Antradienis, 28 birželio, 2022
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result

Pradžia Kultūra

Indijos Užsienio Reikalų Ministras Užupyje atidengs konstituciją sanskrito ir hindi kalbomis

www.alkas.lt
2017 05 24 07:35
0
Užupio ir Indijos oficialių santykių užmezgimo pradžia 2016-03-19 | Rengėjų nuotr.

Užupio ir Indijos oficialių santykių užmezgimo pradžia 2016-03-19 | Rengėjų nuotr.

uzupis-indai
Užupio ir Indijos oficialių santykių užmezgimo pradžia 2016-03-19 | Rengėjų nuotr.

Gegužės 25 d. Vilniaus Užupyje minint Indijos ir Lietuvos Respublikų diplomatinių santykių 25 metų sukaktį,  bus iškilmingai atidengtos Užupio Respublikos Konstitucijų lentos sanskrito ir hindi kalbomis. Iškilmėse dalyvaus gegužės 24-27 dienomis į Lietuvą oficialaus vizito atvykęs Indijos Užsienio Reikalų Valstybės ministras M. J. Akbar, Indijos Ambasadorius Lietuvai J. E. Adžajas Bisaria (Ajay Bisaria) ir Užupio Respublikos premjeras Sakalas Gorodeckis.

Užupio konstitucija šiuo metu yra išversta į daugiau nei 50 kalbų, o Užupio Respublikos Konstitucijų sieną Paupio gatvėje puošia 26 lentos viso pasaulio kalbomis. Pirmą sykį vienoje ceremonijoje, dalyvaujant garbiems užsienio svečiams, bus atidengiamos dvi lentos:  hindi ir sanskrito kalbomis. Lentelių atidengimo iškilmės yra atviras kultūros renginys, skirtas suartinti skirtingas tautas išsaugojant jų tapatybę ir atsispiriant kosmopolitizmo įtakai.  Iškilmėse skambės tradicinė indų muzika bei pasirodys Indijos klasikinio šokio Kathak atlikėjai, viešai bus išsakomi tautų santykių lūkesčiai, dažniausiai liekantys diplomatinių susitikimų užribyje.

Garbės Konsulo Radžinderis Čaudharis (Rajinder Chaudhary) žodžiais, Užupio konstitucija yra genialus aukščiausias šalių draugystės atspindys – jos kuriamas poveikis visuomenėje ir diplomatijoje nenusileidžia nešamai pozityviai nuotaikai ir džiaugsmui, užkoduotam šmaikštumo gaidelėmis papildytuose įstatymuose.

Užupio bendruomenė kuria tiesioginius ir nuoširdžius tarptautinius santykius tarp žmonių ir kultūrų kitokiais nei įprasta būdais. Užupio Respublikos premjeras Sakalas Gorodeckis tvirtina:  „Džiaugiamės, kad Užupio Respublikos Konstitucijos sieną pagaliau papuoš gimininga lietuvių kalbai ir lietuvio sielai sanskrito kalba. Užupiečiams taip ir neaišku, kodėl mes tuos šiltus ir mielus kraštus prieš kelis tūkstantmečius palikome. Simboliška, kad antrą Konstitucijų sienos dalį pradeda hindi kalba, kuri antra pasaulyje pagal kalbančiųjų kiekį. Dabar galime būti ramūs, kad Užupio Respublikos vertybes galės be vargo perskaityti didžioji pasaulio gyventojų dalis. Didžiuojamės, kad Užupio gyventojų vertybėms nėra abejingi ir Indijos Respublikos diplomatijos vadovai. Atsidėkodami už rūpestį Užupio vertybių skleidimu, galime užtikrinti, kad Užupyje premjeras neplanuoja sirgti sloga ir dės visas pastangas mūsų tarptautinius santykius pakelti į daug aukštesnį atvirumo ir supratimo lygį.“

Prieš du dešimtmečius Užupio bendruomenė ir jos žmonės Vilniaus miestui ir pasauliui padovanojo Užupio Respubliką – Europoje ir už jos ribų pagarsėjusį bendruomenės kolektyvinį kūrinį, nuolat besivystantį, tobulinamą ir plėtojamą. Užupio Respublika kaip bendruomeninis, kultūrinis, meninis ir socialinis judėjimas dažnai lyginamas su Monmartru (Paryžius) ir Kristianija (Kopenhaga). Užupio Respublikos sukūrimas reikšmingai prisidėjo prie apleisto ir pavojingo Užupio atgaivinimo, pavertė jį stipria turistų ir kitų lankytojų traukos vieta, kūrėjų įkvėpimo šaltiniu, suformavo savitą bendruomeninį tapatybę ir sukūrė atvirą kūrybos erdvę, nepaskęstant pilname pagundų kosmopolitiniame liūne.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Lietuvos ir Indijos užsienio reikalų ministrai aptarė ekonominio bendradarbiavimo skatinimą, švietimo mainus
  2. Indijos Garbės konsulas: Lietuvius ir indus sieja kalba ir meilė sveikai gyvensenai
  3. Šeštadienį Vilniuje vėl išrieda Automaidanas, užimama Paupio gatvė Užupyje
  4. Prezidentė priėmė Indijos ambasadoriaus skiriamuosius raštus
  5. Atidengiama 18-oji Užupio konstitucija estų kalba
  6. Kultūros ministras įpareigojo Kultūros paveldo departamentą nedelsiant parengti Vilniaus senamiesčio tvarkymo planą
  7. Vilniuje nukastas Gedimino kapo piliakalnio šlaitas (nuotraukos)
  8. Automaidanas Vilniuje vainikuotas Užupio respublikos konstitucijos ukrainiečių kalba paskelbimu (nuotraukos, video)
  9. Vilnelės krantinė taps fotografijų parodos vieta
  10. Lietuva ir Indija stiprins kultūrinius ryšius
  11. Gatvės muzikos diena kvies ne kariaut, o muzikuot
  12. Kurios sostinės vietos įkvepia kurti?
  13. Švęskime Užupio Respublikos neprigulimybės šventę!
  14. Pasaulio senųjų tradicjų ir kultūrų paveldo universitetas J.Trinkūnui suteikė garbės daktaro laipsnį (nuotraukos)
  15. Apie Baltijos jūros problemas pamąstyti ragins klozetai Vilnelėje
  16. Vilniečiai kviečiami teikti pasiūlymus Vilnelės pakrantės tvarkymui
  17. „Jaunimo balsas“ : Ar žinojote, jog Baltijos šalys bendradarbiauja su Indija? (video)

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Kiti Straipsniai

Sostinėje tvarkoma Minsko plento atkarpa

Sostinėje tvarkoma Minsko plento atkarpa

2022 06 28
Vilnius, Žvėryno r., Pušų g. 26 | A. Stabrausko nuotr.

A. Stabrauskas. Mediniai Vilniaus Žvėryno namai (19): Pušų g. 26

2022 06 26
Vilniaus stoties rajonui – nauji pasiūlymai

Vilniaus stoties rajonui – nauji pasiūlymai

2022 06 22
Vilniuje atsirado daugiau vietų, kur galima nemokamai prisipilti vandens

Plečiasi Vilniaus gertuvių tinklas

2022 06 20
Valerijus Charčyšynas | V. Kozlovos nuotr.

Vilniuje koncertuos ukrainiečių roko grupė „Druga Rika“

2022 06 17
Kaip atrodys sostinės Vokiečių gatvė?

Pristatomas atnaujintas Vokiečių g. projektas

2022 06 14
Vilnius kviečia vaikus į daugiau nei 200 stovyklų

Vilnius kviečia vaikus į daugiau nei 200 stovyklų

2022 06 10
Karo pabėgėlių registracijos centras | vrm.lrv.lt nuotr.

Laikino apgyvendinimo centrai lieka 2 miestuose

2022 06 09
Vilniuje poilsiautojų laukia dar du paplūdimiai

Vilniuje poilsiautojų laukia dar du paplūdimiai

2022 06 04
Policijos reidas | policija.lt nuotr.

Siekta atkreipti dėmesį į vaikų saugumą

2022 06 01
Rodyti daugiau

Naujienos

Kalbos forumas | Alkas.lt ekrano nuotr.
Kalba

Keiktis sveika? Kalbos forumas apžvelgs kalbos šiukšles

2022 06 28
Smiltė Matulionytė su kolegomis | VDU nuotr.
Lietuvoje

Mokytojus labiausiai apsunkina laiko trūkumas

2022 06 28
Muziejai pavasarį sulaukė per 40 tūkst. ukrainiečių | lrv.lt nuotr.
Istorija

Muziejai sulaukė per 40 tūkst. ukrainiečių

2022 06 28
Lietuvos autorių knygos Ukrainoje bus leidžiamos ir garsiniu formatu | R. Statulevičiūtės-Kaučikienės nuotr.
Kultūra

Lietuvos autorių knygos – garsiniu formatu

2022 06 28
Sostinėje tvarkoma Minsko plento atkarpa
Lietuvoje

Sostinėje tvarkoma Minsko plento atkarpa

2022 06 28
Algis Kasperavičius | Alkas.lt, J. Vaiškūno nuotr.
Žmonės

Mirė žymus Lietuvos istorikas Algis Povilas Kasperavičius

2022 06 28
Rasos šventė ant Altonės piliakalnio | O. Gaidamavičiūtės nuotr.
Etninė kultūra

Rasos šventė ant Altonės piliakalnio

2022 06 27
Rusijos agresija
Ukrainos balsas

Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 06 27 13:10

2022 06 27


SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Diedas apie Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 06 27 13:10
  • Povilas apie Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 06 27 13:10
  • Povilas apie T. Baranauskas. Ar Rusijai gali būti naudinga pulti Lietuvą?
  • Grėsmė kišenėje apie Policija įspėja: sukčiai vėl suaktyvėjo

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Keiktis sveika? Kalbos forumas apžvelgs kalbos šiukšles
  • Mokytojus labiausiai apsunkina laiko trūkumas
  • Muziejai sulaukė per 40 tūkst. ukrainiečių
  • Lietuvos autorių knygos – garsiniu formatu

Skaitomiausi straipsniai

  • T. Baranauskas. Ar Rusijai gali būti naudinga pulti Lietuvą? peržiūrėta: 1680; komentarų: 33
  • Klaipėdoje lauks išskirtinės Lauksnos ir Joninės peržiūrėta: 977; komentarų: 0
  • Mirė Lietuviško kino ir teatro legenda, Sąjūdžio iniciatyvinės grupės narys – Regimantas Adomaitis Papildyta

    peržiūrėta: 873; komentarų: 1
  • M. Kundrotas. A. Rudomanskis įrodinėja Z. Šličytės teisumą? peržiūrėta: 729; komentarų: 7
  • K. Garšva. Šalčininkų ir Vilniaus rajonuose diskriminuojami lietuviškų gimnazijų mokiniai peržiūrėta: 601; komentarų: 8
  • Kviečiama paminėti Birželio sukilimą: Kai valdžia griauna istorinę atmintį, tik pati visuomenė gali ją atkurti! peržiūrėta: 589; komentarų: 9

Artimiausi renginiai

  1. Tradicinių šokių stovykla ŠAKIŲ r.

    2022-08-03 08:00 - 2022-08-07 17:00

Žiūrėti visus Renginiai

Kiti Straipsniai

Sostinėje tvarkoma Minsko plento atkarpa

by Ditė Česėkaitė
2022 06 28
0
Sostinėje tvarkoma Minsko plento atkarpa

Vasarojančioje sostinėje mažėjant eismo intensyvumui, įsibėgėja gatvių remonto darbai – nuo birželio 27 d. iki rugpjūčio pabaigos bus tvarkoma Minsko...

Skaityti toliau

A. Stabrauskas. Mediniai Vilniaus Žvėryno namai (19): Pušų g. 26

by Dalia Antanina Rastenienė (Saulės arkliukų redaguotoja)
2022 06 26
1
Vilnius, Žvėryno r., Pušų g. 26 | A. Stabrausko nuotr.

Namas priklauso statinių kompleksui. Be jo, saugoma vertybe paskelbtas kieme esantis šulinys su vandens kolonėle. Šis kompleksas 2001-11-16 yra įrašytas į Nekilnojamųjų...

Skaityti toliau

Vilniaus stoties rajonui – nauji pasiūlymai

by Ditė Česėkaitė
2022 06 22
0
Vilniaus stoties rajonui – nauji pasiūlymai

Didžiulė, tačiau šiuo metu vilniečiams neprieinama teritorija sostinės Senamiesčio prieigose ruošiama atgiminui – planuojama, kad net 42 ha plotas, dabar...

Skaityti toliau

Skaitytojų nuomonės:

  • Diedas apie Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 06 27 13:10
  • Povilas apie Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 06 27 13:10
  • Povilas apie T. Baranauskas. Ar Rusijai gali būti naudinga pulti Lietuvą?
  • Grėsmė kišenėje apie Policija įspėja: sukčiai vėl suaktyvėjo
  • NUORODOS apie Rusijos ir Baltarusijos invazija. Padėties apžvalga 2022 06 27 13:10

Kitas straipsnis
Lot | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

„Kylam“: Europos oro linijos mini veiklos Lietuvoje 25-metį (video)

srtfondas Init

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

rašto darbai | Greitos skyrybos internetu – skyrybų advokatai | Siuskpigiau.lt siuntos Lietuvoje | Pramogų, grožio, sveikatingumo pasiūlymai | irigatorius | vitamino c serumas | oro drekintuvas | HiMountains | iddo.lt modernūs stalai | kūno kremai | August.lt - valymo įrenginiai | fs22 mods | https://lazerineklinika.lt/ | https://sportsman.lt/ | Auskarai su deimantais | https://www.aleina.lt | Automobilių nuoma | drogas.lt | CBD aliejus Lietuvoje | Mažoji Indija | Pakavimo prekės | Farming Simulator 22 mods | ETS2 Mods | FS22 Mods | FS22 mods download

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai