VDU Letonikos centro vadovui, Lituanistikos katedros profesoriui dr. Alvydui Butkui skirta Vasario 16-osios akto signataro Donato Malinausko kultūros premija. Premijos įteikimo iškilmės vyks kovo 11 d., šeštadienį, 11 val., Signatarų namų salėje (Pilies g. 26, Vilnius).
Premijos įteikimo renginyje prof. dr. Alvydas Butkus skaitys pranešimą „Identitetas, istorija ir politika“.
1918 m. Nepriklausomybės akto signataro Donato Malinausko premija skiriama asmeniui, kuris yra prisidėjęs prie Lietuvos Nepriklausomybės stiprinimo, laisvės idėjų platinimo, valstybės istorijos garsinimo bei žmonių gerovės kėlimo ir kuriam artimos D. Malinausko puoselėtos vertybės.
Alvydas Butkus (g. 1950 m. liepos 9 d. Kaune) – Lietuvos kalbininkas, baltistas,Vytauto Didžiojo universiteto Letonikos centro vadovas, habilituotas humanitarinių mokslų daktaras, profesorius, asociacijos „Lietuvos ir Latvijos forumas“ pirmininkas.
1968 m. baigė Kauno I vidurinę mokyklą (dab. „Aušros“ gimnazija) ir kurį laiką dirbo pagalbiniu darbininku statybose. 1969-1975 m. dirbo Lietuvos miškų institute laborantu, studijavo lituanistiką Vilniaus universiteto Kauno vakariniame fakultete (VU KVF). 1975 m. – Kauno prekybos reklamos biuro redaktorius. 1976-1990 m. dirbo VU KHF Lietuvių kalbos ir literatūros katedroje, dėstė lietuvių dialektologiją, akcentologiją, kalbos kultūrą, latvių kalbą. Nuo 1976 m. asistentas, nuo 1986 m. vyr. dėstytojas, nuo 1989 m. docentas. 1984 m. apgynė filologijos mokslų kandidato disertaciją „Lietuvių pravardės“.
Nuo 1988 m. aktyviai įsitraukė į Sąjūdžio veiklą, buvo Kauno iniciatyvinės grupės narys, Sąjūdžio I Seimo narys (1988–1990). Vytauto Didžiojo universiteto Atkuriamosios tarybos, vėliau Atkuriamojo Senato narys (1990-1996). Inicijavo lituanistikos studijų atkūrimą (1990) ir Letonikos centro įkūrimą (1995) Vytauto Didžiojo universitete.
1990-1993 m. vadovavo VDU Lituanistikos katedrai, 1993-1995 m. – Lietuvių kalbos katedros pagrindinėms studijoms, nuo 1995 m. vadovauja VDU Letonikos centrui. 2009 m. atliko habilitacijos procedūrą (gintasis darbas – „Nominacija ir identitetas“). Rūpinasi VDU ir Latvijos universitetų studentų mainais – pirmieji įvyko 1991 m. pavasarį.
Nuo to laiko VDU pasirašė sutartis su Latvijos universitetu, Latvijos kultūros akademija, Daugpilio universitetu, Rėzeknės aukštąja mokykla, Liepojos universitetu, taip pat su Stokholmo universitetu. Yra skaitęs paskaitų minėtuose universitetuose, taip pat Tamperės (Suomija) universitete.
Profesoriaus išleistos knygos: Mūsų broliai latviai (1990), Lietuvių pravardės (1995), Lietuvių-latvių kalbų vadovas (1987, 1996, 2002; pirmieji du leidimai parengti drauge su dr. Albertu Sarkaniu), Latviai (1995), Latvių-lietuvių kalbų žodynas (2003), Latvių kalba: gramatika ir pratimai (2005, 2008), Čekų-latvių-lietuvių kalbų vadovas (2008; bendraautoriai A. Sarkanis, D. Šelelyová), Baltiškos impresijos (elektroninis leidimas 2008, spaustuvinis leidimas 2012), Sparnuotieji žodžiai (elektroninis ir spaustuvinis leidimas 2009), Lietuvių pravardžių atvirkštinis žodynas (elektroninis leidimas 2009), Nominacija ir identitetas (elektroninis leidimas 2009), Lietuvių-latvių, latvių-lietuvių kalbų žodynas (2011).
A. Butkus verčia latvių grožinę literatūrą. Pirmieji vertimai iš latvių kalbos periodikoje pasirodė 1976 m. Paskelbė I. Zieduonio, E. Rudzyčio, J. Laganovskio ir kt. autorių kūrinių. Išleido H. Galinio apysaką „Laikas sėti rugius“ (1986), latvių novelių rinkinį jaunimui „Namas su kiškio ausimis“ (2001).
Prof. Alvydas Butkus yra gavęs šiuos valstybinius apdovanojimus:
2000 m. – Lietuvos Nepriklausomybės medalis
2000 m. – Latvijos Trijų Žvaigždių ordinas (Karininko kryžius)
2003 m. – Ordinas „Už nuopelnus Lietuvai“ (Riterio kryžius)
2011 m. – Baltijos Asamblėjos medalis
Labai džiaugiuosi, kad šiais metais garbinga Vasario 16-osios Akto signataro Donato Malinausko kultūros premija skirta prof. Alvydui Butkui. Pažįstu Alvydą kaip nuoširdų dviejų nepajėgtų sunaikinti baltų genčių patriotą. Jo asmeninėmis ir jo studentų pastangomis palaikomi kultūros tiltai tarp lietuvių ir latvių tautų, skleidžiama baltistikos mokslo svarba Europoje ir pasaulyje. Stebina ir įkvepia Alvydo darbštumas, paprastumas, meilė tautai ir Lietuvos valstybei. Nuoširdžiausi sveikinimai gerb. Alvydui ir jo šeimai.
Nuoširdžiai sveikinu Panevėžio tautininkų skyriaus , taip seimo nario Urbšio vardu
Išties, labai garbingas žmogus, tikrai nusipelnęs šios premijos.
sveikiname gavus pelnytą įverinimą
Premijos įteikimo renginyje prof. dr. Alvydas Butkus skaitys pranešimą „Identitetas, istorija ir politika“. – IDENTITETAS, ISTORIJA IR POLITIKA…
TARPTAUTISTAS jis, o ne ‘baltistas’
Pagaliau įvertintas garbingas žmogus. Sėkmės profesoriui.
Man tai labiausiai įsiminė čia nepaminėtas darbas, kai su vienu lenku išsijuosęs taršė Jūratės Statkutės de Rosales knygas.
Šiauliečių tautininkų sveikinimai,esam netoli Latvijos ir džiaugiamės braliukų tvirtumu,kai reikia apginti mokslo įstaigas nuo optimizatorių,Liepojos,Daugpilio regioninių universitetų nenaikina.