Vasario 27 d., sekmadienį, Ukrainos prezidentas Volodimiras Zelenskis išplatino vaizdo įrašą, kuriame jis sakė, kad Rusijos okupacinės pajėgos sąmoningai pasirinko taktiką nugalėti civilius ir viską, kas gyvenimą daro normalų.
„Elektrinės, ligoninės, vaikų darželiai, gyvenamieji namai – viskas puolama kasdien. Tai, ką okupantai daro Charkovui, Achtyrai, Kijevui, Odesai ir kitiems miestams bei miesteliams, kvepia tarptautiniu tribunolu. Mes aiškiai fiksuojame visus jų nusikaltimus. Ir šių nusikaltimų būtų daug daugiau, jei ne mūsų drąsūs gynėjai“, – sakė šalies vadovas.
Jis taip pat pažymėjo, kad okupantai nuo pirmųjų invazijos valandų smogė civilinei infrastruktūrai. Pasak prezidento, Rusijos okupacinės kariuomenės veiksmuose Ukrainoje yra genocido požymių.
Ukrainos generalinė prokurorė Irina Venediktova pareiškė, kad JAV yra pasirengusios siųsti į Ukrainą ekspertų komandą karo nusikaltimams tirti ir karinius analitikus.
V. Zelenskis paragino baltarusius atsibusti
Prieš tai, vasario 27 d. rytą, iš karto po sunkios kovų su Rusijos okupantais nakties Ukrainos Prezidentas kreipėsi ir atskirai į Baltarusijos piliečius.
Kalbėdamas baltarusiams, kurių šalyje šiandien rengiamas referendumas dėl Konstitucijos pataisų, V. Zelenskis sakė: „Šiandien visus jus kviečia į rinkimų apylinkes balsuoti referendume. Tai galėtų atrodyti kaip eilinis politinis procesas, bet šiuo metu iš tiesų negali būti nieko eilinio. Dabar priimami visai kito lygio sprendimai. Praėjusi naktis Ukrainoje buvo žiauri. Vėl apšaudymai, gyvenamųjų kvartalų bombardavimas /…/
Nė vieno, nė vieno objekto neliko šalyje kurio okupantai nelaikytų leistinu taikiniu. Jie kariauja prieš visus. Jie kariauja prieš viską kas gyva. Prieš vaikų darželius, prieš gyvenamuosius namus ir net greitosios pagalbos mašinas.
Jie naudoja raketinę artileriją prieš ištisus miestų rajonus, kuriuose niekada nebuvo karinės infrastruktūros“, – sakė V. Zelenskis ir pridūrė, kad daugelis Ukrainos miestų šiuo metu gyvena tokiomis sąlygomis, kokios Ukrainoje ir Baltarusijoje buvo tik per Antrąjį Pasaulinį karą.
„Dabartiniame kare jūs su mumis ne toje pačioje pusėje. Deja. Iš jūsų teritorijos Rusijos pajėgos leidžia į Ukrainą raketas. Iš jūsų teritorijos žudo mūsų vaikus, griauna mūsų namus, mėgina susprogdinti viską, kas buvo pastatyta per daugelį dešimtmečių – ir, beje, ne tik mūsų, bet ir mūsų tėvų, mūsų senelių.
Ir visa tai – taip pat referendumas jums, baltarusiai. Jūs sprendžiate, kas jūs esate. Jūs sprendžiate, kuo būti. Kaip jūs žvelgsite į akis savo vaikams, kaip žvelgsite į akis vieni kitiems, savo kaimynams. O mes – jūsų kaimynai. Mes jūsų kaimynai. Mes, ukrainiečiai. Būkite Baltarusija, o ne Rusija! Ir pasirinkti jūs turite būtent dabar. Būtent šiandien. Tai svarbiausias jūsų didžios tautos pasirinkimas“, – pabrėžė V. Zelenskis.
V. Zelenskis priminė, kad prieš 4 dienas iš Baltarusijos teritorijos į Ukrainą skriejo sparnuotosios raketos, lėktuvai, buvo atakuoti ukrainiečių pastatai, namai, žmonių gyvenimai: „Tai baisus deževju – jūs žinote, Kijevas atakuotas 4 val. ryto. Kažkas turi tokį humoro jausmą, kaip 1941 m.
Jūs tokiu metu miegojote, broliai baltarusiai. Mes prabudom. Jūs dar ir dabar miegate. Mes jau neiname gultis. Mes kovojame, kovojame už savo šalį, savo laisvę, nes tam turime pilną teisę“, – sakė prezidentas V. Zelenskis.
Apie siūlymus derėtis su Rusija Baltarusijos teritorijoje, V. Zelenskis sakė kad ukrainiečiai nori taikos, nori, kad baigtųsi karas, tačiau derėsis ne Minske, ne Baltarusijoje. Jis siūlė derybas vykdyti Varšuvoje, Budapešte, Bukarešte, Stambule, Baku ar bet kurioje neutralioje šalyje iš kurios į Ukrainą nelekia raketos.
„Nuoširdžiai linkiu Baltarusijai vėl tapti tokia malonia ir saugia Baltarusija, kokią visi ją matė dar ne taip seniai. Padarykite teisingą pasirinkimą – tai pagrindinis jūsų gyvenimo pasirinkimas“, – sekmadienio rytą sakė V. Zelenskis.
su Kremliumič
Ar jūs, išmintingieji vakariečiai, atmintį praradot?
Kuriose derybose Kremlius buvo sąžiningas, kokių sutarčių nepažeidė (prieš tai organizavęs ,,provokacijas” prieš juos – tokius nelaimingus, visų skriaudžiamus)???
Gal gana kvailelius vaidinti? Gal reikia kitokį mąstymą įjungti?
Bandito ir jo aukų ,,derybos” tik ką prasidėjo UA teritorijoje.
– tv.lrytas.lt/live :
Diversantai, 5K veikia miestuose persirengę medikais, kitais pagalbos darbuotojais!
• Pastarųjų dešimtmečių V.Putino karai
– respublika.lt/lt/naujienos/pasaulis/kitos_pasaulio_naujienos/pastaruju-desimtmeciu-vputino-karai/
• Pasaulis su Ukraina, bet to per maža sustabdyti V.Putino karo mašiną
– respublika.lt/lt/naujienos/pasaulis/kitos_pasaulio_naujienos/pasaulis-su-ukraina-bet-to-per-maza-sustabdyti-vputino-karo-masina/
• Ukraina kreipėsi į Hagos teismą dėl Rusijos
– respublika.lt/lt/naujienos/pasaulis/kitos_pasaulio_naujienos/ukraina-kreipesi-i-hagos-teisma-del-rusijos/
• „Spiegel“: Vokietija Baltijos šalyse gali dislokuoti „Patriot“ sistemas
– respublika.lt/lt/naujienos/pasaulis/kitos_pasaulio_naujienos/pastaruju-desimtmeciu-vputino-karai/
a my – VELIKIJE!
Nikogda my ne budem brat’jami – daže svodnymi… – dainuoja ukrainiečiai.
Bailio pasiuntinių ,,derybų” su UA vieta – prie pat BY sienos. Kad, jei juos bandytų suimti, spėtų pasprukti pas Batką?
Putinas šiandien įsakė padidinti RU branduolinės parengties lygį.
Kremliaus beprotis , vakar, davė įsakymą kariuomenę pervesti į paaukštintą kovinę padėtį. Reiškia paruošti strateginius ginklus kovai. Priežastis; vakarų valstybių nedraugiškas elgesys Rusijos atžvilgiu. O pats Uralo kalnuose pasislėpė “bunkeryje” , apsaugotam nuo branduolinio ginklo, jeigu kas “rasijanam” rojus garantuotas, o mums?
LRyto TV ,,slankutėje” buvo pranešimas, jog šiandien įsakė būtent branduolinės parengties laipsnį padidinti.
Paprastai derybos vyksta neutralioje teritorijoje. Pvz., Ženevoje. Dažniausiai.
Arba – kitoje neutralioje šalyje, kur nevyksta karo veiksmai, bet tam tikru atstumu nuo delegacijų už jų nugarų yra tam tikra ginkluota apsauga/būrys.
Kremliaus (šitoj vietoj nežinau, kaip jį pavadinti)…, juo pasitikėti negalima. Iš jo galima tikėtis ir spąstų arba provokacijos.
Apropos, ta jo atominio parengtis tėra GYNYBINIO atominio ginklo parengtis. Jį gi visi labai puola, o jis – nieko. Nors kas jį žino, ką jis ten parengęs.
Kaip mes tą patį turėtume pasakyti:
Путин убивает Россию об Украину ?
(Svobodos laida ,,Лицом к событию.”)
Trankant žmogaus galvą į sieną, galima jį užmušti. Bet kaip iš šio sakinio lakiąją lietuvišką frazę sukurti?
Žemynai. Gal apytiksliai (tiksliai nepavyks!) „Putinas užmuša Rusiją Ukraina“ ar „Putinas Ukraina užmuša Rusiją“. Įnagininkas: KUO užmuša Rusiją? Ukraina. Kirtis galūnėje!
Viskas teisingai, betgi labai niežti tokį krūvį turintį sakinį sulipdyti, kuris jam į akį žiebtų.
Iš esmės, tai kitaip išreikšta, jog kuo užsimojo, nuo to pats žus. Betgi nesugalvoju. Kad taip būtų galima paspausti mygtuką ir galvoje šviesiau taptų 🙁
Nesu vertėjas, bet retkarčiais domiuos vertimais. Yra neįmanomų vietų, kurių neišversi pažodžiui.
Į vertimus iš japonų, kinų kalbų visada žiūriu su dideliu įtarimu, išsiaiškinu, kas vertė, ką baigė, ar gyveno, mokėsi Kinijoje, Japonijoje… Skirtingos kalbos – skirtingos tautinės savimonės – oi, ne kiekvienam lemta tapti tikru vertėju…
Rusija aiškiai pralaimi. Ir su kiekviena diena Rusijos pralaimėjimas vis didesnis.
Jokių derybų negali būti. Tik pažiūrėkit kiek vilkinčių savižudžio liemenę. Tokio pasišventimo savo Dievui Švabui ir Co pavydi net Islamo valstybė. Alahui čia neprilygti. Štai kur tikėjimas, štai kur pasiryžimas mirti. Lietuva pripirko begalę lavonmaišių, bet ar jų reikės, kam jie rūpi – visi keliausim į global-kapital rojų. Ten nežiūrės ar iš lavonmaišio. Kaip geria, kad nebeliko mąstančių – nebėra vidaus priešų. Durys į Amžinybės Rojų atviros ir laukia.