Penktadienis, 30 gegužės, 2025
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra Etninė kultūra

„NordTrad–Dainava 2019“: Šiaurės ir Baltijos šalių folkloras Vilniuje ir Kaune

www.alkas.lt
2019-04-11 18:05:41
0
„NordTrad–Dainava 2019“: Šiaurės ir Baltijos šalių folkloras Vilniuje ir Kaune

„NordTrad–Dainava 2019“: Šiaurės ir Baltijos šalių folkloras Vilniuje ir Kaune | LMTA nuotr.

„NordTrad–Dainava 2019“: Šiaurės ir Baltijos šalių folkloras Vilniuje ir Kaune | LMTA nuotr.
„NordTrad–Dainava 2019“: Šiaurės ir Baltijos šalių folkloras Vilniuje ir Kaune | LMTA nuotr.

Balandžio 9-14 d., Vilnių ir Kauną balandžio užliejo Šiaurės ir Baltijos šalių tradicinė muzika.

Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Etnomuzikologijos katedra rengia tarptautinę konferenciją „NordTrad – Dainava 2019“, kurios dalyviai ne tik diskutuos teoriniais muzikinio folkloro klausimais, bet ir džiugins Lietuvos klausytojus Šiaurės ir Baltijos šalių tradicine muzika – seniausiomis ir šiuolaikinėmis jos gyvavimo formomis. Beveik visi „NordTrad – Dainava 2019“ renginiai yra atviri visuomenei ir nemokami.

„NordTrad“ yra tarptautinis tradicinės muzikos tinklas, jungiantis aštuoniolika Šiaurės ir Baltijos šalių aukštųjų mokyklų. Tinklo veikloje dalyvauja geriausi tradicinės muzikos atlikėjai ir puoselėtojai – dėstytojai ir studentai. Kasmet vis kitoje šalyje rengiama „NordTrad“ konferencija šiais metais vyks Lietuvoje, į mūsų kraštą atvažiuos apie 150 muzikantų. Žodis „Dainava“ pavadinime atkreipia dėmesį į tai, kad Lietuva yra dainų kraštas.

Programa:

„NordTrad – Dainava 2019“ atidarymo vakaronė vyks šiandien, balandžio 9 d., 21 val., LMTA Kongresų rūmuose. Visų 16 projekte dalyvaujančių mokyklų atstovai prisistatys antrąją renginio dieną, balandžio 10-ąją, koncerte „Tradicinės muzikos tiltai“ Vilniaus Švč. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje (19 val.). Baigiamasis tradicinės Baltijos ir Skandinavijos šalių muzikos mišriųjų ansamblių GALA koncertas bus surengtas balandžio 13 d. LMTA Didžiojoje salėje (18 val.).

Ypatingas renginio akcentas – rytiniai „Koncertai keleiviams ir praeiviams“ Vilniaus geležinkelio stoties hole (balandžio 11, 12 d.), o ypač – „Skambantis traukinys“, kuris balandžio 11-ąją važiuos į Kauną (8.27, 9.35, 10.35 val.) ir grįš į Vilnių (21.12, 22.40 val., projekto partneris „Lietuvos geležinkeliai“). Visos kelionės metu traukinio keleiviai galės mėgautis tradicinės muzikos improvizacijomis.

Taigi balandžio 11 d. muzikuojantys daugiataučio „NordTrad – Dainava“ dalyviai praleis Kaune. Bus surengtas pasirodymas Kauno miesto muziejaus Tautinės muzikos skyriuje (12 val.), koncertas „Tradicinės muzikos mokovai“ Kauno Juozo Gruodžio konservatorijos Didžiojoje salėje (18 val.) ir kiti renginiai.

 „NordTrad–Dainava 2019“: Šiaurės ir Baltijos šalių folkloras Vilniuje ir Kaune | LMTA nuotr.
„NordTrad–Dainava 2019“: Šiaurės ir Baltijos šalių folkloras Vilniuje ir Kaune | LMTA nuotr.

Balandžio 12 ir 13 d. įvairių tautų tradicinės muzikos dirbtuvės vyks LMTA Centriniuose rūmuose – instrumentinio muzikavimo (norvegų Hardangerio smuiko ir obertoninės fleitos „seljefløyte“, estų dūdmaišio, bandūrėlio, nendrės birbynės, lietuvių cimbolų, smuiko ir kt.), dainavimo (lietuvių, norvegų, švedų tradicinio dainavimo, dainuojamųjų ir šokamųjų sutartinių), šokio (norvegų porinių šokių, estų polkos, lietuvių šokių ir kt.).

Balandžio 12 d. publika kviečiama į koncertą „Su tradicine muzika per gyvenimą“ LMTA Didžiojoje salėje (18 val.), skirtą LMTA Etnomuzikologijos katedros 30-mečiui. Koncerte skambės ir lietuviška muzika, ir „Pan-Nordic folk“ muzikos grupės „Farandi“ (Danija, Suomija, Didžioji Britanija, Švedija, Belgija) kompozicijos.

Pagrindinę renginio temą „Dainava“ atspindės paskaitos. Profesorius dr. Rytis Ambrazevičius supažindins su regioniniais lietuvių dainų bruožais (balandžio 10 d. 12 val. LMTA Juozo Karoso salėje), profesorius dr. Gustavas Juzala (Gustawas Juzala) – su Lietuvos tautinių mažumų dainavimo tradicijomis, jo paskaitą iliustruos lenkų folkloro ansamblis „Lałymka“ (balandžio 12 d. 12 val. LMTA Balkono teatre). Aktorė, menų daktarė Brigita Bublytė kalbės apie balso transformacijų galimybes ir reikšmę šiuolaikinio menininko raiškai (balandžio 13 d. 12 val. LMTA Balkono teatre).

Švedijos lektoriai kvies dalyvauti keliuose mišrių muzikinių kultūrų projektuose („Balkanų bliuzas“, „World Mix orkestras ir Mazguf ansamblis“). Lietuviai pasiūlys bendrą visų dalyvių projektą „Buvo dūda Vilniuj“.

Kiekvienos dienos programą vainikuos tradiciniai šokiai ir improvizuotas grojimas (Jam session) „Alaus namuose“.

alko-2-proc

2019 m. balandžio 9-13 d.

„NordTrad“ 2019: DAINAVA

Projekto organizatorius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija.

Projekto rėmėjai ir partneriai: „Lietuvos geležinkeliai“, Kauno tautinės kultūros centras, Kauno Juozo Gruodžio konservatorija, „Alaus namai“, Kauno 1-oji muzikos mokykla, Kauno Juozo Naujalio muzikos gimnazija, Kauno miesto muziejus, Šv. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčia.

*********

PROGRAMA 

Balandžio 9 d., antradienį
21 val. 
LMTA Kongresų rūmuose (Vilniaus g. 6-2, Vilnius) 
„NordTrad 2019: Dainava“ atidarymo vakaras


Balandžio 10 d., trečiadienį 
12.00–13.30 val. 
LMTA Juozo Karoso salė (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
Paskaita „Lietuvių dainavimo tradicija: regioniniai bruožai“ 
Lektorius – prof. dr. Rytis Ambrazevičius

15.30–17.30 val. 
LMTA Centriniuose rūmuose (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
Mišriųjų ansamblių kūrybiniai projektai

19.00–20.30 val. 
Vilniaus Švč. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje (Savičiaus g. 13, Vilnius) 
Koncertas „Tradicinės muzikos tiltai“ 
Aukštųjų mokyklų studentų ansamblių prisistatymai

Nuo 21 val. 
„Alaus namai“ (Goštauto g. 8, Vilnius) 
Šokių vakaras ir tradicinės muzikos jam session


Balandžio 11 d., ketvirtadienį 
8.45–9.20 val.
Vilniaus geležinkelio stoties hole (Geležinkelio g. 16, Vilnius) 
Koncertas keleiviams ir praeiviams

8.27–10.02 val.
9.35–10.59 val.
10.35–11.56 val.
Traukiniusose „Vilnius – Kaunas“
Muzikinė kelionė į Kauną „Skambantis traukinys“

12.00–13.30 val.
Kauno miesto muziejaus Tautinės muzikos skyriuje (L. Zamenhofo g. 12 / Kurpių g. 12, Kaunas) 
Neformalus muzikavimas

15.30–17.00 
Kauno 1-ojoje muzikos mokykloje (J. Gruodžio g. 25, Kaunas)
Kauno miesto muziejaus Tautinės muzikos skyriuje (L. Zamenhofo g. 12 / Kurpių g. 12, Kaunas) 
Kauno J. Naujalio muzikos gimnazijoje (Kęstučio g. 85, Kaunas)
Kauno tautinės kultūros centre (A. Jakšto g. 18, Kaunas)
Mišriųjų ansamblių kūrybiniai projektai

18.00–19.15 
Kauno J. Gruodžio konservatorijos Didžiojoje salėje (J. Gruodžio g. 6, Kaunas) 
Koncertas „Tradicinės muzikos mokovai“ 
„NordTrad“ dėstytojų koncertas 

21.12–22.51 
22.40–23.59 
Traukiniai „Kaunas – Vilnius“
Muzikinė kelionė į Vilnių „Skambantis traukinys“

Nuo 23 val. 
„Alaus namai“ (Goštauto g. 8, Vilnius)
Šokių vakaras ir tradicinės muzikos jam session 


Balandžio 12 d., penktadienį
9.00–9.30 val.
Vilniaus geležinkelio stoties hole (Geležinkelio g. 16, Vilnius)
Koncertas keleiviams ir praeiviams

10.00–11.30 val.
LMTA Centriniuose rūmuose (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
LMTA Kongresų rūmuose (Vilniaus g. 6-2, Vilnius) 
Įvairių Baltijos ir Skandinavijos šalių tradicinės muzikos mokymai

12.00–13.30 val.
LMTA Balkono teatre (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
Paskaita „Lietuvos lenkų bendruomenės ir jų dainavimo tradicijos: folkloro ansamblio „Lałymka“ pavyzdys“ 
Lektorius – prof. dr. Gustaw Juzala

15.30–17.30 val.
LMTA Centriniuose rūmuose (Gedimino pr. 42, Vilnius)
Mišriųjų ansamblių kūrybiniai projektai

18–20 val. 
LMTA Didžiojoje salėje (Gedimino pr. 42, Vilnius)
Koncertas „Su tradicine muzika per gyvenimą“ 
I d. – Lietuvių tradicinė muzika, Etnomuzikologijos katedros 30-mečiui 
II d. – „Pan-Nordic folk“ muzikos grupė „Farandi“ (Danija / Suomija/ Didžioji Britanija / Švedija / Belgija)

Nuo 21.30 val.
„Alaus namai“ (Goštauto g. 8, Vilnius)
Šokių vakaras ir tradicinės muzikos jam session


Balandžio 13 d., šeštadienį 
10.00–11.30 val.
LMTA Centriniuose rūmuose (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
LMTA Kongresų rūmuose (Vilniaus g. 6-2, Vilnius) 
Įvairių Baltijos ir Skandinavijos šalių tradicinės muzikos dainavimo ir muzikavimo mokymai 

12.00–13.30 val.
LMTA Balkono teatre (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
Paskaita „Balso transformacijos: šiuolaikinio menininko raiška“ 
Lektorė – dr. Brigita Bublytė

15.30–17.30 val.
LMTA Centriniuose rūmuose (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
Mišriųjų ansamblių kūrybiniai projektai

18–20 val.
LMTA Didžiojoje salėje (Gedimino pr. 42, Vilnius) 
Tradicinės Baltijos ir Skandinavijos šalių muzikos mišriųjų ansamblių GALA koncertas

Nuo 21 val.
„Alaus namai“ (Goštauto g. 8, Vilnius) 
Šokių vakaras ir tradicinės muzikos jam session


Renginiai nemokami.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Tarptautinis etninės muzikos seminaras supažindins su Šiaurės ir Baltijos šalių tradicine muzika
  2. Vilniuje ir Kaune skambės Persų klasikinė muzika (video)
  3. Garsioji Niujorko mušamųjų grupė „Mantra Percussion“ vienintelį koncertą Baltijos šalyse surengs Vilniuje (video)
  4. Kitoks folkloras ir patriotiškumas su „Obelija“ (video)
  5. Po vienu stogu skambės folkloras, džiazas ir pasaulio muzika
  6. Aistės Smilgevičiūtės ir grupės „Skylė“ koncertai „Miraklis“ vyks Vilniuje ir Kaune
  7. Kaune vyksta akvarelės bienalė „Baltijos tiltai“
  8. Kaune – didžiausias Baltijos šalyse šiuolaikinio meno sąskrydis
  9. Vaikų užimtumui siūlomos anglų kalbos vaikų stovyklos Vilniuje ir Kaune
  10. Tautinis jaunimas Vilniuje ir Kaune kviečia palaikyti Ukrainą
  11. Prieš Kalėdas Rotušėje skambės tradicinis ir naujoviškas folkloras
  12. Jau šį savaitgalį Vilniuje vyks studentų chorų šventė
  13. G. Storpirštis kviečia į plokštelės pristatymo koncertus Kaune ir Klaipėdoje
  14. Kaune pasibaigė nuotaikinga folkloro šventė „Atataria lamzdžiai 2013“ (nuotraukos, video)
  15. Vilniuje koncertuos geriausia Niujorko vokalistė, kilusi iš Argentinos – SOFIA REI su grupe!

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Turkija imasi tarpininkavimo tarp Maskvos ir Kijevo
Ukrainos balsas

Ukraina spaudžia Rusiją: ar įvyks tikros taikos derybos?

2025 05 29
Pinigai
Lietuvoje

Liberalai lauks Finansų ministerijos plano šešėliui mažinti  

2025 05 29
Danės upė
Lietuvoje

Baigiamos tvarkyti Danės upės pakrantės

2025 05 29
Linas Jonauskas | Seimo kanceliarijos nuotr.
Lietuvoje

L. Jonauskas ragina nuo taršos gelbėti Žibos upelį

2025 05 29
Lampėdžių paplūdimys
Lietuvoje

Kauniečius pasitinka atnaujinti paplūdimiai

2025 05 29
Zarasai kviečia į parodos „Laukinės sienos – laikas" atidarymą
Menas

Zarasai kviečia į parodos „Laukinės sienos – laikas” atidarymą naujose erdvėse

2025 05 29
Donaldas Trampas | facebook.com, Donald Trump nuotr.
Lietuvoje

D. Trumpas dėkoja Lietuvai už žuvusių JAV karių gelbėjimo operaciją

2025 05 29
Pinigai | pixabay.com, 22737298 nuotr.
Lietuvoje

Artėjant atostogoms – viskas, ką reikia žinoti apie atostoginius

2025 05 29

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Rimvydas apie Pristatyta kovojančios Lietuvos vadovo A. Ramanausko-Vanago žmonos, partizanės Birutės prisiminimų knyga
  • >Naivus klausimas apie Ukrainos gynybos ministras paragino Maskvą perduoti Kijevui jos pažadėtą memorandumą iki kito delegacijų susitikimo
  • Rimgaudas apie Pristatyta kovojančios Lietuvos vadovo A. Ramanausko-Vanago žmonos, partizanės Birutės prisiminimų knyga
  • Aleksas Tarnas apie Pradedamas įgyvendinti Vilniaus Žaliojo miesto veiksmų planas

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Z. Vaišvila. VRK sprendimas atsisakyti registruoti referendumą ginantį piliečių nekilnojamąjį turtą apskųstas teismui
  • Ukraina spaudžia Rusiją: ar įvyks tikros taikos derybos?
  • Liberalai lauks Finansų ministerijos plano šešėliui mažinti  
  • Baigiamos tvarkyti Danės upės pakrantės

Kiti Straipsniai

Lampėdžių paplūdimys

Kauniečius pasitinka atnaujinti paplūdimiai

2025 05 29
Zarasai kviečia į parodos „Laukinės sienos – laikas" atidarymą

Zarasai kviečia į parodos „Laukinės sienos – laikas” atidarymą naujose erdvėse

2025 05 29
Vilnius | S. Žiūros nuotr.

Pradedamas įgyvendinti Vilniaus Žaliojo miesto veiksmų planas

2025 05 29
Prasideda tarptautinė folkloro šventė „Skamba skamba kankliai“

Prasideda tarptautinė folkloro šventė „Skamba skamba kankliai“

2025 05 29
Darbo atmosfera | unsplash.com nuotr.

Vis daugiau pradedančiųjų verslininkų renkasi regionus

2025 05 28
Vilniuje pristatomas mokslinis tyrimas apie Dainų šventės poveikį žmogaus savijautai | K. Polubinskos nuotr.

Vilniuje pristatomas išskirtinis mokslinis tyrimas apie Dainų šventės poveikį psichinei ir fizinei žmogaus savijautai

2025 05 28
Kęstutis Zapkus „Quartet on Turangalila“ (2020) | ciurlionis.lt nuotr.

K. Zapkaus, vieno garsiausių lietuvių dailininkų JAV, dovana Čiurlionio muziejui

2025 05 28
Parko skaitykla | kaunas.lt nuotr.

Kauno parkuose atveriamos vasaros skaityklos

2025 05 26
Jono Basanavičiaus gatvė

Atnaujinama sostinės J. Basanavičiaus gatvė

2025 05 23
Vilniaus Mykolo Biržiškos sporto aikštynas

Vilniuje atidarytas sporto kompleksas su FIFA sertifikuota danga

2025 05 22

Skaitytojų nuomonės:

  • Rimvydas apie Pristatyta kovojančios Lietuvos vadovo A. Ramanausko-Vanago žmonos, partizanės Birutės prisiminimų knyga
  • >Naivus klausimas apie Ukrainos gynybos ministras paragino Maskvą perduoti Kijevui jos pažadėtą memorandumą iki kito delegacijų susitikimo
  • Rimgaudas apie Pristatyta kovojančios Lietuvos vadovo A. Ramanausko-Vanago žmonos, partizanės Birutės prisiminimų knyga
  • Aleksas Tarnas apie Pradedamas įgyvendinti Vilniaus Žaliojo miesto veiksmų planas
  • >skt. apie Universitetai pasiruošę įgyvendinti valstybinės kalbos įstatymą laiku
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
Norbertas Vėlius | Šeimos nuotr.

XII prof. Norberto Vėliaus skaitymai skirti žodžio magijai

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

 fs22 mods | ket testai | Farming Simulator 25 mods | Inbank vartojimo paskolos | FS25 | fs25 mods | DARBO SKELBIMAI | lėktuvų bilietai

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai