Sekmadienis, 12 spalio, 2025
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra

„Atspindžiai“: Vilniuje pristatyta azerbaidžaniečių klasiko knyga (nuotraukos, video)

www.alkas.lt
2017-03-10 16:40:28
0
Knygos „Nerimas“ pristatymas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Knygos „Nerimas“ pristatymas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

       
Knygos „Nerimas“ pristatymas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.
Knygos „Nerimas“ pristatymas. Mahiras Gamzajevas, Teimūras Kerimly, Audrys Antanaitis| Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Vilniaus universiteto Pranciškaus Smuglevičiaus salėje pristatyta XX amžiaus azerbaidžaniečių literatūros klasiko Džalilo Mamedguluzadės knyga lietuvių kalba „Nerimas“.

Kaip sakoma knygos anotacijoje, „ XX a. Azerbaidžaniečių literatūros klasiko, rašytojo, dramaturgo, vieno žymiausių kritinio realizmo atstovo, vertėjo, publicisto, satyrinės periodikos pradininko, tautinės savimonės žadintojo ir tiurkų tautų švietėjo Džalilo Mamedguluzadės apsakymų rinktinėje lietuvių skaitytojui pirmą kartą pateikiami vieni geriausių jo kūrinių, kuriuose jis kritikavo feodalinių santykių atgyvenas, šaipėsi iš religinės tamsybės ir fanatizmo. Autorių domino paprastų žmonių, užguitų valstiečių gyvenimas, jis piktinosi tuo, kas trukdo žmonėms gyventi laisvai ir oriai.“

Po renginio Audrys Antanaitis kalbino specialiai į knygos pristatymą iš Baku atvykusį Azerbaidžano nacionalinės mokslų akademijos Humanitarinių mokslų skyriaus akademiką sekretorių Teimūrą Kerimly. Pokalbį vertė knygos vertėjas į lietuvių kalbą Mahiras Gamzajevas, filmavo Arūnas Sartanavičius.

IMG_2137
IMG_2140
IMG_2170
IMG_2173
IMG_2177
IMG_2178
IMG_2183
IMG_2186
IMG_2188
IMG_2202
IMG_2209
IMG_2216

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. „Atspindžiai“: Renaldas Gudauskas – knyga nemiršta (video)
  2. „Atspindžiai“: Reportažai iš Kalnų Karabacho. Prie fronto linijos (nuotraukos, video)
  3. „Atspindžiai“: Reportažai iš Kalnų Karabacho. Įspūdžiai iš karo ligoninės (nuotraukos, video)
  4. „Atspindžiai“: Reportažai iš Kalnų Karabacho. Pabėgėlių iš karo zonos kasdienybė (nuotraukos, video)
  5. „Atspindžiai“: Ivanas Kutyrkinas – Žilvinas – Жилвинас (video)
  6. „Atspindžiai”: Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai biblijai – 500 metų (video)
  7. „Atspindžiai“: Kijeve leidžiamos knygos apie LDK istoriją (video)
  8. „Atspindžiai“: Viktoras Pranckietis – internetas knygos nenugalės (video)
  9. „Atspindžiai“: Remigijus Ruokis – o kas jeigu aš? (video)
  10. „Atspindžiai“: Bendruomenės sako, kad valdžia jų nesupranta (video)
  11. „Atspindžiai“: Katalikų bažnyčia diskutuoja, kas yra šeima (video)
  12. „Atspindžiai“: Japonija ir Lietuva – toli arti (video)
  13. „Azerbaidžano reportažai“: Ko nežinome apie šiuolaikinį islamą? (nuotraukos, video)
  14. „Atspindžiai“: „Nemuno“ žurnalas švęs penkiasdešimtmečio jubiliejų (video)
  15. „Atspindžiai“: Ugnius Liogė – lietuviška muzika nuostabi! (video)

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Kultūros ministerija kviečia teikti paraiškas Sausio 13-osios minėjimo projektams
Kultūra

Kultūros ministerija kviečia teikti paraiškas Sausio 13-osios minėjimo projektams

2025 10 11
Arūnas Gelūnas | Alkas.lt nuotr.
Lietuvoje

R. Žemaitaitis viešai pasišlykštėjęs A. Gelūno poelgiu – vėl sujudino koaliciją

2025 10 10
Išmaniosios programėlės gali išnykti – kas taps jų įpėdiniu?
Lietuvoje

Lietuva statys dirbtinio intelekto gamyklą

2025 10 10
Susitarimo pasirašymas
Lietuvoje

KAM ir LSA susitarė dėl naudų savivaldybėms su poligonais

2025 10 10
Elektros tinklai
Gamta ir žmogus

ESO ir Šiauliai suvienijo pastangas, kad apsaugotų apuokus

2025 10 10
Druskininkų autobusų stotis
Lietuvoje

Statomoje Druskininkų autobusų stotyje – ir žinia ateities kartoms

2025 10 10
Žemės ūkis
Lietuvoje

Netrukus smulkūs ir vidutiniai ūkiai vėl galės kreiptis paramos

2025 10 10
Regionų forumas
Lietuvoje

Prezidentas atidarė septintąjį Regionų forumą

2025 10 10

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Varlinas apie V. Budnikas. Alternatyvūs galios centrai, protestų fabrikas ir kam naudingi kultūros darbuotojų protestai (I)
  • juras apie Rengiamas Prūsijos kunigaikštystės susikūrimo 500 metų minėjimas
  • Kuršis apie V. Budnikas. Alternatyvūs galios centrai, protestų fabrikas ir kam naudingi kultūros darbuotojų protestai (I)
  • Rimgaudas apie Rengiamas Prūsijos kunigaikštystės susikūrimo 500 metų minėjimas

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Kodėl vyrai plinka ir ar galima to išvengti?
  • Pirmasis būstas jaunai šeimai: kokių galimybių suteikia kredito unijos?
  • Kada pagyvenusiems žmonėms metas persėsti į keleivio vietą?
  • Alzheimerio liga: pirmieji požymiai, kuriuos svarbu pastebėti

Kiti Straipsniai

Stresas

Didžiausią stresą žmonėms kelia karas, darbas ir politinės kovos

2025 10 10
2025 m. Nobelio chemijos premija

Chemijos Nobelio premija – trims mokslininkams už architektūrą molekulių erdvėje

2025 10 10
Žygeiviai Vilniaus universitete

O. Striškienė. Žygio „Simono Daukanto taku“, vykusio prieš 50 metų, pabaiga

2025 10 10
Fizikos Nobelio premija

Nuo keisto tunelio iki kvantinio kompiuterio: fizikos Nobelio premija – trims kvantinių technologijų pradininkams

2025 10 09
Jausmų pynės ir raštai: VU dainų ir šokių ansamblio paroda „Suausti“

Jausmų pynės ir raštai: VU dainų ir šokių ansamblio paroda „Suausti“

2025 10 08
VU fizikai sukūrė itin greitą ir jautrų biojutiklį, galintį padėti ligų nustatyme

VU fizikai sukūrė itin greitą ir jautrų biojutiklį, galintį padėti ligų nustatyme

2025 10 07
Art Vilnius | Alkas.lt A. Sartanavičiaus nuotr.

„Litexpo“ – tarptautinės meno mugė ir architektūros naujienos (nuotraukos)

2025 10 03
VU vyks 7-oji tarptautinė taikomosios kalbotyros konferencija „Kalbos ir žmonės“

VU vyks 7-oji tarptautinė taikomosios kalbotyros konferencija „Kalbos ir žmonės“

2025 09 22
Renginio akimirka | Alkas.lt A. Sartanavičiaus nuotr.

Sostinėje – spalvinga rudeninė Tautų mugė (nuotraukos)

2025 09 20
Liūdesys, bloga nuotaika

Trys dalykai, padėsiantys mažinti stresą, nerimą ir nuovargį

2025 09 20

Skaitytojų nuomonės:

  • Varlinas apie V. Budnikas. Alternatyvūs galios centrai, protestų fabrikas ir kam naudingi kultūros darbuotojų protestai (I)
  • juras apie Rengiamas Prūsijos kunigaikštystės susikūrimo 500 metų minėjimas
  • Kuršis apie V. Budnikas. Alternatyvūs galios centrai, protestų fabrikas ir kam naudingi kultūros darbuotojų protestai (I)
  • Rimgaudas apie Rengiamas Prūsijos kunigaikštystės susikūrimo 500 metų minėjimas
  • Whitney Webb apie V. Budnikas. Alternatyvūs galios centrai, protestų fabrikas ir kam naudingi kultūros darbuotojų protestai (I)
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
Rasa Budbergytė | Twitter nuotr.

„Verslo balsas“: Rasa Budbergytė – reikia išlaisvinti verslą (video)

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

Furnitūra | fs22 mods | ket testai | Farming Simulator 25 mods | Inbank vartojimo paskolos | FS25 | fs25 mods | DARBO SKELBIMAI | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai