Lietuvai reikšmingas kultūros paveldas užsienyje: sudėtinga tema, neaiškūs reikalavimai

Lapkričio 27 d. Seimo lankytojų centre įvykęs renginys „(Ne)Atrasti tiltai: Lietuvos paveldas Švedijoje ir valstybės strategijos paieškos“ subūrė institucijų, akademinės bendruomenės ir kultūros diplomatijos atstovus aptarti Lietuvos ir Švedijos ryšius.

Taip pat Lietuvai svarbaus kultūros paveldo užsienyje politikos formavimo eigą bei pristatyti naują, šiai dienai išsamiausią lietuviškų pėdsakų Švedijoje žemėlapį.

Renginyje vyko ir diskusija, atskleidusi esmines šios srities koncepcines ir praktines problemas, – rašoma Valstybinės kultūros paveldo komisijos pranešime spaudai.

Diskusijos pradžioje moderatoriaus doc. dr. Salvijaus Kulevičiaus iškeltas klausimas – ar esame įstrigę šiame procese – iš karto įrėmino pagrindinę problemą: koncepcija, kriterijai ir aiški strategija Lietuvai reikšmingo kultūros paveldo apsaugos srityje vis dar nėra baigti rengti.

Stokojama krypties – kas mums reikšmingas paveldas užsienyje?

Kultūros ministerijos atstovė Rugilė Puodžiūnienė pabrėžė, kad politinė valia egzistuoja: paskutinėse Vyriausybės programose Lietuvai reikšmingas kultūros paveldas užsienyje jau aiškiai įvardytas kaip svarbi kryptis.

Tačiau didžiausias iššūkis – pati apibrėžtis: ką vadiname Lietuvai reikšmingu paveldu užsienyje, kokiais reikalavimais vadovaujamės ir kokią metodiką taikome.

Pasak jos, koncepcijos rengimas dabar ir yra šiame tarpiname žingsnyje: kol nėra aiškių reikalavimų, sunku judėti toliau – tinkamai vertinti, atrinkti ir rengti, ką ir kaip turėtume daryti. Anot jos, Kultūros ministerija rengdama koncepciją šiuo metu skiria didelį dėmesį geografiškai ir istoriškai artimų šalių patirtims analizuoti.

Praktinės problemas – finansavimas, tyrimai, restitucija

Diskusijoje taip pat buvo pabrėžta, kad esamas finansavimas yra ribotas – paveldotvarkos programai šiemet skirta tik apie 6 mln. eurų. Dalyviai atkreipė dėmesį, kad norint sistemingai fiksuoti, analizuoti ir pristatyti paveldą, būtini nuolatiniai moksliniai tyrimai, kuriuos galėtų vykdyti, pavyzdžiui, Lietuvos mokslo taryba.

Išryškėjo ir tvarkybos klausimas. Tvarkybos darbai brangūs, todėl moderatorius svarstė: „Gal mums užtektų tik suinventorizuoti?“

Diskusijoje taip pat atkreiptas dėmesys, kad Lietuvai reikšmingo kultūros paveldo apsauga turi būti atskirta nuo restitucijos temos – pastaroji apima visai kitus teisinius procesus, kitą pavojų ir įpareigojimus. Tai, anot Kultūros ministerijos, būtina aiškiai įvardyti, siekiant išvengti painiavos bei neadekvačių lūkesčių.

Valstybinės kultūros paveldo komisijos vaidmuo: „Esame fasilitatoriai“

Paveldo komisijos Kultūros paveldo apsaugos grupė vadovė Viktorija Gadeikienė priminė, kad Paveldo komisija jau ne vienerius metus veikia kaip šios temos fasilitatorė.

Tai vykdo projektinę veiklą, inicijuoja tyrimus, rengia renginius bei diskusijas ir kasmet primena institucijoms apie būtinybę šią sritį vystyti: „Veiksime tol, kol bus pasiekti rezultatai, išplėstas veiklos mastas ir perimta lyderystė“.

„Renginys visuomenei priminė, kad Lietuvai reikšmingo kultūros paveldo užsienyje politika vis dar yra formavimo stadijoje: koncepcija nebaigta, kriterijai diskutuojami, o klausimas, kaip elgsimės su šiuo paveldu kol kas kelia daugiau klausimų nei atsakymų“, – sako Paveldo komisijos pirmininkė doc. dr. Vaidutė Ščiglienė.

Naujas žemėlapis ir moksliniai tyrimai: nuo valdovų pėdsakų iki Baltoskandijos vizijų

Renginio metu pristatytas projekto „Lietuvai reikšmingo kultūros paveldo žemėlapis Švedijos Karalystėje“ rezultatas –  žemėlapis. Iki šiol tai išsamiausias bandymas vienoje vietoje sukaupti lietuviškus istorijos, kultūros ir meno ženklus Švedijoje.

Žemėlapis kviečia atrasti ne tik valdovų laikus menančias vertybes, bet ir šiuolaikinių bendruomenių paliktus pėdsakus: nuo Zigmanto Vazos bareljefo Stokholmo Karalių rūmuose ir Kotrynos Jogailaitės kapavietės Upsalos katedroje iki Tumo-Vaižganto Stokholme parašytų „Pragiedrulių, E. M. Budrio kūrinių Gotlande ar Baltijos šalių palaikymo mitingų vietos Normamsorge aikštėje.

Žemėlapio pristatymą papildė moksliniai pranešimai, atvėrę platesnį Lietuvos ir Švedijos ryšių kontekstą. Renginio mokslinę dalį pradėjo Lietuvos kultūros atašė Švedijoje, Suomijoje ir Danijoje dr. Gabrielė Žaidytė, pabrėžusi, kad naujasis žemėlapis yra ne tik kultūros paveldo fiksavimas, bet ir kultūrinės diplomatijos įrankis

Prof. dr. Raimonda Ragauskienė pristatė Lietuvos ir Švedijos kontaktų chronologiją bei kultūrinius žymenis, primindama ir intriguojančią „Baltoskandijos“ idėją – laiką pralenkusią viziją,  siūliusią matyti Lietuvą kaip Šiaurės erdvės dalį.

Dr. Ernestas Vasiliauskas apžvelgė Lietuvos militarinės istorijos šaltinius Švedijos atminties institucijose, aptardamas Saločių mūšio atvejį.

„Pranešėjų įžvalgos parodė, kad žemėlapis yra tik pradžia – po juo slepiasi dar didesnis istorinių, kultūrinių ir simbolinių ryšių sluoksnis, kurį galima toliau tyrinėti“, – sako Paveldo komisijos pirmininkė.

Diplomatija ir kultūrinis naratyvas: kodėl tai svarbu?

Užsienio reikalų ministerijos ambasadorius ypatingiems pavedimams Genadijus Mackelis pabrėžė, kad kultūra kasdieniame diplomatiniame darbe yra viena svarbiausių „minkštosios galios“ priemonių. Aiškesnė politika ir inventorizuotas paveldas būtų tvirtas pagrindas stiprinti Lietuvos įvaizdį ir ryšius užsienyje.

„Taigi kol kas susiduriame su sudėtinga, daugiasluoksne tema, tačiau institucijos sutaria dėl vieno – pirmiausia būtina konceptualiai apsibrėžti, ką saugome, kodėl saugome ir kaip tai formuos Lietuvos kultūrinį naratyvą pasaulyje“, – sako doc. dr. V. Ščiglienė.

Diskusijoje dalyvavo

Paveldo komisijos Kultūros paveldo apsaugos analizės grupės vadovė Viktorija Gadeikienė, Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos Komunikacijos ir kultūrinės diplomatijos departamento ambasadorius ypatingiems pavedimams Genadijus Mackelis, Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos Kultūros paveldo politikos grupės vadovė Rugilė Puodžiūnienė.

Taip pat Lietuvos Respublikos Seimo ir Pasaulio lietuvių bendruomenės komisijos atstovas Linas Maknavičius, Lietuvos kultūros instituto Kultūros diplomatijos skyriaus vedėja Deimantė Zutelienė. Diskusiją moderavo Paveldo komisijos narys doc. dr. Salvijus Kulevičius.

Su žemėlapiu galima susipažinti čia.

Renginio įrašas

Projektą „Lietuvai reikšmingo kultūros paveldo žemėlapis Švedijos Karalystėje“ finansavo Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos. Projektą įgyvendino Valstybinė kultūros paveldo komisija bendradarbiaudama su partneriais Lietuvoje ir Švedijoje.

Kvietimas visuomenei

„Kiekvienais metais pasirenkame vis kitą šalį. 2023 m. U-Paveldo duomenų bazę papildėme tarpukario modernizmo ženklais Jungtinėse Amerikos Valstijose, pernai dėmesys skirtas Prancūzijai, o šiemet – Švedijai.

Kita vertus, nepaisant pasiektų rezultatų, matome, kad šis darbas – per didelė našta mažai institucijai. Lietuvybės pėdsakų pasaulyje yra tiek daug, kad būtina į šią veiklą įtraukti kuo daugiau institucijų, mokslo ir kultūros partnerių ir visuomenę,“ – sako Paveldo komisijos pirmininkė doc. V. Ščiglienė.

Paveldo komisija kviečia visus – tiek gyvenančius Lietuvoje, tiek užsienyje – prisidėti prie duomenų bazės U-Paveldas pildymo.

Nors Lietuva yra maža valstybė, jos kultūros ir istorijos pėdsakai driekiasi visame pasaulyje. Dalis jų atsirado dėl skaudžių istorinių aplinkybių. Paveldo komisija kviečia visus dalintis žiniomis ir pastebėjimais apie lietuviškus paveldo ženklus užsienyje – jūsų indėlis gali tapti neįkainojama mūsų bendros atminties dalimi.

Siūlymų U-Paveldo duomenų bazei pildyti algoritmas.

Duomenis apie Lietuvai reikšmingas kultūros paveldo vertybes galima teikti el. paštu tatjana.andonova@vkpk.lt ir komisija@vkpk.lt.

Valstybinė kultūros paveldo komisija yra LR Seimo, LR Prezidento ir LR Vyriausybės žinovė beipatarėja valstybinės kultūros paveldo apsaugos politikos, jos įgyvendinimo, vertinimo ir gerinimo klausimais. Ją sudaro nepriklausomi deleguoti ir skiriami įvairių sričių žinovai, kurie gali nešališkai įvertinti kultūros paveldo vertybes.