Ketvirtadienis, 8 spalio, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Kalba

S. Tabatadzė: Lietuvių kalba apvertė mano pasaulį

www.alkas.lt
2021-01-11 12:21:41
49
PERŽIŪROS
0
Sofija Tabatadzė | VDU nuotr.

Sofija Tabatadzė | VDU nuotr.

Vyrauja stiprus įsitikinimas, jog lietuvių kalba tokia sudėtinga, kad užsieniečiui ją išmokti beveik neįmanoma. Šį mitą sulaužo kartvelė Sofija Tabatadzė (Sophio Tabatadze). Prieš daugiau nei penkerius metus anglų filologijos studentė Gruzijoje (Sakartvele) atsitiktinai susidomėjo lietuvių kalba. Gruzinė pradėjo mokytis lietuvių kalbos, keletą vasarų Vilniuje, dabartinėje Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) Švietimo akademijoje, lankė intensyvius kalbos kursus. Sofija atvirai prisipažįsta: „Lietuvių kalba apvertė mano gyvenimą. Baigusi bakalauro studijas, kelis kartus apsilankiusi Vilniuje, išmokau gerai kalbėti lietuviškai, nusprendžiau magistrantūros studijas tęsti tik Lietuvoje“. Šį mėnesį savo rankose Sofija laikys VDU diplomatijos magistrantūros diplomą. Gruzinė Sofija puikiai kalba lietuviškai, vieną dieną ji svajoja tapti Gruzijos diplomate Lietuvoje. Tad praktiką atliko ambasadoje, dirba turizmo agentūroje, mentoriauja kursuose ir padeda užsieniečiams mokytis lietuvių kalbos. „Esu tikras pavyzdys, jog užsieniečiams gera gyventi Lietuvoje“, – tikina S. Tabatadzė.

Lietuvoje užsieniečiai dirba ir mokytojais, ir ūkininkauja
Pasak kitakalbių dėstytojos, lietuvių kalbos ir kultūros kursų organizatorės Vilmos Leonavičienės, tokių studentų kaip Sofija – nemažai, kurie, pramokę lietuvių kalbos, lieka ne tik studijuoti, bet ir gyventi mūsų šalyje. Tarp buvusių kursų studentų – turkas, sėkmingai dirbantis mokykloje, iš Perų atvykęs Diego, kuris vedė lietuvaitę, augina vaiką ir bando ūkininkauti Suvalkijos kaime, ir Argentinos lietuviai studijuoja bei dirba Vilniuje. „Kiekvienąsyk pasidžiaugiame studentais, kurie lieka gyventi Lietuvoje. Jie kuria sėkmingą imigranto paveikslą“, – teigė Vilma.
Pastaraisiais metais vis daugiau užsieniečių domisi lietuvių kalba ir Lietuva. Jų motyvacija išmokti mūsų šalies kalbą – įvairi. Jeigu anksčiau daugiau užsieniečių norėdavo studijuoti lietuvių dėl to, kad tai sutuoktinio ar žmonos gimtoji kalba, šiandien didelė dalis besimokysiančių – lietuviškų šaknų turinys žmonės, ieškantys savo tapatybės. „Džiaugiamės, jog šį mėnesį daugiau nei 125 užsieniečiai iš 30 pasaulio šalių mokosi lietuvių kalbos nuotoliniu būdu, studentai kalba ne tik apie šalies kultūrą, bet ir apie daugiakalbystę. Mat dauguma studentų mokosi ne vieną, bet kelias užsienio kalbas. Manau, kad šiandieniniame pasaulyje žmogus turi mokėti gerai ne tik gimtąją kalbą, bet ir mažiausiai dvi užsienio kalbas“, – sako kursų organizatorė V. Leonavičienė.
Mokytojo lūpomis – net septynios užsienio kalbos

VDU dėstytojas, Kauno Juozo Urbšio progimnazijos direktoriaus pavaduotojas dr. Mindaugas Norkevičius moka septynias užsienio kalbas. Dėstytojas tikina, kad daugiakalbystė išties yra viena svarbiausių ir naudingiausių XXI amžiaus kompetencijų, kuri padeda išsiskirti darbo rinkoje ir sėkmingai pristatyti save tarpkultūrinėje aplinkoje. Tačiau dr. Mindaugas Norkevičius pabrėžia, kad daugiakalbė asmenybė nebūtinai turi mokėti labai daug kalbų – svarbiau, kad žmogus gebėtų susikalbėti su kuo platesniu žmonių ratu, pavyzdžiui, mokėdamas po vieną iš germaniškų, slaviškų ir romaniškų kalbų.

Globaliame pasaulyje šiuolaikinis žmogus, ypač XXI amžiaus mokytojas, turi mokėti dvi ir daugiau užsienio kalbas. Šiandien moksleiviai jau pradinėse klasėse gali mokytis dviejų užsienio kalbų, ir dalis mokinių neapsiriboja tik įprastine anglų. Mokytojas atkreipia dėmesį, jog tėvai ir mokytojai turi skatinti jaunus žmones mokytis užsienio kalbų. „Šiandien skaitmeniniame pasaulyje – daugybė įrankių, padedančių mokytis. Kuo jaunesnis moksleivis – tuo imlesnis kalboms“, – tikina dr. M. Norkevičius.

VDU Švietimo akademija, bendradarbiaudama su Nacionaline Martyno Mažvydo biblioteka, organizavo virtualų forumą „Kalbų mokymas XXI amžiuje: dabarties patirtys ir ateities tendencijos“. Forume sveikinimo žodį tarė Seimo pirmininkė Viktorija Čmilytė-Nielsen, VDU rektorius Juozas Augutis, Švietimo akademijos kanclerė prof. dr. Lina Kaminskienė, pranešimus skaitė Lietuvos Respublikos Prezidento patarėja Vilma Bačkiūtė, VDU Tarptautinių ryšių departamento Švietimo akademijos Tarptautinių ryšių grupės vadovė Vilma Leonavičienė, VDU dėstytojas, Kauno Juozo Urbšio progimnazijos direktoriaus pavaduotojas dr. Mindaugas Norkevičius, neuropsichologė, VU dėstytoja Ramunė Dirvanskienė, San Diego universiteto profesorius, lietuvių kilmės poetas Malaki  Blekas (Malaki Black), gruzinė, diplomatijos magistrantė Sofija Tabatazdė.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Kam užsieniečiams lietuvių kalba?
  2. I. Hilbig. Apie lietuvių kalbą
  3. Atidaroma paroda, leidžianti lytėjimu pajusti lietuvių kalbą
  4. Lietuvių kalba – mūsų tapatumo, kovos ir savitumo simbolis (nuotraukos)
  5. M. Kundrotas. Ar lietuvių kalba vis dar valstybinė?
  6. Lietuvių kalba apverčia užsieniečių gyvenimus
  7. V. Astas. Projektas atšaukti valstybinę lietuvių kalbą
  8. E. Bradūnaitė-Aglinskienė: Lietuvių kalba stiprina mūsų protines galias
  9. Su MG Baltic siejamų dr. Manto Adomėno ir Gintaro Steponavičiaus žygis prieš lietuvių kalbą
  10. Lietuvių kalba įtraukta į naują Airijos užsienio kalbų mokymo strategiją
  11. Užsieniečius stebina neįtikėtinai įdomūs atradimai lietuvių kultūroje
  12. Užsieniečiai atvyksta į VDU mokytis lietuvių kalbos
  13. Užsieniečiai laukia lietuvių kalbos vasaros kursų
  14. Kodėl užsieniečiai nori mokytis lietuvių kalbos?
  15. Kaune prasideda Lietuvių kalbos ir kultūros vasaros kursai

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Vyriausybė
Lietuvoje

Pratęsta laikinoji apsauga Ukrainos karo pabėgėliams

2026 10 07
Ukrainos vėliava
Lietuvoje

Vyriausybė nusprendė Ukrainai skirti dar 15 milijonų eurų

2026 10 07
Žemės ūkis
Lietuvoje

Ūkininkams spalį ketinama išmokėti 332 mln. eurų išankstinių išmokų

2026 10 07
Pinigai
Lietuvoje

Pensijos kitais metais didės daugiau kaip 10 proc.

2026 10 07
Policija
Lietuvoje

Vairuotojai policijos dėmesio sulauks ir spalį

2026 10 07
Konferencija Seime
Lietuvoje

Ukrainiečiai dalijosi patirtimi apie priedangų stiprinimą

2026 10 07
Valstybės kontrolė
Lietuvoje

Valstybės kontrolė siūlo įvertinti viešųjų pastatų atnaujinimą

2026 10 07
Rašytojas Romas Gudaitis ir jo romanas „Karaliaučiaus ugnikalnis“
Literatūra

Vilniuje – dar du Romo Gudaičio romano „Karaliaučiaus ugnikalnis“ pristatymai

2026 10 07
Prezidentas vieši Italijoje
Lietuvoje

Prezidentui įteiktas aukščiausias Italijos apdovanojimas

2026 10 06
Mokyklos statybos
Lietuvoje

Sostinėje – trečia nauja mokykla per metus

2026 10 06
Traukinys
Lietuvoje

Traukinių ir tarpmiestinių autobusų bilietų kainos mažinamos perpus

2026 10 06
Seimas
Lietuvoje

Po svarstymo pritarta siūlymui karo padėties metu užtikrinti svarbiausių institucijų apsaugą

2026 10 06

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Tom Swarbrick, Major General Dr Paul Friedrichs apie maro plitimo galimybę apie Vokietijos žvalgyba: Rusijos „šešėlinis karas“ vis pavojingesnis – neatmetami kariniai veiksmai Baltijos šalyse
  • James Li apie Vokietijos žvalgyba: Rusijos „šešėlinis karas“ vis pavojingesnis – neatmetami kariniai veiksmai Baltijos šalyse
  • +++ apie S. Maslobojevas. Lietuvybė masinės migracijos akivaizdoje
  • +++ apie S. Maslobojevas. Lietuvybė masinės migracijos akivaizdoje

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Etnolyga: lietuviškas ritinis grįžta į jaunimo rankas
  • Kaune tęsiasi „Baltų raštai“ – kanklės, pasakojimai ir gyvosios tradicijos
  • Nobelio medicinos premija – už galimybę šviesa valdyti neuronus
  • Saugoti negalima keisti: kur dėsime kablelį paveldo statinių išlikimo klausimu?

Kiti Straipsniai

Laurynas Kasčiūnas

Konservatoriai teikia pataisas, mažinančias piktnaudžiavimą migracijos sistema studijų pagrindu

2026 10 05
Darbo migrantas kurjeris Vilniuje tarp kitų atvykusių darbuotojų

V. Budnikas. Migracijos politika: pirma – tautos išlikimas

2026 10 03
Telefonas

„Sodrai“ tapatybę jau galima patvirtinti ir mobiliuoju parašu

2026 10 02
Rodūnės krašto mokytojai 1931 m. Plikiuose

N. Tuomienė. Išstumta kalba, sutrumpinta istorinė atmintis: Eišiškių krašto kelias. (III)

2026 09 28
Valdas Rakutis Seimo Lituanistikos tradicijų ir paveldo įprasminimo komisijos posėdyje

V. Rakutis. Asmenvardžiai dokumentuose: siūlome vieną bendrą taisyklę visiems

2026 09 25
Lietuvių kalbos rašytinis paveldas ir šiuolaikinės dirbtinio intelekto technologijos

Nuo Rėzos iki DI: kokią lietuvių kalbą paliksime po savęs?

2026 09 24
Arvydas Juozaitis koliaže Kauno ir Vilniaus temos fone

A. Juozaitis. Alfredo Bumblausko žemaitiškas užsispyrimas

2026 09 21
Vytautas Liudas Dailidka ir Zigmas Zinkevičius Eišiškių Stanislovo Rapolionio gimnazijoje 2011 m.

N. Tuomienė. Išstumta kalba, sutrumpinta istorinė atmintis: Eišiškių krašto kelias (II)

2026 09 21
Sofija Kaniauskaitė su kolege KTU įvadinės savaitės metu

Tarp Lietuvos, Šiaurės Airijos ir Kroatijos – Sofijos istorija: „Visada save laikiau lietuve“

2026 09 20
Audrius Valotka konferencijoje „Asmenvardžių rašyba asmens dokumentuose: „Ar formuosime lietuvių kalbą gerbiančią politiką?“ Seime 2026-09-14

A. Valotka. Naujoji graždanka

2026 09 18

Skaitytojų nuomonės:

  • Tom Swarbrick, Major General Dr Paul Friedrichs apie maro plitimo galimybę apie Vokietijos žvalgyba: Rusijos „šešėlinis karas“ vis pavojingesnis – neatmetami kariniai veiksmai Baltijos šalyse
  • James Li apie Vokietijos žvalgyba: Rusijos „šešėlinis karas“ vis pavojingesnis – neatmetami kariniai veiksmai Baltijos šalyse
  • +++ apie S. Maslobojevas. Lietuvybė masinės migracijos akivaizdoje
  • +++ apie S. Maslobojevas. Lietuvybė masinės migracijos akivaizdoje
  • Naivus klausimas apie Seime žengtas žingsnis prieš litvinizmą: A. Ažubalis ragina ginti Lietuvos istorinę tiesą
Kitas straipsnis
NVSC | sam.lrv.lt nuotr.

NVSC vadovas savo noru iš pareigų nesitraukia

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | gta 5 mods | DARBO SKELBIMAI

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai