Antradienis, 7 vasario, 2023
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
Advertisement
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Naujienos Lietuvoje

Ukrainai – broliška lietuvių „Priesaika“ (video)

2014-02-06 23:30:15
19
Ukrainai – broliška lietuvių „Priesaika“ (video)

Asmeninio archyvo nuotr.

Asmeninio archyvo nuotr.
Asmeninio archyvo nuotr.

Lietuvos roko grupė „Skylė“ ir dainininkė Aistė Smilgevičiūtė, toliau reikšdami paramą dėl savo šalies laisvės kovojantiems ukrainiečiams, dovanoja jiems savo dainą „Priesaika“.

Tai – kūrinys iš grupės albumo „Broliai“, skirto Lietuvos pokario partizanų kovai, tačiau dabar jis skamba ir ukrainietiškai. Pirmą kartą „Priesaikos“ žodžius savo kalba ukrainiečiai išgirdo praėjusį gruodį, kai „Skylė“ ir A.Smilgevičiūtė koncertavo Maidane. Tuomet ukrainietiškai buvo sudainuotas tik dainos priedainis.

Grįžę į Lietuvą muzikantai ukrainietiškai įrašė ir visą dainą, kurios tekstą į ukrainiečių kalbą išvertė poetė ir vertėja Marijana Kijanovska iš Lvovo, o dainos vaizdo klipą padėjo sukurti jauni Ukrainos kino menininkai, kameromis dokumentuojantys  protestus Kijeve, ir susibūrę į organizaciją „Babylon 13“.

Ši daina jau gyvai skambėjo Lietuvos atlikėjų paramos ir labdaros Ukrainai koncerte „Kartu su Ukraina! / Разом з Україною!“, vykusiame Vilniuje vasario 2 d.

Vaizdo įrašas iš Maidano

Pilna dainos versija (nemokamas atsisiuntimas)

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Grupė „Skylė“ naujomis dainomis pradės koncertų maratoną (video)
  2. Kijeve – protestuotojų susirėmimai su vyriausybinėmis pajėgomis (video, tiesioginės transliacijos)
  3. Paskelbta apie pirmąsias protestų Kijeve aukas (video, tiesioginė transliacija)
  4. Ukrainos sostinėje vyksta daugiatūkstantinis mitingas už europietišką šalies kelią (tiesioginė transliacija, video, nuotraukos)
  5. Revoliucija Ukrainoje. Gruodžio 2 d. įvykiai (nuotraukos, video, tiesioginės transliacijos)
  6. Kijeve naktį bandyta šturmuoti Maidaną (video, tiesioginė transliacija)
  7. Ukrainoje gali būti paskelbta nepaprastoji padėtis ir susidorota su mitinguotojais (tiesioginė transliacija, video)
  8. Eurorevoliucija Kijeve tęsiasi. Protestuotojai atsisako politinių lozungų ir susivienija (tiesioginė transliacija, nuotraukos, video)
  9. Grupė „Skylė“ Vasario 16-ąją rengia ypatingą pasirodymą (nuotraukos)
  10. O.Žyrov-Manželij. Ir neaišku, kiek tų zombių, ir ar galima apskritai laimėti
  11. Revoliucija Ukrainoje tęsiasi (tiesioginės transliacijos)
  12. Rusija ir Janukovyčius neigia susitarę dėl Ukrainos stojimo į Muitų sąjungą, Maidano dalyvių tai neįtikina
  13. Tautininkai lankėsi Kijevo Maidane (nuotraukos)
  14. Aistės Smilgevičiūtės ir grupės „Skylė“ koncertai „Miraklis“ vyks Vilniuje ir Kaune
  15. Čikagoje ukrainiečių siekius ištrūkti iš Rusijos gniaužtų palaikė ir lietuviai
  16. Seimo nariai pasmerkė pastarųjų dienų smurto proveržį Kijeve
  17. Šeštadienį į Kijeją vyksta seimo nariai P.Auštrevičius ir K.Starkevičius
  18. Į Vilnių atskrido gydytis D.Bulatovas

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Pastabos 19

  1. Jonas Vaiškūnas says:
    9 metai ago

    Jėga! Gražu iki ašarų! Ačiū!

    Atsakyti
    • Baltas says:
      9 metai ago

      Noriu paklausti,jei Ukrainoje prasidės realus pilietinis karas ir liesis kraujo upės,tamstai irgi bus gražu iki ašarų…?

      Atsakyti
  2. N says:
    9 metai ago

    Kur gi ne, už įstojimą į gėjropą jie ten “kovoja”.

    Atsakyti
    • Jonas Vaiškūnas says:
      9 metai ago

      O Jūs norite, kad kovotų už įstojimą į Rusija?

      Atsakyti
      • Arūnas Rasakevičius says:
        9 metai ago

        Tauta tarp girnų – trečio net nesvajoti!

        Atsakyti
        • faustas says:
          9 metai ago

          JAV vykdo valstybės perversmą Ukrainoje, tai iliustruoja vakar paviešinti telefoniniai pokalbiai valstybės sekretoriaus pavaduotojos ir JAV pasiuntinio(žiniatinklyje “RT” yra pateiktas pokalbio garso įrašas, užfiksuotas Ukrainos spec. tarnybų). Kiekviena maidano savaitė JAV kainuoja 50 mln. JAV dolerių.

          Atsakyti
        • faustas says:
          9 metai ago

          O jūs norite, kad ukrainiečiai sugriautų valstybę, išparduotų dar likusią neišparduotą Rokfeleriams ir Rotšildams Uktrainos žemę ir atvažiuotų ubagauti į Lietuvą? Ar gydytis į Santariškių ligoninę už jūsų sąskaitą, o Prezidentė lankytų kasdien juos ten ir nešiotų saldainiukus(už jūsų sąskaitą)?

          Atsakyti
      • faustas says:
        9 metai ago

        O jūs norite, kad ukrainiečiai sugriautų valstybę, išparduotų dar likusią neišparduotą Rokfeleriams ir Rotšildams Uktrainos žemę ir atvažiuotų ubagauti į Lietuvą? Ar gydytis į Santariškių ligoninę už jūsų sąskaitą, o Prezidentė lankytų kasdien juos ten ir nešiotų saldainiukus(už jūsų sąskaitą)?

        Atsakyti
      • N says:
        9 metai ago

        Tik juoda ir balta. o pilkumo atspalvių nėra?

        Atsakyti
      • LosAngeles says:
        9 metai ago

        Tamsta Jonai, ar tokia jau bloga siandienine Rusija? Juk ne 1920, ne Trockio siautejimo laikai… Broliai jie vieni kitiems siaip ar taip

        Atsakyti
  3. Eimantas says:
    9 metai ago

    Šauni grupė ir puiki daina. Šaunuoliai žadinkime tautinę mintį.

    Atsakyti
  4. Vanduo says:
    9 metai ago

    Įkvepianti, vienijanti daina, labai tinkama dainuot visiems kartu. Beje ukrainietiškai skamba taip pat gerai kaip ir lietuviškai. Visai gražu būtų ją sugrot abiem kalbom ir per Vasario 16-osios koncertą.

    Atsakyti
  5. Ūla says:
    9 metai ago

    Patiko daina ir skambėjo ji labai patriotiškai. Šaunuoliai lietuvaičiai

    Atsakyti
  6. Rimas says:
    9 metai ago

    https://www.youtube.com/watch?v=p0okUaHQtiU

    Atsakyti
  7. Rimas says:
    9 metai ago

    ukrainiečiai rodo drąsios ir valingos tautos pavyzdį visai Europai, o kalbant apie lietuvius, tai net į aikštes bijo išeiti pvz net per vasario 16d, plaukia pasroviui ir tik internete piktus komentarus laido, noriu paklausti, kur tie drąsūs lietuviai, kur ta pilietinė visuomenė, kurios prezidentė nejaučia? raginu lietuvius dalyvauti masiniuose renginiuose ir rodyti pilietinę poziciją už ką tauta pasisako !!!

    Atsakyti
    • N says:
      9 metai ago

      Ką tu čia kliedi? Apie tokią V. Nuland girdėjai? Paviešintame jos pokalbyje minima suma, kurią JAV skyrė euromaidanui Ukrainoje – 5 milijardai dolerių. O kur dar jankių sąjungininkai?

      Atsakyti
      • Rimas says:
        9 metai ago

        aš kalbu apie taikų susirinkimo protestą, o ne apie kraštutinius atvejus ir pokiliminius politinius-ekonominius žaidimus, galiausiai būtų surengę privalomą referendumą ir teisiniu keliu spręstų situaciją, o viskas pakrypo piliečių mulkinimu, prezidentas įsivėlė į ES ir Rusijos provokacijas, aišku ir JAV įkišo savo trigrašį
        P.S. JAV gina savo “investiciją” (supirktas Ukrainos žemes)

        Atsakyti
        • N says:
          9 metai ago

          Jokio taikaus susirinkimo ten nėra seniai. Taip, yra žmonių Ukrainoje, kurie naviai tiki, kad nuvertus Januką ir asocijavusis su ES, bus geriau. Jais tik naudojasi banditai, fašistai ir ekstremistai iš penktosios kolonos.

          Atsakyti
        • LosAngeles says:
          9 metai ago

          Sakote taiku?? Neuzkibkite ant purvasklaidos kabliuko…
          http://mvs.gov.ua/mvs/control/main/ru/publish/article/975561

          Atsakyti

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Kiti Straipsniai

Ukrainos gynėjas | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Ukrainai trūksta tik naikintuvų

2023 02 06
Karas Ukrainoje | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Kremliuje – panika dėl didelio tikslumo JAV bombų

2023 02 05
Ukraina nepasiduoda | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Europa traukia Ukrainą iš rusiškos meškos nasrų

2023 02 04
Šlovė Ukrainai! | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Pakartotiniai smūgiai raketomis – teroristinės Rusijos atsakas į diplomatiją

2023 02 03
Rusija įgauna pagreitį mūšio lauke

Rusija įgauna pagreitį mūšio lauke

2023 02 02
L. Kovesi ir Ingrida Šimonytė | lrv.lt nuotr.

Į Lietuvą atvyko Europos vyriausioji prokurorė

2023 02 02
Baltarusija – prieš lietuviško žodžio sklaidą | S. Daubaraitės nuotr.

A. Navys, M. Sėjūnas. Imperinis virusas Rusijoje ir Lietuvoje

2023 02 01
Tėvynės gynėjai ukrainiečiai ilsisi | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Ukrainiečiai ties Kremina sutriuškino Rusijos marodierius

2023 02 01
Ukrainos gynėjai | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Vakarai praregėjo: pasirodo, Rusija siekia pergalės, ne pralaimėjimo

2023 01 31
Maskoliai bus sutriuškinti | www.facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Šolco pagaliai į NATO ratus

2023 01 30
Rodyti daugiau

Naujienos

Alternatyvus transportas | lkva-asociacija.lt nuotr.
Lietuvoje

Keleivių vežėjai pasigenda valstybės strategijos

2023 02 07
Kelias | alkas.lt Arūno Sartanavičiaus nuot.
Lietuvoje

Didėja lėšos kelių ir tiltų tvarkymui

2023 02 07
„Kūlgrinda“ Indijoje lietuvių apeiginėmis giesmėmis garsina Lietuvą
Etninė kultūra

„Kūlgrinda“ Indijoje lietuvių apeiginėmis giesmėmis garsina Lietuvą

2023 02 07
Ukrainos gynėjas | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.
Ukrainos balsas

Ukrainai trūksta tik naikintuvų

2023 02 06
Pinigai | pixabay.com nuotr.
Lietuvoje

Kas penktas namų ūkį gavo paramą už šildymą

2023 02 06
Policija | policija.lrv.lt nuotr.
Lietuvoje

Jei abejojate, ar jus stabdo pareigūnas

2023 02 06
Pensijų kaupimas | Pixabay nuotr.
Lietuvoje

Įtrauktieji į pensijų kaupimą turi dar penkis mėnesius apsispręsti

2023 02 06
Informatikos varžytuvės „Bebras“ švenčia 20 metų sukaktį | Rengėjų nuotr.
Lietuvoje

Informatikos varžytuvės „Bebras“ švenčia 20 metų sukaktį

2023 02 06
Baltiški papuošalai Baltiški papuošalai Baltiški papuošalai
Prano Raščiaus (1932–1987) poezijos knyga „Paragauki sulos“ Prano Raščiaus (1932–1987) poezijos knyga „Paragauki sulos“ Prano Raščiaus (1932–1987) poezijos knyga „Paragauki sulos“

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • sv388 apie RoboMarkets gavo prestižinį apdovanojimą „Global Forex Awards 2021 – B2B“ apdovanojimuose
  • Marshallwbs apie Prie URM vyks piketas – prieš J.Noreikos atminimo juodinimą, už – L.Linkevičiaus atstatydinimą (video)
  • Stebėtojas apie Rusija įgauna pagreitį mūšio lauke
  • Dėl nacionalinio apie Prof. Alvydas Butkus: Provincialūs politikai išduoda mūsų kalbą

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • Keleivių vežėjai pasigenda valstybės strategijos
  • Didėja lėšos kelių ir tiltų tvarkymui
  • „Kūlgrinda“ Indijoje lietuvių apeiginėmis giesmėmis garsina Lietuvą
  • Ukrainai trūksta tik naikintuvų
Lininės rankinės Lininės rankinės Lininės rankinės

Kiti Straipsniai

Ukrainai trūksta tik naikintuvų

by Jonas Vaiškūnas
2023 02 06
0
Ukrainos gynėjas | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Ukraina ketina pakeisti gynybos ministrą Oleksijų Reznikovą, sekmadienį pranešė artimas prezidento Volodymyro Zelenskio partijos kolega.

Skaityti toliau

Kremliuje – panika dėl didelio tikslumo JAV bombų

by Jonas Vaiškūnas
2023 02 05
1
Karas Ukrainoje | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

JAV numušė virš savo teritorijos skridusį Kinijos oro balioną, kuris Pentagono teigimu, buvo žvalgybinis. Kinija šiandien pareiškė, kad „pasilieka teisę...

Skaityti toliau

Europa traukia Ukrainą iš rusiškos meškos nasrų

by Jonas Vaiškūnas
2023 02 04
1
Ukraina nepasiduoda | facebook.com/GeneralStaff.ua nuotr.

Europos Sąjunga remia Ukrainos taikos formulę (Rusijos armijos išvedimas) ir yra pasirengusi dirbti, kad būtų įgyvendinti visi dešimt punktų ir...

Skaityti toliau

Skaitytojų nuomonės:

  • sv388 apie RoboMarkets gavo prestižinį apdovanojimą „Global Forex Awards 2021 – B2B“ apdovanojimuose
  • Marshallwbs apie Prie URM vyks piketas – prieš J.Noreikos atminimo juodinimą, už – L.Linkevičiaus atstatydinimą (video)
  • Stebėtojas apie Rusija įgauna pagreitį mūšio lauke
  • Dėl nacionalinio apie Prof. Alvydas Butkus: Provincialūs politikai išduoda mūsų kalbą
  • Sveiki visi! apie Tamsiais rytais – spalvingi pusryčiai
Kitas straipsnis
Tomas Baranauskas | Alkas.lt, J. Vaiškūno nuotr.

T.Baranauskas. Apie neteisėtą Lietuvos lenkų rinkimų akcijos buvimą Seime

srtfondas Init

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt

   https://lazerineklinika.lt/ | https://sportsman.lt/ | Auskarai su deimantais | https://www.aleina.lt | CBD aliejus Lietuvoje | Mažoji Indija | Pakavimo prekės | Farming Simulator 22 mods | ETS2 Mods | FS22 Mods | FS22 mods download | Bigbank.lt | Žūklės reikmenys internetu | Darbo skelbimai | kemi.lt | Šalikai | TIK BALDAI | ATS Mods | Skyrybos internetu - skyrybos bendru sutarimu | fs22 mods | ATWINS | Srotas24.lt - Dalys | Zuza.lt

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
      • Visi rašiniai
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai