Išmintingas sprendimas. | M. Balikienės nuotrauka. 2010 m. spalis.
Kartais, žingsniuodami tiltais, landžiodami po patiltes, tunelius ar žvalgydamiesi į asfaltuotą grindinį ir namų sienas, randame stulbinančių rašto darbų. Kas tos rašytinės keistenybės? Nejau gatvės išmintis, nejau kiemų ir paupių filosofija? Žmonės, netikėčiausiose vietose užrašantys mąslius žodžius, neįprastas mintis ar eilėraščių posmus, be abejonės, yra gatvės raštininkai. Kodėl jie taip daro? Ką norėtų pasakyti? Ir kam?
,,Kur dingo vasaros neskubumas?” Užrašas ant Žirmūnų tilto. Nustebino ir privertė imtis mąstymo veiksmų: koks neskubumas? O ar vasara apskritai lėta ir kuo lėta? O kieno tada yra greitumas? Žiemos, pavasario? Ir štai jau klausimą nuo tilto turėklų narplioja smegenys… Pradžiai randasi banali prielaida, kad vasara, ko gero, reiškia tingias atostogas. Kuomet Vilniuje ištuštėja gatvės ir kiemai, žmonės pasklinda po pajūrius, o tu vos ne vienas eini ištuštėjusiu Gedimino prospektu. Praeini pro skverelyje sulinkusią Žemaitę, palieki McDonaldą, leidiesi tolyn Centrinio knygyno, buvusio ,,Vaikų pasaulio” link, žengi per gatvę, aplenki Kudirką, tada Centrinis paštas ir taip tolyn – tolyn, vis pastebėdamas, kad žmonių aplinkui tiek mažai… Ir pats neskubi, eini iš lėto, tavo diena tau poilsis, nes šiandien laisvadienis. Bet ar tai yra tai, ką norėjo mums pasakyti gatvės raštininkas? Gal užrašas nesusijęs su metų laikais, gal jis reiškia ką kita? Gal tai šifras, pranešimas tiems, kurie jį žino ar gali iššifruoti?
Daugybė kitų mąslių užrašų. ,,Laimė yra apie santykius ir kiekių santykius”. Parašyta nerišliai, bet gal gili mintis? Na, gal ir nelabai gili. Skamba kaip ištrauka iš moteriško žurnalo, o gal serialo. Bet kas vis dėlto yra ta laimė? Susimąstai ir pagalvoji, kad žymiai lengviau būtų apibūdinti, kas yra nelaimė. Dažnam yra tekę apie laimę, gėrį, blogį, tiesą, netiesą tykiai pasvarstyti ar su draugais pašnekėti, tačiau keista matyti laimę, apibrėžtą ant stendo. Čia tikimės keiksmažodžio. Jis mūsų nenustebins, jis net neįžeis.
Nežinia, kokiu tikslu ir kodėl kai kas mėgsta vedžioti ant sienos garsių filosofų mintis, netgi lotyniškus posakius ir žinomų poetų eilėraščius. Ar gatvės raštininkai siekia apšviesti žmoniją? Skatinti domėtis abstraktesniais klausimais? Imtis grafičio praktikos? Vilniaus miesto savivaldybei iš tikrųjų buvo kilusi edukacinių grafičių idėja. Grafičiai ant asfaltuoto grindinio pagal valdišką užsakymą turėjo prosocialią paskirtį – lavinti gyventojus, kad jie žinotų ne tik, kur stovi “Maxima”, bet ir iš kur dygsta kultūra. Savivaldybė, ko gero, mėgdžiojo gatvės literatus, kurie taip daro nuo seno, tik galbūt neišsikėlę aiškaus tikslo, kad juos skaitantys žmonės sukultūrėtų arba ,,sumenėtų”. Kas žino, gal gatvės raštininkas sklandžią frazę brėžia vien todėl, kad ji įsiminė ir patiko? Tiesiog dėl to, kad graži mintis neturi būti nutylėta? Užrašo ją viešai, kad ir kiti pastebėtų, bet ne tam, kad it mokinukai iškaltume ir žinotume: ši mintis romėnų filosofo, kita ištrauka iš Česlovo Milošo, o štai dar ir Liūnės Sutemos. ,,Va, gal paskaitysit, gal bus jums įdomu?”, turbūt staiga nusprendžia kuris nors literatūros mėgėjas ir purkšteli aerozoliniais dažais poeto eilių ištrauką tiesiai ant sienos. Ir štai grynos poezijos posmas miestiečiams draugiškai pasiūlytas! Ir ne taip prikišamai, kaip valdiški grafičiai ant grindinio, į sostinės muziejus nemokamai ,,sumenėti” vežantys autobusai ar troleibusai, apklijuoti Nepriklausomybės akto signatarų portretais. Šie rėkte rėkia: įsidėmėk datas, švieskis, kultūrėk ir net įrėmintas niūriausioje kasdienybėje pakeliui tarp darbo ir namų būk priverstas pamatyti mokslo šviesą. Savo tamsaus, į gilų butelį panašaus tunelio gale. Kai pėdinsi į Maximą, kai ieškosi akcijinės prekės, kai pirksi ir kai dirbsi, tu, kasos operatore, tu, konditere, tu, buhaltere, ir tu, šluotos vadybininke, – kultūros bombą tau – į akis, į ausis, po nosim!
Valdiški žiupsneliai kultūros tikrai nėra bloga idėja, tik įsikūnija ji ne visai sumaniai ir mandagiai: per ryškiai matyti, kad mokslo, meno, literatūros gėrybės žmonėms brukamos kone per prievartą, užmirštant, kad siūloma prekė pigi. Na, peršama ji tarsi ir ne smurtu, bet vis tiek jautiesi priverstas neišvengiamai tuos oficialiai rekomenduotos kultūros lobius pamatyti. O ar daugelis, praūžus kultūrinimo štormui, užsidega noru sužinoti, susipažinti, skaityti? Kažin… Daugelis per daug paskendę rūpesčiuose, todėl suglaustom ausim ir primerktom akim mina pro šalį savais reikalais, o išgirdę klasikinės muzikos kūrinį, pvz., banke, vis tiek galvoja ne apie muziką, o toliau mintyje skaičiuoja pinigus. Kas nežino, kodėl banko klientų aptarnavimo skyrius puošia pinigų medeliai? O kas žino, kokiu tikslu bankuose aidi klasikinė muzika? Bankų darbuotojai laisvalaikiu turbūt mėgaujasi popsu ir eina į turgų. Už ką jie darbe priversti klausytis to, kas, muzikos požiūriu, specialiai nelavintą žmogų dažniausiai ištinka tik per laidotuves? Tuo tarpu gatvės literatų idėjos yra nevaldiškos. Mes, skaitytojai, puikiai suprantame, kad gatvės raštininkai jas įgyvendina savo ir mūsų labui, neišleidę beveik nė cento. Na, nebent dažams, kadangi visuomenei naudingiems nevaldiškiems darbams nereikia nei projektų, nei užsakymų, nei nurodymų, nei ataskaitų.
Gatvės raštininkų darbus įprasta vadinti beprasmėmis teplionėmis. Kai kas juos iš nežinojimo priskiria ,,išviečių literatūros” žanrui. Tai klaida. Tualetiniai grafičiai priklauso atskirai raštų rūšiai, kuri vadinama latrinalija. Kita vertus, gatvės literatūra kebli. Ypač lengva pasimesti gatvės raštininkų darbus liustruojančiam pareigūnui. Sunku turbūt kriminalizuoti išmintingas mintis, kai žinai, kad jų autoriai – žymūs poetai ir filosofai? Juk gatvės literatūrą iš esmės sudaro geros mintys netinkamose vietose. O gal kaip tik tinkamose? Gal pažintis su kultūra, išskaityta iš sienos, net saldesnė? Ypač suvokus, kad bauda, numatyta už nesankcionuotą viešosios erdvės okupavimą poetų ir išminčių žodžiais (suprask: už verslui grėsmingą gyventojų dėmesio atitraukimą nuo komercinės ar socialinės reklamos), šiuo atveju yra kultūros sklaidos kaina, o baudos rizika – varomasis tos sklaidos užtaisas.
Monikos Balikienės, Edvardo Balikos, Vytauto Navicko, Vykinto Šaknio ir Raisos Žovnos nuotraukos:
Vilniaus savivaldybės, VšĮ ,,Laikas skaityti“ ir Lituanistų sambūrio iniciatyva 2016 m. Vilniaus gatvėse ir aikštėse atsirado kelios dešimtys citatų iš žymių Lietuvos poetų, rašytojų, visuomenės ir valstybės veikėjų kūrinių. Sumanymas, žinoma, geras, bet kartu ir rizikingas. Grafitis nemėgsta vienumos, šalia jo būtinai telkiasi komentarai. Štai šiam poetės posmui turbūt tiktų toks: ,,Smagu rašyti grafitį, kol nepagavo policija“. | V. Šaknio nuotrauka. 2017 m. gegužė. Kadaise šis įsakmus nurodymas puošė įėjimą į Delfų Apolono šventyklą (VII–IV a.p.m.e.). Jis ragino senovės graikus būti savo vietoje, pažinti savo trūkumus, įsidėmėti, kad žmogus – viso labo trapi, mirtinga būtybė, o ne Dievas. Kas būtų galėjęs pamanyti, kad po daugelio šimtmečių šie išmintingi žodžiai dabins MDP plokščių tvorą Vilniuje? | E. Balikos nuotrauka. 2010 m. kovas. Ar šio darbo autorius, vardu Aeon, norėjo, kad susimąstytume apie žmogaus būties laikinumą? | V. Navicko nuotrauka. 2017 m. liepa. Amžinoji tiesa išreikšta remiantis konstanta kaip – taip. Nurodant fiksuotą, nekintamą dydį, sudaryta ir daugiau teisingo gyvenimo taisyklių ir pamokymų, pvz., mylėk savo artimą kaip save patį. Kitaip sakant, mylėk kitus, griežtai laikydamasis meilės fiksuotos apimties: nei daugiau, nei mažiau kaip myli save. | V. Navicko nuotrauka. 2012 m. birželis. Antitezė teiginiui ,,Tiesa viena“. | M. Balikienės nuotrauka. 2018 m. rugsėjis. Senovės kinų išmintis iš Laodzi knygos. | V. Navicko nuotrauka. 2016 m. liepa. Paslaptingus žodžius nuošalioje gatvėje palikęs raštininkas turbūt nori, kad ir mes, kaip didieji visų laikų filosofai, pagalvotume apie Nieką: kas jis yra / nėra, kiek jo yra ir kokių niekų gyvenime pasitaiko? | E. Balikos nuotrauka. 2019 m. balandis. Sunku pasakyti, iš kur atėjo šis subtilus pamokymas. Matyt, ne iš Vakarų. Ten, kur niekados netrūko apelsinų, padorūs žmonės rūpinasi, kad rankos nei apelsinais, nei kitais citrusiniais nedvelktų. Vakariečių supratimu, tai virtuvės kvapas, todėl labai negražu elegantiškoje draugijoje pasirodyti apelsinais atsiduodančiomis rankomis. Lygiai taip pat ir mūsų kraštuose būtų nepadoru svečiuose demonstruoti žibalu, silke ar mazgote trenkiančias rankas. Apelsinas – kas kita, jo aromatas mūsų nekompromituoja. | E. Balikos nuotrauka. 2017 m. birželis. ,,Ar yra gyvenimas po darbo?“ Tokiu pavadinimu JAV ir kitų šalių spaudoje būta publikacijų ir diskusijų apie laisvalaikį, išėjimą į pensiją. Vis dėlto atkakliausiai rašyta truputį kita tema: ar yra gyvenimas po mirties? (Is there life after death?). Turbūt smagiai nusiteikęs šio grafičio autorius mėgina atkreipti mūsų dėmesį į nūdienos žmogui ramybės neduodantį klausimą: ar vien darbu gyvas žmogus yra iš tiesų gyvas? | R. Žovnos nuotrauka. 2019 m. kovas. Senas, populiarus, ne visai padorus posakis. Daugelis tvirtina, kad jį suprasti reikia šitaip: pridergta, o ne nupiešta; jei priterliota, vadinasi, tai ne piešinys. Tačiau tikroji posakio reikšmė miglota. Gal jį reikėtų aiškinti dar ir taip: neturi vertės tai, kas gauta ar padaryta greitai, be vargo ir didelių pastangų. Yra ir kitų aiškinimo variantų, pvz., kas gamtiška, tas nemeniška; savo nešvarių baltinių viešai iškabinti nedera; jei manote, kad tai, ką nupiešiau, parašiau ar pasakiau, atrodo negražiai, tai žinokit, kad tikrųjų blogybių dar net neminėjau. Gal šį posakį sienoje užrašęs žmogus norėjo paskatinti ir mus apie visa tai pagalvoti? Kita vertus, užrašo autorius galėjo būti ir klasikinės muzikos gerbėjas, panorėjęs priminti, kad pats Liudvikas van Bethovenas iš tų mįslingų žodžių ir garsų kadaise kūrė kanoną. | V. Navicko nuotrauka. 2013 m. vasaris. Alkoholis – sena, daugybę kartų pasiteisinusi draugystės ir ištikimybės testavimo priemonė. Apsvaigusiam sunkiau apsimesti, paslėpti tikrus jausmus, ketinimus ir sumanymus. Todėl alkoholio vengiantys asmenys būdavo įtartini. Jei kas nors kartu su visais negerdavo, puotos (testo) organizatoriai darydavo išvadą, kad turi ką slėpti ir nenori išsiduoti. | V. Navicko nuotrauka. 2016 m. kovas. Gal šio grafičio autorius nusprendė suaktualinti senovės romėnų išmintį homo homini lupus est (žmogus žmogui vilkas), turėdamas mintyje tai, kad vilkų Lietuvoje mažėja? | E. Balikos nuotrauka. 2012 m. vasaris. Įmantriai sudarytas paradoksas: nekenčiamų dalykų sąrašo autorius tvirtina, kad nekenčia sąrašų! Ir kandus komentaras. | V. Šaknio nuotrauka. 2014 m. rugpjūtis. Šis pastebėjimas rastas ant Vilniaus universiteto Filosofijos fakulteto sienos, vadinasi, abejoti jo filosofiškumu nedera. | V. Navicko nuotrauka. 2010 m. spalis. Kas neskubės, kas, eidamas gatve, atidžiai dairysis, tas pakeliui ras protingų minčių, naudingų patarimų, skambių posmų. | M. Balikienės nuotrauka. 2009 m. lapkritis. Kairėje išmintingas apibendrinimas, dešinėje latvių poeto Janio Elsbergo poezijos posmas. | V. Navicko nuotrauka. 2015 m. kovas. Vytauto Mačernio (1921–1944) eilėraštis. Autorius nenurodytas, bet kartais po gatvės posmais būna pažymėta, kieno eilės pakeltos ant sienos. | V. Navicko nuotrauka. 2010 m. lapkritis. Kairėje Konstantino Sirvydo (1579–1631) mintys, dešinėje Rimo Buroko (1953–1980) eilės. | V. Navicko nuotrauka. 2019 m. kovas. Kairėje Bartės Kuo, dešinėje Rimo Buroko eilės. | V. Navicko nuotrauka. 2017 m. sausis. Eilės iš Jurgio Kunčino romano ,,Tūla“. Yra ir to paties pavadinimo filmas, kurio kadruose gausu grafičių. | V. Navicko nuotrauka. 2016 m. rugsėjis. Lietuvių liaudies pasaka pagrįstas, išmintimi alsuojantis edukacinės paskirties darbas. Jo svarbiausias tikslas – išmokyti teisingai kirčiuoti žodžius ,,laba diena“. Tekstas primena gatvės kūrinius iš ciklo ,,Vilniaus pasakos“. Tik tą ciklą sudarė į folklorinę formą įvilkti politiniai grafičiai. Miesto valdžia tokio folkloro nemėgo, todėl kai kurių jau net pėdsako neliko. | M. Balikienės nuotrauka. 2019 m. balandis. Ištrauka iš Andriaus Mamontovo dainos ,,Ufonautai“. | V. Šaknio nuotrauka. 2016 m. rugsėjis. Šiuos žodžius galbūt užrašė muzikos mėgėjas. ,,Strange things happening everyday“ yra tradicinė religinio turinio afroamerikiečių giesmė. Jos pirmasis įrašas padarytas dar 1944 m. Vėliau giesmę į savo repertuarą mielai įtraukdavo ne tik JAV, bet ir Europos dainininkai. Manoma, kad kūrinys svariai prisidėjo prie rokenrolo gimimo. | R. Žovnos nuotrauka. 2016 m. liepa. Muzikos grupei ,,Queen“, o gal net pačiam Fredžiui Merkuri atminti skirtas grafitis. Tekstas dviem kalbom. Jį papildo ,,logotipas“ su karūna ir portretas. | V. Navicko nuotrauka. 2016 m. rugsėjis. Liūdinčių gerbėjų improvizuota atminties siena nuo narkotikų perdozavimo mirusiam reperiui, dainininkui, tekstų autoriui Liliui Pyp (Lil Peep) (1996–2017). | V. Navicko nuotrauka. 2019 m. kovas. Tai žodžiai iš muzikos grupės ,,G&G Sindikatas“ dainos. Kita vertus, pirmasis juos ištarė garsus prancūzų kino režisieriaus Jean-Pierre Jeunet. Vadinasi, jam ir priklauso šio šmaikštaus posakio autorystė. | E. Balikos nuotrauka. 2017 m. birželis. Tai ne įžūlus pasipūtimas, o lietuviškos muzikos (SC Žmonės, hardkoras, dievas ir aš) kūrinio pavadinimas. | V. Navicko nuotrauka. 2015 m. vasaris. Ironiškų eilių autorius nurodytas labai tiksliai – Aš. Vadinasi, panorėjęs kiekvienas galėtų pretenduoti į šio eilėraščio lyrinio herojaus vietą. | V. Navicko nuotrauka. 2019 m. kovas. Ar muzika – narkotikas? Diskusija apie muzikos ir narkotikų ryšį sena, bet dar nebaigta. Gal šio užrašo autorius būtų ką nors svarbaus į ją įnešęs? Deja, kažkas rašytoją pabaidė, mintis nutrūko, ir jo nuomonės nesužinosime. Nors ką gali žinoti: gal verta paieškoti tęsinio ant kitos sienos? | V. Navicko nuotrauka. 2010 m. lapkritis. Sąmojinga ir poetiška ,,grafitinė“ reakcija į metų laikų kaitą gatvėje. | M. Balikienės nuotrauka. 2013 m. kovas. Matyt, turima mintyje „Skalvijos“ kino akademijos 2014 m. sukurtas to paties pavadinimo filmas. Tačiau gali būti, kad šiuos žodžius užrašė Sauliaus Mykolaičio (1966–2006) kūrybos gerbėjas. | M. Balikienės nuotrauka. 2019 m. balandis. Sumaniai pristatyta Martyno Petreikio tapybos kolekcija ,,VEIDAI“ Egzistencinė individo būtis postmodernioje visuomenėje“. | V. Navicko nuotrauka. 2013 m. vasaris. Iš tikrųjų kitaip, žvelgiant iš šio taško. Pastabą po tiltu palikti galėjo saulėlydžius fotografuoti mėgstantis fotomenininkas. Kita vertus, galėjo ir papuošalų mėgėjas po tiltu pareklamuoti apyrankę jaunimui ,,Krentanti saulė“. | V. Navicko nuotrauka. 2019 m. balandis. Grėsmingo perspėjimo apačioje aptarimas. Vienas rašo: ,,Pavydas neturi burnos“, kitas prieštarauja: ,,Pavydas yra burna“. Tai įdomu, kadangi pavydą labiau įprasta sieti ne su burna, o su akimis. Ne tik mūsų, bet ir apskritai indoeuropiečių pasaulėvaizdyje nuo seniausių laikų gyvuoja įsitikinimas (folk belief): visi kūno paviršiuje atsiveriantys ir į jo ertmes vedantys kanalai yra akys, nesvarbu, kad atrodo skirtingai. Visos tos ,,akys“ – tai kūno galios taškai, neva skleidžiantys pavojingą ,,energiją“. | M. Balikienės nuotrauka. 2013 m. vasaris. Taip, knisa. O kad neužknistų, gatvės raštininkai siūlo naudingų patarimų. Žiūrėkite tolesnes nuotraukas. | V. Navicko nuotrauka. 2019 m. balandis. Apie gyvenimo tikslo turėjimo naudą bylojantis užrašas. | V. Šaknio nuotrauka. 2018 m. kovas. Išmintingas patarimas. | V. Navicko nuotrauka. 2019 m. balandis. Gana protingas patarimas. Tokių, žodžiais ,,ruin your day“ pasibaigiančių rekomendacijų daugybė. | V. Navicko nuotrauka. 2019 m. kovas. Tarsi užkeikimas skamba jėgas mobilizuojančio pasiūlymo pabaiga: „…ir viskas bus gerai“. Jį socialiniais tinklais skleidžia net sporto salių bei sportinės įrangos paslaugas teikiančios įmonės. Jį platina ir ,,Akropolyje“ nuolat aidinti daina su žodžiais ,,viskas bus gerai“, jau senokai tapusi, galima sakyti, ,,Akropolio“ himnu. | V. Navicko nuotrauka. 2016 m. rugpjūtis. Patarlė su krypties nuoroda. | M. Balikienės nuotrauka. 2019 m. balandis. Raginimas skamba paradoksaliai, verčia pagalvoti. Žmogaus atminties ir suvokimo problemas svarsto psichologai, neuromokslų specialistai. Jie studijuoja ryšius tarp praeities atsiminimo ir ateities įsivaizdavimo. Linkstama manyti, kad atmintis nėra tikslus praeities atspindys, o tik šią akimirką susikurtas konstruktas. Paslaptingą praeities ir ateities klausimą, be abejonės, tyrinėja ir fizikai. | V. Navicko nuotrauka. 2016 m. spalis. ,,Dabar manai, kad geriau jau būtų buvę apskritai to nežinoti“. Pasitaiko panašios konstrukcijos išmintingų apgailestaujamųjų posakių, kurių kiekvienas baigiasi šiek tiek skirtingai. Pvz., but now you wish you never said / read / did / told / learned… | V. Navicko nuotrauka. 2015 m. vasaris. Populiaraus užrašo variantas. ,,Kai man liūdna“ – jo pradžia; pabaigą autorius pridūrė savo nuožiūra. | V. Šaknio nuotrauka. 2014 m. gegužė. Šiek tiek kitaip suformuluotą mintį skleidė skautų organizacijos įkūrėjas Robertas Badenas-Pauvelas (Robert Baden-Powell (1857–1941), o gerokai iki jo žymus amerikiečių rašytojas, poetas, filosofas Ralfas Valdas Emersonas (Ralph Waldo Emerson (1803–1882). Šūkį ,,Leave the world a little better than you found it“ skelbia aplinkos gražintojų ir švarintojų draugijos, tačiau labai ironiškai jis skamba nuo apleisto namo sienos. | V. Navicko nuotrauka. 2014 m. birželis. Tokius patarimus atkakliai žarsto laimingesnio meilės gyvenimo (happier love life) mokyklų vadovės, geresnės kokybės gyvenimo trenerės. Angliškai šis raginimas skamba šitaip: fight less, kiss more. | V. Šaknio nuotrauka. 2016 rugsėjis. Parašė turbūt mandagumo mokytojas, pasislėpęs po kūno ,,kalbos“ (neverbalinės komunikacijos) specialisto kauke. | V. Navicko nuotrauka. 2010 m. gruodis. Teiginys sudarytas, laikantis populiarios formulės. Angliškai ji dažniausiai skamba šitaip: it all begins with […] Toliau autorius įterpia savo nuožiūra parinktą žodį. | V. Navicko nuotrauka. 2010 m. kovas. Teiginys sukonstruotas, vadovaujantis populiaria formule: happiness is about […]. Užrašo autorius jos laikėsi gal net per daug pažodžiui, todėl lietuviškai ji suskambo keistokai ir nenatūraliai. Analogiškų svetimšalių formulių yra ir daugiau, pvz., love is about […]. | E. Balikos nuotrauka. 2012 m. vasaris. Komiškai mįslingas tekstas suorganizuotas pabrėžiant vieną žodį „supratau“. | M. Balikienės nuotrauka. 2018 m. sausis. Užrašė autorius, panorėjęs parafrazuoti žymaus prancūzų matematiko ir filosofo Rene Dekarto (1596–1650) mintį ,,Mąstau, vadinasi, esu“. | M. Navicko nuotrauka. 2008 m. rugpjūtis.