪROS
0
Nepriklausomus Sankt Peterburgo menininkus įkvėpė lietuviški epai

Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“

Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“
Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“

Šį šeštadienį, gegužės 21 d. Vilniaus Rusų dramos teatre vyks neeilinė premjera – pirmą kartą Lietuvoje viešinti nepriklausoma Sankt Peterburgo meno laboratorija „KinoTeArt“ pristatys Ivano Kutyrkino spektaklį „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“. Pjesę į lietuvių kalbą vertusios poetės bei dramaturgės Daivos Čepauskaitės teigimu, kūrinyje atskleidžiamas jauno Sankt Peterburgo menininko I. Kutyrkino žvilgsnis į Lietuvą – romantiškas, švelnus ir idealistinis.

„Gyvendamas Sankt Peterburge ir kurdamas rusų kalba, I. Kutyrkinas apie Lietuvą rašo su meile ir pagarba. Atsakymų į egzistencinius klausimus paieškose Ivanas pasineria į lietuvių pasakas, legendas, istoriją, jų siužetuose regi tiesos, gėrio, grožio pamatus. Sankt Peterburgo menininkas savo kūryboje neina lengviausiu keliu – jis neieško madingų efektų, populiarių temų. Apie Eglę žalčių karalienę jis rašo todėl, kad ši pasaka jam iš tiesų įdomi ir jį jaudina – tai yra jo tapatybės dalis“, – sako D. Čepauskaitė.

Spektaklio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“ autorius I. Kutyrkinas save laiko dviejų kultūrų – Lietuvos ir Rusijos – atstovu. Menininko seneliai iki šiol gyvena Vilniuje, o jis pats nuo vaikystės nuolatos lankosi Lietuvoje – pasak jo paties, mitų ir legendų žemėje.

Sankt Peterburgo Teatro akademijos absolventas ypač domisi istorija ir archeologija, todėl spektaklio poetinėje bei vaizdinėje architektūroje gausu nuorodų į senąją baltų kultūrą, etnografinius ženklus bei simbolius. Kūrėjo I. Kutyrkino bei režisierės Olgos Zarubinos sukurto spektaklio siužeto pagrindas – moderni legendos apie kunigaikščio Gedimino sapną bei pasakos apie Žilviną ir Eglę interpretacija.

Pasak I. Kutyrkino, šis kūrinys – tai subjektyvus bandymas remiantis lietuvių mitologiniais kūriniais įprasminti žmogaus vietą pasaulyje, metaforomis papasakojant apie idealus, kelius ir būdus pasiekti konkrečius gyvenimo tikslus.

„Mitologinė medžiaga – pasaka apie žalčių karalių Žilviną ir legenda apie kunigaikščio Gedimino sapną – puikiai tiko šiam tikslui. Juk būtent mitų ir epų pagalba žmonija stengėsi atsakyti į būties klausimus, nustatyti idealus, sektinus pavyzdžius, išgirsti tiesą. Be to, šių motyvų sąsaja leidžia pajusti unikalią Lietuvos atmosferą, kur iki šiol sugyvena pagonybė, legendos, krikščionybė“, – teigia I. Kutyrkinas.

Spektaklį „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“ kūrėjai vadina suaugusiems skirta pasaka. Realizuojant šį projektą daug prisidėjo lietuviškų šaknų turintys menininkai. Spektaklio choreografiją kūrė Audrius Jakovlevas, kostiumus – Kaune gimusi teatro dailininkė Stefanija Graurogkaitė. Lietuvos istorijos ir kultūrinio paveldo klausimais kūrėjus konsultavo Vilniaus amatininkų klubo „Dvaro meistrai“ narė Elena Aleksejeva.

„Versdama I. Kutyrkino pjesę aiškiai jutau autoriaus žvilgsnį į Lietuvą – romantišką, švelnų, idealistinį. Kartais atrodo, kad mes patys lietuviais pasijuntame tik per krepšinio čempionatus ar Euroviziją, mojuodami trispalvėmis vėliavėlėmis. Ivanas vėliavėle nemojuoja – Lietuva jam yra svarbi be jokių progų“, – teigia pjesės vertėja D. Čepauskaitė.

Spektaklio autorius ir aktorius I. Kutyrkinas save yra išmėginęs įvairiose srityse: kuria prozą ir eiles, roko grupės dainų tekstus, dalyvauja modernaus kino projektuose. Spektaklis „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“– antrasis jo kūrinys profesionalioje teatro scenoje. Bilietais į gegužės 21 d. Vilniuje vyksiantį spektaklį prekiauja „Tiketa“.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Į Vilnių gastrolių atvyksta Sankt Peterburgo dramos teatras
  2. Menininkus vėl kvies tradicinis renginys „PIN diena: kultūros maratonas „Kablys“
  3. Ermitaže Sankt Peterburge vyks baigiamasis jubiliejinių M.K. Čiurlionio metų renginys (nuotraukos)
  4. „Mes ir jie“: Žilvino sapnai apie Lietuvą Sankt Peterburge (video)
  5. Užupio meno inkubatoriuje – pasaulio kultūrų atspindžiai
  6. Kaune pristatoma premjera „Pažadėk, kad neišeisi pirmas“
  7. Lietuvos rusų dramos teatras atsisakė vykti gastrolių į Rusiją
  8. Garsus aktorius Vsevolodas Šilovskij: R.Tumino festivaliui analogų nėra
  9. Tautodailininkei Ramutei Kraujalienei įteiktas garbės ženklas „Nešk savo šviesą ir tikėk“
  10. Vilniaus paveikslų galerijoje atidaroma Paryžiaus mokyklos dailininkų iš Baltarusijos paroda
  11. Pirmą kartą Lietuvoje – aistringas ispaniškas Flamenkas, skambant lietuviškoms sutartinėms!
  12. Lietuvių menininkų pleneras vyko Pietų Prancūzijoje
  13. Klaipėdos lėlių teatre – įkvepiantis „Coliukės“ pastatymas
  14. Atsinaujinančiame Klaipėdos lėlių teatre numatyta tarptautinė premjera
  15. Fotografijos muziejuje – naujos vaizdų prasmės senovinėse fotografijose

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Karaimų gatvė Trakuose | trakai.lt nuotr.
Lietuvoje

Byla dėl Karaimų gatvės Trakuose nutraukta

2026 02 13
„Ignitis grupės“ nuotr.
Lietuvoje

Šiaulių rajone išrieda 15 naujų elektrinių autobusų

2026 02 13
Piniginė, pinigai
Lietuvoje

Siūloma griežtinti poveikio priemones vengiantiems mokėti alimentus

2026 02 13
Kelias, žiemaot.
Gamta ir žmogus

Artėjant ilgajam savaitgaliui – „Via Lietuva“ priminimai

2026 02 13
Nevėžis
Gamta ir žmogus

Panevėžio savivaldybė įspėja iš anksto pasiruošti galimam potvyniui

2026 02 13
Neetatiniams aplinkosaugininkams būtina suteikti daugiau įgaliojimų
Lietuvoje

Pradedami rinkti parašai dėl T. Domarko pašalinimo iš Seimo Aplinkos apsaugos komiteto

2026 02 13
Žvejyba
Gamta ir žmogus

Mažėja žvejų laimikis Kuršių mariose

2026 02 13
Klaipėda
Lietuvoje

Klaipėdoje siūloma pakeisti kai kurių gatvių pavadinimus

2026 02 13

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • GINTARAS apie G. Navaitis. Nesėkmių politikos šaknys: kodėl daromi nevykę sprendimai
  • Budweiser apie Vasario 16-ajai – trys kanklių muzikos albumai: profesorės R. Bilbokaitės dovana Lietuvai
  • Whitney Webb apie K. Braziulis. Keli pastebėjimai dėl vakarykščių kratų
  • +++ apie G. Navaitis. Nesėkmių politikos šaknys: kodėl daromi nevykę sprendimai

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Byla dėl Karaimų gatvės Trakuose nutraukta
  • Šiaulių rajone išrieda 15 naujų elektrinių autobusų
  • Siūloma griežtinti poveikio priemones vengiantiems mokėti alimentus
  • Artėjant ilgajam savaitgaliui – „Via Lietuva“ priminimai

Kiti Straipsniai

Dainius Razauskas

Dainius Razauskas kviečia minėti Kalbos dieną: mitologija nėra keli pasakojimai apie keistus dievus – ji mus smelkte persmelkusi

2026 02 11
Vilniaus knygų mugėje: 11 kinematografiškų lietuvių autorių kūrinių

„Knyga + kinas“ Vilniaus knygų mugėje: 11 kinematografiškų lietuvių autorių kūrinių, ieškančių kelio į ekraną

2026 02 09
Paryžiuje antrą kartą vyks Baltijos šalių kino šventė „CinéBaltique“

Paryžiuje antrą kartą vyks Baltijos šalių kino šventė „CinéBaltique“

2026 02 08
„Pragaro iliuzionai: stebuklingos G. Mélièso projekcijos“

Gyvas kino deklamavimas grąžina nebyliajam kinui balsą

2026 02 07
Nusipelniusieji, kuriems siūloma skirti Vyriausybės kultūros ir meno premijas

Komisija atrinko siūlomus Vyriausybės kultūros ir meno premijų laimėtojus

2026 01 30
Diana Monkevičiūtė-Rakauskienė

Studijos „Tekšt“ vadovė apie vaikus, meną ir drąsą būti savimi

2026 01 24
Rašytojų klube – Vaidoto Daunio (1958-1995) atminimo vakaras

Apie politiką, meną ir literatūrą: Vaidotas Daunys kalbina Aleksandrą Štromą. 1989 m. interviu peržiūra ir aptarimas

2026 01 17
Pelėdos

Galaunių namai kviečia į šventinio laiko vakarą, kuriame susitiks poezija, garsas ir istorija

2025 12 17
Naujoje Kauno miesto muziejaus parodoje visas dėmesys – vienam peizažui

Naujoje Kauno miesto muziejaus parodoje visas dėmesys – vienam peizažui

2025 12 08
20-oje „Versmėje“ – itališkos pjesės ir du nauji lietuvių tekstai 

20-oje „Versmėje“ – itališkos pjesės ir du nauji lietuvių tekstai 

2025 11 27

Skaitytojų nuomonės:

  • GINTARAS apie G. Navaitis. Nesėkmių politikos šaknys: kodėl daromi nevykę sprendimai
  • Budweiser apie Vasario 16-ajai – trys kanklių muzikos albumai: profesorės R. Bilbokaitės dovana Lietuvai
  • Whitney Webb apie K. Braziulis. Keli pastebėjimai dėl vakarykščių kratų
  • +++ apie G. Navaitis. Nesėkmių politikos šaknys: kodėl daromi nevykę sprendimai
  • +++ apie K. K. Urba. D. Trampo „Taikos taryba“ – geopolitinės galios testas
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
Panevėžio muziejus kviečia į  „Muziejų naktį“

Panevėžio muziejus kviečia į „Muziejų naktį“

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | Paskolos iš SAVY

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai