Trečiadienis, 6 liepos, 2022
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result

Pradžia Kultūra

Į Lietuvą atvyksta garsioji „Dinos knygos“ autorė H. Vasmo

www.alkas.lt
2017 06 28 13:12
0
Lietuvių kalbos ir kultūros centras

Lietuvių kalbos ir kultūros centras

Lietuvių kalbos ir kultūros centras
Lietuvių kalbos ir kultūros centras

Norvegijos literatūros karaliene vadinama autorė – neabejotinai viena laukiamiausių viešnių šiemet lapkritį vyksiančioje tarptautinėje literatūros šventėje „Vilniaus lapai“. Įtaigaus žodžio galia rašytojai pavyko užkariauti daugelio skaitytojų širdis visame pasaulyje.

Vertinama ir skaitytojų, ir kritikų

Į susitikimus su lietuvių ir užsienio literatūros žvaigždėmis jau antrus metus kviečiantis ir pernai didelio skaitytojų susidomėjimo sulaukęs renginys „Vilniaus lapai“ šiemet siūlys ne mažiau intriguojančią programą. Herbjorg Vasmo (Herbjørg Wassmo) – viena iš tų viešnių, kurių daug reklamuoti nereikia. Į lietuvių kalbą yra išverstos ir išleistos net vienuolika jos knygų – o tai yra daugiau kaip pusė šios autorės kūrinių. Tarp knygų lietuvių kalba yra ir garsioji „Dinos knyga“, viena iš įžymios trilogijos knygų, pagal kurią 2002 metais buvo sukurtas filmas. Šis H. Vasmo kūrinys buvo ir perkamiausia 9-ojo dešimtmečio knyga.

Tūkstantiniais tiražais įvairiomis pasaulio kalbomis leidžiamos rašytojos knygos yra pelniusios ne vieną literatūros apdovanojimą, tarp kurių – Šiaurės šalių Tarybos prizas, Norlando  kultūros apdovanojimas, Kritikų prizas ir kiti.

Nekuria idilės

Kurdama įtaigius veikėjų paveikslus, rašytoja daug ir nuosekliai dirba, nevengdama sandūrų su gyvenimo realybe. Rinkdama medžiagą romanui, yra keliavusi per Kopenhagos prostitučių namus. H. Vasmo įsitikinimu, literatūroje žmonės ieško iššūkių, o ne idilės. „Literatūra labai dažnai vaizduoja tokius slepiamus dalykus, kurie padeda išgryninti žmonių santykius“, – sakė ji Vilniuje 2006-aisiais.

Su lietuvių skaitytojais H. Vasmo jau yra susitikusi per 2006 metų Vilniaus knygų mugę, kur sulaukė tikros literatūros mėgėjų apgulties. Prie autografus dalijančios rašytojos ir prekystalio su jos knygomis nusidriekė ilgiausios eilės.

Šįsyk H. Vasmo su savo kūrybos gerbėjais susitiks šių metų lapkričio 11 d., šeštadienį, pagrindinėje „Vilniaus lapai“ salėje Lietuvos nacionaliniame dramos teatre. Bilietus į renginį jau galima įsigyti teatro kasose arba www.tiketa.lt.

Lietuvė sukūrė spektaklį

Lietuvių kalba H. Vasmo knygas skaitantiems literatūros mylėtojams pasisekė tuo, kad norvegų rašytojos kūryba pateko į puikios vertėjos rankas. „Dinos knygos“ ir kitų H. Vasmo prozos kūrinių vertėja Eglė Išganaitytė 2008 metais yra pelniusi Lietuvių PEN centro apdovanojimą – Vertėjo krėslą.

H. Vasmo kūryba traukia ne tik mūsų šalies skaitytojus, bet ir teatralus. 2012 metais Kauno nacionaliniame dramos teatre režisierė ir aktorė Agnė Sunklodaitė pagal H. Vasmo romaną „Šimto metų istorija“ sukūrė monospektaklį, vienos dalies išpažintį „(ne) mano istorija“.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Rašytoja R. Šepetys atvyksta į Lietuvą pristatyti savo naujausios knygos „Nelengvu keliu“
  2. Pirmoji diena Vilniaus knygų mugėje: lankytojus kviečia laiko patikrintos knygos
  3. Lietuva minės 300-ąsias Kristijono Donelaičio gimimo metines
  4. Vilniuje svečiuosis vaikų literatūros autoriai iš Šiaurės šalių
  5. Lietuvių autoriai knygynuose atsivers kitu kampu
  6. „Auksinis laureatų ruduo“ grįžta į biblioteką: susitikimas su rašytoja Birute Jonuškaite
  7. Atidaryta 14-toji knygų mugė
  8. „Europos literatūros naktis“ jau ir Lietuvoje
  9. Pasaulinio garso „Žemės stulpai“ išleisti ir lietuvių kalba
  10. „Literatūrinės Vilniaus slinktys“ suburs jaunuosius šalies rašytojus
  11. Šventojoje ir Palangoje įvyks susitikimas su rašytoja V.Rykštaite
  12. Išrinktas kūrybiškiausių 2014 m. lietuvių autorių knygų dvyliktukas
  13. Nacionalinė biblioteka kviečia į susitikimą su rašytoju Tomu Dirgėla
  14. Pristatoma virtuali paroda skirta M. Martinaičio 80-osioms gimimo metinėms
  15. M. Mažvydo biblioteka pristato savo darbuotojus ir jų mėgstamas knygas
  16. Paskirstytas autorinis atlyginimas už knygų ir kitų leidinių panaudą bibliotekose 2015 m.
  17. Vilniaus knygų mugės rengėjai: svarbiausia – parodyti, kiek daug pasaulyje Lietuvos
  18. Nacionalinė biblioteka kviečia į susitikimą su Violeta Palčinskaite
  19. Jaunųjų rašytojų šventėje „Literatūrinės slinktys“ – 5 dienos, 13 renginių
  20. Pirmą kartą rengiama tarptautinė literatūros šventė „Vilniaus lapai“

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Kiti Straipsniai

Lietuva rems Moldovos eurointegraciją

Lietuva rems Moldovos eurointegraciją

2022 07 06
Lietuvos autorių knygos Ukrainoje bus leidžiamos ir garsiniu formatu | R. Statulevičiūtės-Kaučikienės nuotr.

Lietuvos autorių knygos – garsiniu formatu

2022 06 28
Knygos vaikams | Pixabay nuotr.

10 knygų patarimų vaikams ir paaugliams

2022 06 25
G. Nausėda susitiko su ESBO generaline sekretore

G. Nausėda susitiko su ESBO generaline sekretore

2022 06 21
Prezidentas ragino Seimą tęsti sklandų darbą

Prezidentas ragino Seimą tęsti sklandų darbą

2022 06 20
Knygos, skaitymas | pixabay.com nuotr.

Ką skaityti vasarą? Siūlomos knygos atostogoms

2022 06 20
VDU Žemės ūkio akademijos studenčių suprojektuota poilsio aikštelė prie Kernavės Kerniaus gatvės buvusios pirkios vietoje. Dengtas prieangis žymi įėjimą į „pastatą“ | VDU ŽŪA nuotr.

Kraštovaizdžio architektai jungia kūrybą ir gamtą

2022 06 15
Apie istorinę atmintį kalbėta Vilniaus rajone | LGGRTC darbuotoja B. Panumienė, Rengėjų nuotr.

Apie istorinę atmintį kalbėta Vilniaus rajone

2022 06 14
Lietuvos Prezidentas priėmė Vokietijos Kanclerį | lrp.lt, R. Dačkaus nuotr.

Lietuvos Prezidentas priėmė Vokietijos Kanclerį

2022 06 07
„Literatūra ir menas“ vyr. redaktorė Lina Laura Švedaitė | Jano Bertino (Yann Berthin) nuotr.

„Literatūra ir menas“ vyr. redaktore tapo Lina Švedaitė

2022 06 06
Rodyti daugiau

Naujienos

Lietuva rems Moldovos eurointegraciją
Lietuvoje

Lietuva rems Moldovos eurointegraciją

2022 07 06
Nerimo dėl mobiliojo ryšio bazinių stočių veiklos vis mažiau
Įvairenybės

Keliautojams į pagalbą – 5 prgramėlės

2022 07 06
Tarnybą baigęs „Sūduvis“ lauks lankytojų
Įvairenybės

Tarnybą baigęs „Sūduvis“ lauks lankytojų

2022 07 06
Kaip sumažinti cukraus vartojimą ir pasirinkti sveikesnius gaminius?
Įvairenybės

Medus: nuo LDK laikų iki dabar

2022 07 06
Rusijos invazija. Karas Ukrainoje | Alkas.lt nuotr.
Ukrainos balsas

Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 07 06 12:01

2022 07 06
Pasirodžius žaliam vandeniu – skambutis šilumininkams
Lietuvoje

Pigiausia šiluma tarp didžiųjų miestų – Kaune

2022 07 06
Prezidentūroje įteikti valstybės apdovanojimai
Lietuvoje

Prezidentūroje įteikti valstybės apdovanojimai

2022 07 06
Valstybės dieną – tradiciniai kepsnių receptai
Įvairenybės

Valstybės dieną – tradiciniai kepsnių receptai

2022 07 06


SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Kažin apie Pigiausia šiluma tarp didžiųjų miestų – Kaune
  • Global-Kapitalistas apie Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 07 05 12:00
  • Astronomas, geofizikas hidrologas inž. Romualdas Zubinas apie Pasiekimas! Užsienyje bus išleistos dar 46 Lietuvos autorių knygos
  • Vidmantas apie Lietuvos valdžia raginama istoriniams Lietuvos valdovams sugrąžinti karališkuosius titulus

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Nusipelniusiems Lietuvai – Prezidento apdovanojimai
  • Lietuva rems Moldovos eurointegraciją
  • Keliautojams į pagalbą – 5 prgramėlės
  • Tarnybą baigęs „Sūduvis“ lauks lankytojų

Skaitomiausi straipsniai

  • A. V. Rakšnys, A. Guogis, V. Smalskys. Centrinės ir Rytų Europos viešojo administravimo raidos tyrimai: Lietuvos atvejis peržiūrėta: 1220; komentarų: 2
  • Lietuvos valdžia raginama istoriniams Lietuvos valdovams sugrąžinti karališkuosius titulus peržiūrėta: 1147; komentarų: 16
  • S. Buškevičius. Karaliaučiaus tranzitas – uždelsto veikimo bomba peržiūrėta: 798; komentarų: 30
  • Mirė žymus Lietuvos istorikas Algis Povilas Kasperavičius peržiūrėta: 684; komentarų: 0
  • Seimas: V. Landsbergis buvo valstybės vadovu peržiūrėta: 597; komentarų: 33
  • M. Kundrotas. Sužvėrėjimo paslaptis peržiūrėta: 570; komentarų: 27

Artimiausi renginiai

  1. Tradicinių šokių stovykla ŠAKIŲ r.

    2022-08-03 08:00 - 2022-08-07 17:00

Žiūrėti visus Renginiai

Kiti Straipsniai

Lietuva rems Moldovos eurointegraciją

by Ditė Česėkaitė
2022 07 06
0
Lietuva rems Moldovos eurointegraciją

Prezidentas Gitanas Nausėda trečiadienį susitiko su Valstybės dienos proga į Lietuvą atvykusia Moldovos Prezidente Maia Sandu. Tai yra pirmas Moldovos...

Skaityti toliau

Lietuvos autorių knygos – garsiniu formatu

by Kristina Aleknaitė
2022 06 28
0
Lietuvos autorių knygos Ukrainoje bus leidžiamos ir garsiniu formatu | R. Statulevičiūtės-Kaučikienės nuotr.

Šią savaitę Lietuvos kultūros institutas, Lietuvos aklųjų biblioteka ir Ukrainos negalių asociacijos Lvivo skyrius pasirašo svarbią bendradarbiavimo sutartį, kuri suteiks...

Skaityti toliau

10 knygų patarimų vaikams ir paaugliams

by Kristina Aleknaitė
2022 06 25
0
Knygos vaikams | Pixabay nuotr.

Prasidėjusios vaikų atostogos – daug laisvo laiko vaikams ir neretai – tikras galvos skausmas jų tėveliams. Dauguma jų suka galvas...

Skaityti toliau

Skaitytojų nuomonės:

  • Kažin apie Pigiausia šiluma tarp didžiųjų miestų – Kaune
  • Global-Kapitalistas apie Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 07 05 12:00
  • Astronomas, geofizikas hidrologas inž. Romualdas Zubinas apie Pasiekimas! Užsienyje bus išleistos dar 46 Lietuvos autorių knygos
  • Vidmantas apie Lietuvos valdžia raginama istoriniams Lietuvos valdovams sugrąžinti karališkuosius titulus
  • Vidmantas apie Lietuvos valdžia raginama istoriniams Lietuvos valdovams sugrąžinti karališkuosius titulus

Kitas straipsnis
Mindaugas Sinkevicius | Alkas.lt, A. Sartanaviciaus nuotr.

Žadama skaidrinti valstybės valdomų įmonių veiklą

srtfondas Init

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

rašto darbai | Greitos skyrybos internetu – skyrybų advokatai | Siuskpigiau.lt siuntos Lietuvoje | Pramogų, grožio, sveikatingumo pasiūlymai | irigatorius | vitamino c serumas | oro drekintuvas | HiMountains | iddo.lt modernūs stalai | kūno kremai | August.lt - valymo įrenginiai | fs22 mods | https://lazerineklinika.lt/ | https://sportsman.lt/ | Auskarai su deimantais | https://www.aleina.lt | Automobilių nuoma | drogas.lt | CBD aliejus Lietuvoje | Mažoji Indija | Pakavimo prekės | Farming Simulator 22 mods | ETS2 Mods | FS22 Mods | FS22 mods download | Bigbank.lt

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai