Ketvirtadienis, 12 vasario, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra

„Atspindžiai“: Vilniuje pristatyta azerbaidžaniečių klasiko knyga (nuotraukos, video)

www.alkas.lt
2017-03-10 16:40:28
30
PERŽIŪROS
0
Knygos „Nerimas“ pristatymas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Knygos „Nerimas“ pristatymas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Knygos „Nerimas“ pristatymas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.
Knygos „Nerimas“ pristatymas. Mahiras Gamzajevas, Teimūras Kerimly, Audrys Antanaitis| Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Vilniaus universiteto Pranciškaus Smuglevičiaus salėje pristatyta XX amžiaus azerbaidžaniečių literatūros klasiko Džalilo Mamedguluzadės knyga lietuvių kalba „Nerimas“.

Kaip sakoma knygos anotacijoje, „ XX a. Azerbaidžaniečių literatūros klasiko, rašytojo, dramaturgo, vieno žymiausių kritinio realizmo atstovo, vertėjo, publicisto, satyrinės periodikos pradininko, tautinės savimonės žadintojo ir tiurkų tautų švietėjo Džalilo Mamedguluzadės apsakymų rinktinėje lietuvių skaitytojui pirmą kartą pateikiami vieni geriausių jo kūrinių, kuriuose jis kritikavo feodalinių santykių atgyvenas, šaipėsi iš religinės tamsybės ir fanatizmo. Autorių domino paprastų žmonių, užguitų valstiečių gyvenimas, jis piktinosi tuo, kas trukdo žmonėms gyventi laisvai ir oriai.“

Po renginio Audrys Antanaitis kalbino specialiai į knygos pristatymą iš Baku atvykusį Azerbaidžano nacionalinės mokslų akademijos Humanitarinių mokslų skyriaus akademiką sekretorių Teimūrą Kerimly. Pokalbį vertė knygos vertėjas į lietuvių kalbą Mahiras Gamzajevas, filmavo Arūnas Sartanavičius.

IMG_2137
IMG_2140
IMG_2170
IMG_2173
IMG_2177
IMG_2178
IMG_2183
IMG_2186
IMG_2188
IMG_2202
IMG_2209
IMG_2216

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. „Atspindžiai“: Renaldas Gudauskas – knyga nemiršta (video)
  2. „Atspindžiai“: Reportažai iš Kalnų Karabacho. Prie fronto linijos (nuotraukos, video)
  3. „Atspindžiai“: Reportažai iš Kalnų Karabacho. Įspūdžiai iš karo ligoninės (nuotraukos, video)
  4. „Atspindžiai“: Reportažai iš Kalnų Karabacho. Pabėgėlių iš karo zonos kasdienybė (nuotraukos, video)
  5. „Atspindžiai“: Ivanas Kutyrkinas – Žilvinas – Жилвинас (video)
  6. „Atspindžiai”: Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai biblijai – 500 metų (video)
  7. „Atspindžiai“: Kijeve leidžiamos knygos apie LDK istoriją (video)
  8. „Atspindžiai“: Viktoras Pranckietis – internetas knygos nenugalės (video)
  9. „Atspindžiai“: Remigijus Ruokis – o kas jeigu aš? (video)
  10. „Atspindžiai“: Bendruomenės sako, kad valdžia jų nesupranta (video)
  11. „Atspindžiai“: Katalikų bažnyčia diskutuoja, kas yra šeima (video)
  12. „Atspindžiai“: Japonija ir Lietuva – toli arti (video)
  13. „Azerbaidžano reportažai“: Ko nežinome apie šiuolaikinį islamą? (nuotraukos, video)
  14. „Atspindžiai“: „Nemuno“ žurnalas švęs penkiasdešimtmečio jubiliejų (video)
  15. „Atspindžiai“: Ugnius Liogė – lietuviška muzika nuostabi! (video)

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Vladyslavas Heraskevycius ir jo šalmo žuvusiųjų sportininkų atvaizdai
Ukrainos balsas

Ryžtingas Ukrainos sportininko poelgis: Olimpinis komitetas baudžia – Ukrainos prezidentas apdovanoja

2026 02 12
Kelių valymas
Gamta ir žmogus

Panevėžyje – didžiausia šios žiemos sniego danga, tęsiasi valymo dabai

2026 02 12
Kęstutis Mažeika
Lietuvoje

Visuomenės reikmėms paimtą žemę siūloma kompensuoti sklypu valstybinėje žemėje

2026 02 12
Sveikata
Lietuvoje

Profilaktiniai sveikatos tikrinimai taps paprastesni

2026 02 12
Atliekų perdirbimo įmonė
Lietuvoje

Iš Skaidiškių išsikelia dar viena atliekų perdirbimo įmonė

2026 02 12
Būstas
Lietuvoje

Lietuvoje refinansuota ar persitarta dėl beveik penktadalio būsto paskolų

2026 02 12
Simonas Gentvilas | lrs.lt nuotr.
Lietuvoje

Rengiamas neeilinis Aplinkos apsaugos komiteto posėdį „Nemuno aušros“ atstovui nušalinti

2026 02 12
Parama Ukrainai
Lietuvoje

Ukrainai skirti generatoriai šalį sėkmingai pasiekė geležinkeliu

2026 02 12

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Mark Montgomery apie R. Armaitis. Simuliacija, kuri kelia nerimą: kaip greitai Lietuva galėtų tapti karo zona
  • Ar apie J. Vaiškūnas. Kai Nacionalinės premijos paverčiamos saviapdovanojimais
  • Šįvakar 18 val. LRT Plius apie J. Vaiškūnas. Kai Nacionalinės premijos paverčiamos saviapdovanojimais
  • +++ apie J. Vaiškūnas. Kai Nacionalinės premijos paverčiamos saviapdovanojimais

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Ryžtingas Ukrainos sportininko poelgis: Olimpinis komitetas baudžia – Ukrainos prezidentas apdovanoja
  • Panevėžyje – didžiausia šios žiemos sniego danga, tęsiasi valymo dabai
  • Visuomenės reikmėms paimtą žemę siūloma kompensuoti sklypu valstybinėje žemėje
  • Profilaktiniai sveikatos tikrinimai taps paprastesni

Kiti Straipsniai

Jėzuitas kun. dr. Richardas P. Boyle'as šalia teleskopo Vatikano observatorijoje Arizonoje

Antrojo Vilniaus universiteto rektoriaus prof. G. Alabiano vardu pavadintas asteroidas

2026 02 03
Adventuras | alkas.lt A. Sartanavičiaus nuotr.

„Adventur“ kviečia į keliones ir naujus išbandymus (nuotraukos)

2026 01 30
Leonardas Skirpstas

G. Adomaitytė. Apie Leonardą Skirpstą ir akimirkas, tampančias istorija

2026 01 24
Lietuvos mokslų akademijai – 85

Misija tęsiasi: Lietuvos mokslų akademijai – 85

2026 01 21
Gyvenimas Didžiojo sprogimo metu

Gyvenimas Didžiojo sprogimo metu

2025 12 27
Bakterijų argonautai kovoja prieš virusus

Naujas VU mokslininkų atradimas: kaip bakterijų argonautai kovoja prieš virusus

2025 12 18
LŽS pirmininkas Audrys Antanaitis

Lietuvos žurnalistų sąjunga reiškia paramą LRT tarybai ir ragina inicijuoti plačią diskusiją dėl visuomeninio transliuotojo ateities

2025 12 06
Lietuvių kalba

Rengiamas forumas: Kur lietuvių kalbos ir kultūros ištakos?

2025 11 21
Stresas

Didžiausią stresą žmonėms kelia karas, darbas ir politinės kovos

2025 10 10
2025 m. Nobelio chemijos premija

Chemijos Nobelio premija – trims mokslininkams už architektūrą molekulių erdvėje

2025 10 10

Skaitytojų nuomonės:

  • Mark Montgomery apie R. Armaitis. Simuliacija, kuri kelia nerimą: kaip greitai Lietuva galėtų tapti karo zona
  • Ar apie J. Vaiškūnas. Kai Nacionalinės premijos paverčiamos saviapdovanojimais
  • Šįvakar 18 val. LRT Plius apie J. Vaiškūnas. Kai Nacionalinės premijos paverčiamos saviapdovanojimais
  • +++ apie J. Vaiškūnas. Kai Nacionalinės premijos paverčiamos saviapdovanojimais
  • taiva apie R. Armaitis. Simuliacija, kuri kelia nerimą: kaip greitai Lietuva galėtų tapti karo zona
 
 
 
 
 
Kitas straipsnis
Rasa Budbergytė | Twitter nuotr.

„Verslo balsas“: Rasa Budbergytė – reikia išlaisvinti verslą (video)

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | Paskolos iš SAVY

 

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai