Gegužės 12 d. vyko pirmasis Kultūros ministerijos suformuotos darbinės ekspertų grupės posėdis, kurio metu buvo sprendžiamas Lietuvos rusų dramos teatro (LRDT) pavadinimo keitimo ir veiklos krypties klausimas.
Posėdyje dalyvavo kultūros viceministrė Daina Urbanavičienė, Lietuvos rusų dramos teatro vadovė Olga Polevikova, aktorius Valentinas Novopolskis, dramaturgas Marius Ivaškevičius ir kiti teatro meno atstovai.
Posėdžio metu buvo nutarta, jog kitam susitikimui visi šios ekspertų darbo grupės nariai pateiks pasiūlymus dėl teatro pavadinimo.
LRDT vadovės Olgos Polevikovos teigimu, Lietuvos rusų dramos teatras yra viena iš nedaugelio kultūros oazių, kurianti kokybišką meninį turinį rusų kalba.
„Norėčiau atkreipti dėmesį, kad neseniai atliktas išsamus tyrimas rodo, kad rusakalbiai ir daugelio kitų tautinių mažumų atstovai gyvenantys Lietuvoje dažnai renkasi žiūrėti, klausyti ir skaityti propagandinę Rusijos žiniasklaidą dėl sentimentų kalbinei aplinkai, o ne dėl ten rodomo turinio“, – sako O. Polevikova.
Pasak jos, Lietuvos rusų dramos teatras jau dabar pranoksta savo pavadinimą ir planuoja pastatymus, kurie būtų ne tik aktualūs visiems, bet ir atlieptų atskirų tautinių grupių interesus.
„Pristatyti skirtingas tautines kultūras teatro rėmuose buvo ir yra labai svarbus teatro siekis. Inicijuojame festivalį „Mes – Ukraina‘22“, kurio metu žiūrovai turės galimybę iš arčiau susipažinti su Ukrainos dramaturgija, teatru bei aktualiais meniniais reiškiniais.
Teatro pavadinimo keitimas gali būti tiek skausmingas, tiek atveriantis naujas galimybes. Darome viską, kad būtų antras variantas“, – tikina O. Polevikova.
Balandį kultūros ministras Simonas Kairys aptarė teatro pavadinimo keitimo ir veiklos koncepcijos klausimą su Profesionaliojo scenos meno patariamąja taryba, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos atstovais, kitais teatro žmonėmis, tarp jų – ir dramaturgu Mariumi Ivaškevičiumi.
Tuomet buvo aptarti keli galimo pavadinimo variantai, kaip jie derėtų su teatro veikla, įstatais, kuriuose įtvirtinti principai apimantys ne tik rusų, bet ir kitų tautinių bendrijų, tautų dramaturgiją. S. Kairys akcentavo tai, jog reikės įvertinti, kaip tarpusavyje derės keli elementai: teatro trupė, repertuaras, įstatai ir pats teatro pavadinimas.
LRDT – didelių tarptautinių ambicijų teatras, kurio šaknys siekia XIX amžiaus klasikinį psichologinį teatrą. Tai vienintelis profesionalus teatras Lietuvoje, kuriame spektakliai rodomi rusų kalba.
Artimiausiu metu, gegužės 20 ir 21 dienomis Lietuvos rusų dramos teatre vyks žymios Bulgarijos režisierės Dianos Dobrevos premjera – „Medėja svetimšalė“, kurta Jeano Anouilh’o, Aleksandro Sekulovo, Konstantino Kavafio, Rainerio Maria Rilke’s ir Marinos Cvetajevos kūrinių motyvais.
LRDT pranešimas
Iš vis neaišku, kodėl jis taip vadinasi, nes ten statoma ne tik rusų drama. Bet ar teatras rusų kalba pastatė nors vieną lietuvių autorių spektaklį? Manau tai nepagarbos šaliai, kurioje gyvena rusakalbiai, išraiška.
Kiek prisimenu, mokykloje pradėdavo prievarta mokyti rusų kalbos nuo antros klasės. Sakė, kad „rusų kalbą būtina mokėti, nes ja kalbėjo leninas“. Tai kas žino atsakymą į klausimą antrame sakinyje?
„daugelio kitų tautinių mažumų atstovai gyvenantys Lietuvoje dažnai renkasi žiūrėti, klausyti ir skaityti propagandinę Rusijos žiniasklaidą dėl sentimentų kalbinei aplinkai, o ne dėl ten rodomo turinio“ – štai tokia „integracija“ nuo 1940 metų okupacijos. 82 metai praėjo! Netikiu jokiomis apklausomis Lietuvoje. Rusų tv žiūrėjimas yra išskirtinai politinis dalykas.
Pritariu, kad rusų tv žiūrėjas yra išskirtinai politinių nuostatų pasekmė. Ten visą laiką pučiamas mitas apie rusų galingumą, išskirtinumą ir pan. Tai suformavo dabartinę rusų tautą, nuo kurios mąstymo ir veiksmų vemti norisi. Mano tolerancija jiems išseko ir tegul dingsta jie skradžiai žemę.
Jei kas ištisai žiūri rusų tv, tas neabejotinai yra su negrįžtamai praplautomis smegenimis (tikslau, be jų). Kitas klausimas, kodėl anksčiau taip ilgai Lietuvoje buvo rodomos solovjoj ir kitos laidos, kai per jas buvo pumpuojama vien tik imperialistinė neapykanta? Dėl to kyla pagristi įtarimai. Stačiatikių cerkvė Lietuvoje sakė, kad yra už karo nutraukimą, bet nepasmerkė Rusijos užpuolimo, jos kraugeriškų veiksmų. Tai kas čia dar neaišku?
Dabar, karo Ukrainoje akivaizdoje, pats laikas parodyti pavyzdį ir liautis vartoti sukremlintą, iškreiptą tautinių mažumų sampratą, brukamą kitataučiams buvusiose Varšuvos pakto šalyse, naudojamą jose gyvenančių kitakalbių piliečių kiršinimui . Laikas liautis vadintis tautine mažuma.
Dar galima suprasti taip kalbančius menkai išsilavinusius žmones, tačiau KULTŪROS(!!!) žmonėms nedera mašinaliai, nesąmoningai kartoti paskui įtakos agentus jų ideologizuotų burtažodžių . – Juk išsilavinę, kultūros žmonės gali patys perskaityti TMAPK tekstą ĮVAIRIOMIS kalbomis ir juos palyginti, užuot aklai pasitikėję ,,Jedinstvos” ir kitų vyrukų skleista ir vis tebeskleidžiama propaganda.
Atitinkamo straipsnio paskutinė pastraipa skelbia, jog atvykėliai nelaikomi tautine mažuma . Nesvarbu, kas čia atvykėlis – tu asmeniškai, ar tavo kalba; tu pats atvykai, ar gal net caro laikais tavo (propro)seneliai buvo čia okupanto atsiųsti kolonizacijos tikslais, ar savo noru atvyko. Išimtis taikoma tik tautoms, netekusioms savo nacionalinės valstybės (totoriai, karaimai, čigonai). Tiesa, turiu įspėti, kad prieš 7 metus, kai tuo pasidomėjau, vertimas į rusų kalbą teigė priešingai, negu tekstai anglų, prancūzų, vokiečių kalbomis… Jau tada derėjo suprasti, jog tai ne šiaip kvailiojimas, jog tai su tikslu daroma.
Tačiau ir ne itin išsilavinę, bet sveikai mąstantys gali tiesiog palyginti tikrovę: kokį statusą turi užsienio šalyse apsigyvenusieji rusai, baltarusiai, lenkai, vokiečiai, čekai ir t.t. (pvz., gyvenantys Anglijoje, Prancūzijoje, Australijoje, Japonijoje ir pan.) – ar jie ten paskelbti tautinėmis mažumomis, ar visgi jie ten tiesiog piliečiai? O jų tautybė – jų asmeninis, o ne valstybės reikalas.
. .
Puikus komentaras. Manau, kad terminą „tautinės mažumos“ Lietuvoje gyvenantiems kitataučiams pavadinti nuosekliai bando įbrukti priešiškos šalys, o jį priima vartoti arba toms šalims sąmoningai dirbantys arba, geriausiu atveju, paviršutiniški „naudingi idiotai“. Terminas „rusakalbis“ man atrodo lyg diagnozė, reiškianti, kad žmogus turi tokį neįgalumą, kai visur ir visada gali kalbėti tik rusiškai ir negali kalbėti kitomis kalbomis. Rusiškas teatras okupantų buvo įkurtas tam, kad diegtų okupuotoje šalyje rusų kalbą ir rusišką savimonę, kultūrą, kuri išstumtų ir pakeistų lietuvių kalbą ir savimonę. Seniai laikas ir iš šitos okupacijos dalies išsivaduoti. Neturi būti nei rusiško, nei „tautinių mažumų“ teatro. Lietuvos gyventojai nepriklausomai nuo jų kilmės turi laisvai mokėti lietuvių kalbą ir būtent lietuvių kalbos aplinkoje (ir teatre) turi jaustis namuose.
Juolab, kad Žmogaus teisų dokumentai ĮPAREIGOJA valstybes visų tautybių savo piliečiams suteikti vidurinį išsilavinimą šalies, kurioje gyvena, valstybine kalba. Nes tai suteikia visų tautybių piliečiams LYGIAS galimybes siekti aukštojo išsilavinimo, karjeros.
Deja, Lietuvos kinkos per skystos – nedrįso kartu su latviais įteisinti dvikalbio paso, įvesti vidurinio mokslo valstybine kalba.
Ne. Nuo pačių pradžių iki dabar kinkos yra labai tvirtos. Ko siekiama, tas ir padaroma. Nėra nei silpnų veikėjų, nei naudingų idiotų. Yra kryptinga, sąmoninga politika nuo ano šimtmečio pabaigos, pasikartosiu.
Kultūros žmonės neras, kaip pasivadinti? Kad ir Babeliu.
Taip bus sukurta galimybė dar plačiau veikti – suburti teatro menui kitataučius Lietuvos žmones.
“Tautinė mažuma –
tautinė bendrija, dėl vienokių ar kitokių priežasčių atsidūrusios svetimos tautos dominuojamoje valstybėje ir dėl savo negausumo nepajėgiančios įkurti nuosavos valstybės.”
Pacitavau iš – istorijatau.lt/rubrikos/zodynas/tautine-mazuma
Rusai ir lenkai turi savo nuosavas valstybės, todėl jie nėra tautinės mažumos.
Tai tautinės bendrijos.
Rusų kultūrą lai puoselėja Rusija. Lenkų kultūrą – Lenkija. Lietuvių kultūrą – Lietuva, lietuvių kalba.
Susipažinti su svetimomis kultūromis reikia, bet Lietuvoje tai daryti reikia lietuvių kalba.
Rusai yra velnio apsėstieji. Tai šėtonas. Nieko rusiško neturi likti šventoje Lietuvos žemelėje. Rusų kalba turi būti uždrausta, literatūra ir menas – tuoj pat. Rusiškas pavardes privalo pasikeisti į lietuviškas. Kas nepaklus – ant laužo. Žegnokimės. Te-apsaugo mus viešpats nuo šėtono. Amen.
Nesutinku.
1881 m. miręs F.Dostojevskis – genijus, Vladimiro Bortko sukurti filmai „Idiotas“ 2003 bei „Meistras ir Margarita“ 2005 – šedevrai.
Lietuvos Meno Kūrėjų Asociacija – išprotėję mulkiai.
Privačiame gyvenime visos kalbos gali skambėti laisvai.
Valstybinėse mokyklose turi būti dėstoma valstybine kalba.
Šėtonas yra rusiškasis imperializmas, bet ne kiekvienas rusas serga šia liga.
Tas pat pasakytina apie kitų imperijų imperializmą – britų, prancūzų ir pan.
Antradienį Lietuvos Seimas paskelbė rezoliuciją, kuria Rusija pripažinta teroristine valstybe. Vos ne tą pačią dieną, kai JAV tokį klausimą iškėlė tik ant durniaus. Yra šėtono imperializmas ( Rusija ) ir yra Dievo imperializmas ( JAV ) . JAV skleidžia pasaulinį gėrį . Rusija blogį. Lietuva yra gėrio pusėje, todėl rusai turi išnykti. Tokia Lietuvos religija. Kiek tai, ir kam, kainuos – jokio skirtumo. Valdžioje sėdintiems ta religija užtikrina amžiną orgazmą.
“Tokia Lietuvos religija.”
–
Čia tamsta taip galvoji, bet yra ir kitų nuomonių – pvz. kad Seimo valdančiųjų nuomonė nelygu valstybės (Lietuvos) nuomonei. Kad terorizmu užsiima ne tik Rusija, bet ir JAV, ir Jungtinė Karalystė, ir Prancūzija, Kinija – nelygu kada ir prieš ką.
Pigiausia būtų, jei atskridęs viesulas ,,išsriegtų” Kremlių su jo ,,gyvuoju inventoriumi” iš Maskvos žemės ir išskraidintų visa tai į kitą planetą.
Turit omenyje branduolinę bombą ? Bus laikas – bus ir vaikas.
Japonams du miestus iš-skraidino.
– google.com/search?q=viesulas,+tornadas&client=firefox-b-d&tbm=isch&source=iu&ictx=1&vet=1&fir=WvdQQrX7vJYC2M%252C2DYH67o4SzIv1M%252C_%253B8l30ktR0bTS-jM%252C5yJnidygJ3V6fM%252C_%253BztaYYDZHdm4XnM%252CuBzRmllNt8-GBM%252C_%253BUcOCLQOZ10gGPM%252CMIdLBRl109WwIM%252C_%253BC60ktl4eYxITFM%252CWsVhgXnCOB57mM%252C_%253Bikh0X3KePbywNM%252C_JYs1j76qrxFBM%252C_%253BS1K1GBZmVmW_SM%252Cb6MV-SMsi-3TmM%252C_%253BK-T6od-oXplRdM%252CWvwg0RGHnvH0WM%252C_%253BoWQjqG_t694H_M%252CGhFda4Uljt5NgM%252C_%253BruSfYZRgj_grHM%252CuBzRmllNt8-GBM%252C_&usg=AI4_-kRBoPzmpzzuAQpwGKkhhT7QE5eoHw&sa=X&ved=2ahUKEwi2h4f6rd_3AhVslYsKHW3NAboQ9QF6BAgQEAE#imgrc=WvdQQrX7vJYC2M
Kiekvieną Vasario 16 atkreipiu dėmesį, kur kabo vėliava. O ji kabo prie mažų tarnybinių durų pastato šone , amžinai vėjo apsukta apie stiebą ir joks budintysis (o jis teatro pastate turėtų būti) jos nepatvarko. Gi ant pastato fasado, kurį puošia trys arkos vėliavos laikiklių nėra, jie buvo nuimti. Įdomu kodėl??? Šiame pastate 1917 m. vyko Lietuvių konferencija, kurioje buvo išrinkta Lietuvos taryba – 20 būsimų Vasario 16 signatarų. Ar ne todėl pasistengta, kad per Šventę vėliava ant fasado neplevesuotų? Todėl netikiu šio teatro vadovų paistalais, kurie šiandien ant fasado užsikėlė šūkį. Apsimetat, nes Lietuvos nepriklsusomybės akivaizdžiai negerbiate. Jūs gi “išskirtinė” tauta, kuri su savo “išskirtinumu” nusiritote iki fašizmo. Kodėl? Todėl, kad jūsų “išskirtinumas” buvo toleruojamas. O dabar pabaiga.
Tai štai koks ypatingai iškalbus pastebėjimas. Kodėl savivaldybei nerūpi? Ai, koks kvailas klausimas. O troliai nerimsta, matyt, apmoka už beviltiškai bukus parašinėjimus, bambalį gali įpirkt.
Taigi, Dievo išrinktoji tauta tegali būti tik viena, kuriai priklauso Zelenckis ?
Gerbiu Gabrielės pastabumą . Tautišką pastabumą. Pridursiu : iki APK daug ardančios veiklos kitose šalyse (ir Klaipėdos krašte ) atliko Volksdeutsch . . Žiūrėkime į savo tėvynėn
repatrijuoti nenorinčius rusus kaip į feisbuko amžiaus folksdoičius.
O juk ~ 2006 caras paskelbė tėvynainių grąžinimo programą .
Pėstininkų mina staigiai kerta per kojas . Ideologinė mina ilgai styro mūsų lauke ir nuolat veikia mąstymą . Tiek paminklus okupantų kareivoms , tiek orkų įsteigtą teatrą matome kaip minas . Ar aiškiai pasakiau ?
O įslaptinti kgb agentai / agentės? Galimai pažeidžiami. Ar ne minos? O neeilinės kpSS veikėjos ir veikėjai (buvę?), labai sėkmingai skriejantys aukštai politikos orbitose, ar ne minos? Kai kurių gatvių, mokyklų pavadinimai ar ne minos? Veikia nuolat mąstymą pagal Tamstą? Veikia, veikia… Tai kaip pagal pavojingumą tas minas į sąrašą sudėlioti? Kurios pavojingiausios? Jei kas pažeidžia Konstituciją, įstatymus, KET, ima kyšius, taip akivaizdžiausiai silpnindami (!!!) valstybę, tai minos ar ne? Kurios minos būtų pačios pavojingiausios, įskaitant Tamstos paminėtas?
Šitam str. kalba eina apie teatro pavadinimą. Tai nenukrypkite nuo temos. O vidinis priešas gal daugiau pavojingas už išorinį.
Vajetau, nuo temos nenukrypstama.