Vasario 9 d., vykusiame susitikime Svarbiausius tarpžinybinio bendradarbiavimo klausimus, nuo šių metų užsieniečiams taikomus lietuvių kalbos mokėjimo reikalavimus bei jų kontrolės mechanizmą aptarė Migracijos departamento direktorė Indrė Gasperė bei Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas Audrius Valotka.
Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos įstatymo pakeitimai
Nuo 2026 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos įstatymo pakeitimai, pagal kuriuos užsieniečiai, tiesiogiai parduodantys prekes ar teikiantys paslaugas gyventojams (pvz., pardavėjai, padavėjai, kurjeriai, taksi vairuotojai, grožio specialistai, masažuotojai, treneriai ir kt.), privalo užtikrinti aptarnavimą lietuvių kalba.
Tokie pokyčiai įvesti siekiant užtikrinti gyventojų teisę gauti žinias ir paslaugas valstybine kalba bei stiprinant užsienio piliečių kalbinę integraciją.
Pradinėje įstatymo pakeitimo įgyvendinimo stadijoje užsieniečių reikalaujama mokėti lietuvių kalbą baziniu A1 lygiu. Šio lygio žinių pakanka paprastam bendravimui – pasisveikinimui, atsisveikinimui, trumpam pokalbiui bei klausimams ir atsakymams apie teikiamas paslaugas, parduodamas prekes ir pan. Už šio reikalavimo įvykdymą yra atsakingi užsieniečius įdarbinantys darbdaviai.
Įstatyme numatytos ir išimtys
Kalbos mokėjimo reikalavimai netaikomi nuo Rusijos agresijos iš Ukrainos pasitraukusiems karo pabėgėliams, kuriems Lietuvoje suteikta laikinoji apsauga. O taip pat mokėti kalbos nebus reikalaujama trumpalaikių ar nenuolatinių prekių pardavėjų ar paslaugų teikėjų.
Kalbos reikalavimai nebus taikomi ir užsieniečiams, kurių darbinės funkcijos nėra susijusios su tiesioginiu klientų aptarnavimu.
Užsieniečiams įvestų kalbos reikalavimų laikymąsi tikrina būtent Valstybinė kalbos inspekcija, todėl skundai dėl lietuvių kalbos reikalavimų nesilaikymo turėtų būti teikiami būtent šiai institucijai. O kalbos žinias užsieniečiai gali įrodyti išlaikę valstybinės kalbos mokėjimo egzaminą Nacionalinėje švietimo agentūroje.
Susitikimo metu taip pat aptartos galimybės Migracijos departamento komunikacijos kanalais viešinti žinias užsieniečiams apie jiems taikomus lietuvių kalbos mokėjimo reikalavimus. Taip pat apie galimybę bendradarbiauti vykdant užsieniečių kontrolę, didinant lietuvių kalbos garbę Lietuvoje bei kuriant piliečių pasididžiavimą savo autentiška ir išskirtine kalba.
Apie galimybes nemokamai lankyti lietuvių kalbos kursus ir kalbos mokėjimą, Valstybinės kalbos inspekcijos prašymu, Migracijos departamentas yra anksčiau platinęs Ukrainos karo pabėgėliams.
Visos žinios apie užsieniečiams siūlomus lietuvių kalbos kursus skelbiamos Valstybinės kalbos inspekcijos svetainėje ir MiCenter portale.
Anot kalbos inspekcijos vadovo, lietuvių kalba nėra priskiriama prie sudėtingų išmokti kalbų, todėl skatinama lietuviškai kalbančius vietinius gyventojus su užsieniečiais kuo dažniau kalbėtis lietuvių kalba. Stengtis „nepersijungti“ į komunikaciją užsienio kalbomis ir taip prisidėti prie užsieniečių lietuvių kalbos įgūdžių stiprinimo.
