Pirmadienis, 10 rugpjūčio, 2026
  • Saulės arkliukai
    • Diskusijos
    • Gyvoji tradicija
    • Etninės kultūros paveldas
    • Kultūros teorijų labirintai
    • Iš mokslo tyrimų
    • Ugdytojai ir ugdytiniai
    • Profesijos
    • Subkultūros
    • Kitos kultūros
    • Kūryba
    • Mes skaitome knygas
    • Margos pievos: renginiai
    • Keliauk lėtai: tėvynės pažinimas
    • Praktiniai patarimai
    • Iš mados istorijos
    • Mados tinklarastininkas
    • Fotogalerijos
    • Redakcija
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
Alkas.lt
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai
No Result
View All Result
Alkas.lt
No Result
View All Result
Pradžia Kultūra

Nepriklausomus Sankt Peterburgo menininkus įkvėpė lietuviški epai

www.alkas.lt
2016-05-17 10:00:21
37
PERŽIŪROS
0
Nepriklausomus Sankt Peterburgo menininkus įkvėpė lietuviški epai

Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“

Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“
Akimirka iš spektaklkio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“

Šį šeštadienį, gegužės 21 d. Vilniaus Rusų dramos teatre vyks neeilinė premjera – pirmą kartą Lietuvoje viešinti nepriklausoma Sankt Peterburgo meno laboratorija „KinoTeArt“ pristatys Ivano Kutyrkino spektaklį „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“. Pjesę į lietuvių kalbą vertusios poetės bei dramaturgės Daivos Čepauskaitės teigimu, kūrinyje atskleidžiamas jauno Sankt Peterburgo menininko I. Kutyrkino žvilgsnis į Lietuvą – romantiškas, švelnus ir idealistinis.

„Gyvendamas Sankt Peterburge ir kurdamas rusų kalba, I. Kutyrkinas apie Lietuvą rašo su meile ir pagarba. Atsakymų į egzistencinius klausimus paieškose Ivanas pasineria į lietuvių pasakas, legendas, istoriją, jų siužetuose regi tiesos, gėrio, grožio pamatus. Sankt Peterburgo menininkas savo kūryboje neina lengviausiu keliu – jis neieško madingų efektų, populiarių temų. Apie Eglę žalčių karalienę jis rašo todėl, kad ši pasaka jam iš tiesų įdomi ir jį jaudina – tai yra jo tapatybės dalis“, – sako D. Čepauskaitė.

Spektaklio „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“ autorius I. Kutyrkinas save laiko dviejų kultūrų – Lietuvos ir Rusijos – atstovu. Menininko seneliai iki šiol gyvena Vilniuje, o jis pats nuo vaikystės nuolatos lankosi Lietuvoje – pasak jo paties, mitų ir legendų žemėje.

Sankt Peterburgo Teatro akademijos absolventas ypač domisi istorija ir archeologija, todėl spektaklio poetinėje bei vaizdinėje architektūroje gausu nuorodų į senąją baltų kultūrą, etnografinius ženklus bei simbolius. Kūrėjo I. Kutyrkino bei režisierės Olgos Zarubinos sukurto spektaklio siužeto pagrindas – moderni legendos apie kunigaikščio Gedimino sapną bei pasakos apie Žilviną ir Eglę interpretacija.

Pasak I. Kutyrkino, šis kūrinys – tai subjektyvus bandymas remiantis lietuvių mitologiniais kūriniais įprasminti žmogaus vietą pasaulyje, metaforomis papasakojant apie idealus, kelius ir būdus pasiekti konkrečius gyvenimo tikslus.

„Mitologinė medžiaga – pasaka apie žalčių karalių Žilviną ir legenda apie kunigaikščio Gedimino sapną – puikiai tiko šiam tikslui. Juk būtent mitų ir epų pagalba žmonija stengėsi atsakyti į būties klausimus, nustatyti idealus, sektinus pavyzdžius, išgirsti tiesą. Be to, šių motyvų sąsaja leidžia pajusti unikalią Lietuvos atmosferą, kur iki šiol sugyvena pagonybė, legendos, krikščionybė“, – teigia I. Kutyrkinas.

Spektaklį „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“ kūrėjai vadina suaugusiems skirta pasaka. Realizuojant šį projektą daug prisidėjo lietuviškų šaknų turintys menininkai. Spektaklio choreografiją kūrė Audrius Jakovlevas, kostiumus – Kaune gimusi teatro dailininkė Stefanija Graurogkaitė. Lietuvos istorijos ir kultūrinio paveldo klausimais kūrėjus konsultavo Vilniaus amatininkų klubo „Dvaro meistrai“ narė Elena Aleksejeva.

„Versdama I. Kutyrkino pjesę aiškiai jutau autoriaus žvilgsnį į Lietuvą – romantišką, švelnų, idealistinį. Kartais atrodo, kad mes patys lietuviais pasijuntame tik per krepšinio čempionatus ar Euroviziją, mojuodami trispalvėmis vėliavėlėmis. Ivanas vėliavėle nemojuoja – Lietuva jam yra svarbi be jokių progų“, – teigia pjesės vertėja D. Čepauskaitė.

Spektaklio autorius ir aktorius I. Kutyrkinas save yra išmėginęs įvairiose srityse: kuria prozą ir eiles, roko grupės dainų tekstus, dalyvauja modernaus kino projektuose. Spektaklis „Žilvinas. Sapnai apie Lietuvą“– antrasis jo kūrinys profesionalioje teatro scenoje. Bilietais į gegužės 21 d. Vilniuje vyksiantį spektaklį prekiauja „Tiketa“.

Spausdinti 🖨

Susiję straipsniai:

  1. Į Vilnių gastrolių atvyksta Sankt Peterburgo dramos teatras
  2. Menininkus vėl kvies tradicinis renginys „PIN diena: kultūros maratonas „Kablys“
  3. Ermitaže Sankt Peterburge vyks baigiamasis jubiliejinių M.K. Čiurlionio metų renginys (nuotraukos)
  4. „Mes ir jie“: Žilvino sapnai apie Lietuvą Sankt Peterburge (video)
  5. Užupio meno inkubatoriuje – pasaulio kultūrų atspindžiai
  6. Kaune pristatoma premjera „Pažadėk, kad neišeisi pirmas“
  7. Lietuvos rusų dramos teatras atsisakė vykti gastrolių į Rusiją
  8. Garsus aktorius Vsevolodas Šilovskij: R.Tumino festivaliui analogų nėra
  9. Tautodailininkei Ramutei Kraujalienei įteiktas garbės ženklas „Nešk savo šviesą ir tikėk“
  10. Vilniaus paveikslų galerijoje atidaroma Paryžiaus mokyklos dailininkų iš Baltarusijos paroda
  11. Pirmą kartą Lietuvoje – aistringas ispaniškas Flamenkas, skambant lietuviškoms sutartinėms!
  12. Lietuvių menininkų pleneras vyko Pietų Prancūzijoje
  13. Klaipėdos lėlių teatre – įkvepiantis „Coliukės“ pastatymas
  14. Atsinaujinančiame Klaipėdos lėlių teatre numatyta tarptautinė premjera
  15. Fotografijos muziejuje – naujos vaizdų prasmės senovinėse fotografijose

Naujienos iš interneto:

Siūlomi vaizdo įrašai:

ALKO TURINYS

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Naujienos

Trakų krašto tradicinių amatų centro atidarymo šventė
Istorija

Kviečia Trakų krašto tradicinių amatų centro atidarymo šventė

2026 08 09
Lietuviškų laikrodžių aukso amžius
Istorija

Burbiškio dvaro istorijos muziejuje – lietuviškų laikrodžių aukso amžius

2026 08 09
Sveikos gyvensenos puoselėtoja, sveikatos klubo „Žolinčių akademija“ įkūrėja ir prezidentė Danutė Kunčienė
Gamta ir ekologija

Prakalbinkime vaistažoles kartu su D. Kunčiene

2026 08 09
Senųjų amatų ir mokymų diena
Etninė kultūra

Kleboniškių muziejuje Senųjų amatų ir mokymų dieną veiklų netrūko

2026 08 09
Kineziterapija
Lietuvoje

Bliūkšta pasakojimai apie kolegijas: KVK studentai atvėrė kortas – kol kiti skaito vadovėlius, jie jau užsidirba duonai

2026 08 09
Kauno mariose įrengtos dvi plūduriuojančios platformos su dirbtinėmis perimvietėmis
Gamta ir ekologija

Paukščiai jau peri naujose plūduriuojančiose perimvietėse Kauno mariose

2026 08 08
Istorinis valčių elingas prie Neries, T. Kosciuškos g. 4, Vilniuje
Kultūra

Vilnius sieks prikelti istorinį elingą prie Neries: sprendimų ieškos kartu su vilniečiais

2026 08 08
Paslaptingas darbas po žeme: Pogrindžio spaustuvė „ab“
Istorija

Spaustuvė, kurios nesurado KGB (II)

2026 08 08
Šuo, kelionė
Gamta ir žmogus

Atostogos su keturkoju: VMVT primena, ko svarbu nepamišti keliaujant ES

2026 08 07
Tėvai, vaikas, kūdikis
Gamta ir žmogus

Per pirmąjį pusmetį registruota mažiau gimusių vaikų nei pernai

2026 08 07
Žemės ūkis |
Gamta ir žmogus

Šalies ūkininkai vėl pagerino žieminių kviečių derliaus rekordą

2026 08 07
Ugniagesiai gelbėtojai
Lietuvoje

Per 7 mėnesius ugniagesiai išgelbėjo 247 žmonių gyvybes

2026 08 07

SKAITYTOJŲ PASTABOS

  • Antanas Andrijauskas apie V. Sinica. Ištrinti žmonės
  • Andriejus Karčaginas apie geruosius rusus apie J. Vaiškūnas. Kas apsaugos Lietuvos sieną, jei pasieniečių rankos surištos, o vadovybė meluoja?
  • Achmedas Zakajevas (I News) apie A. Medalinskas. Ar Putinas lauks, kol NATO pasirengs?
  • P.Skutas apie J. Vaiškūnas. Kas apsaugos Lietuvos sieną, jei pasieniečių rankos surištos, o vadovybė meluoja?

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

  • RRT: ko nepamišti sudarant sutartį telefonu?
  • Rugpjūčio 10-osios horoskopas: tikriems dalykams nereikės pagražinimų
  • Manote, kad viršiję greitį laimite daug laiko? Klystate − tai netiesa
  • Parduodate telefoną – padovanojate asmeninius duomenis?

Kiti Straipsniai

Tarptautinė Lietuvos nacionalinio muziejaus paroda „Ant Paryžiaus parodų bangos: etnografija, kultūrinė diplomatija ir tapatybė“

Istorijų namuose vis dar galima aplankyti tarptautinę parodą „Ant Paryžiaus parodų bangos: etnografija, kultūrinė diplomatija ir tapatybė“

2026 07 14
Gintaras Beresnevičius

V. Braziūnas. Liepos 7-ąją Gintarui Beresnevičiui būtų buvę tik 65

2026 07 08
Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos

Kviečiama siūlyti kūrėjus Lietuvos nacionalinėms kultūros ir meno premijoms 

2026 07 06
Etnologas dr. Žilvytis Šaknys Lietuvos etnografinių regionų žemėlapyje aptaria Sūduvos ir Suvalkijos pavadinimų vartojimą.

Ž. Šaknys. Sūduva – istorinė teritorija, etnografinis regionas ar tarmė?

2026 07 05
Rasos šventės Kernavėje

Šiemet Rasos šventė ant Kernavės piliakalnių sulaukė ypatingai gausaus būrio šventėjų!

2026 07 03
„Tuštumos svoris“

Kviečiama lankytis parodoje „Tuštumos svoris“

2026 06 28
Leidinys. Danijos senieji tikejimai ir jų pėdsakai

Kviečia vieno eksponato paroda „Danijos senieji tikėjimai ir jų pėdsakai“

2026 06 25
Gabrielė Tuminaitė

Ruošiamasi pristatyti Goldonio trilogiją: rugsėjį VMT – G. Tuminaitės režisuotos I d. premjera

2026 06 14
Alytuje prasideda XII respublikinės dramaturgų varžytuvės

Kai žodis tampa scena: Alytuje prasideda XII respublikinės dramaturgų varžytuvės

2026 05 16
Šventė „Šimtakojis“ į Pasvalį ir Rokiškį sukvies geriausius šalies jaunuosius aktorius

„Šimtakojis“ į Pasvalį ir Rokiškį sukvies geriausius šalies jaunuosius aktorius

2026 04 23

Skaitytojų nuomonės:

  • Antanas Andrijauskas apie V. Sinica. Ištrinti žmonės
  • Andriejus Karčaginas apie geruosius rusus apie J. Vaiškūnas. Kas apsaugos Lietuvos sieną, jei pasieniečių rankos surištos, o vadovybė meluoja?
  • Achmedas Zakajevas (I News) apie A. Medalinskas. Ar Putinas lauks, kol NATO pasirengs?
  • P.Skutas apie J. Vaiškūnas. Kas apsaugos Lietuvos sieną, jei pasieniečių rankos surištos, o vadovybė meluoja?
  • Naivus klausimas apie J. Vaiškūnas. Kas apsaugos Lietuvos sieną, jei pasieniečių rankos surištos, o vadovybė meluoja?
Kitas straipsnis
Panevėžio muziejus kviečia į  „Muziejų naktį“

Panevėžio muziejus kviečia į „Muziejų naktį“

Sekite mus Feisbuke

Naujienos | Nuomonių ratas | Kultūra
Visuomenė | Gamta ir žmogus | Mokslas
Skaitiniai | VideoAlkas | Visi rašiniai | Paremkite Alką
 Pradžia

Alkas.lt su Jūsų parama – už lietuvišką Lietuvą!

ket testai | fs25 mods | Refinansavimas | iPhone 16 Pro Max | Daigyklos | gta 5 mods | DARBO SKELBIMAI

© 2011 Alkas.lt - Visos teisės saugomos. | Svetainę kūrė - Studija 4D

  • Saulės arkliukai
  • Renginiai
  • Reklama
  • Turinys
  • Apie Alkas.lt
  • Paremkite Alką
No Result
View All Result
  • Naujienos
    • Lietuvoje
    • Baltų žemėse
    • Užsienyje
  • Nuomonių ratas
    • Lietuvos kelias
    • Lietuvos kūrėjai
    • Sekmadienio sakmė
    • Akiračiai
    • Lietuvos repolonizacijai – ne!
    • Moksleivių mintys
  • Kultūra
    • Etninė kultūra
    • Mes baltai
    • Kalba
    • Religija
    • Istorija
    • Kultūros paveldas
    • Menas
    • Architektūra
    • Literatūra
    • Kultūros politika
    • Šventės
  • Visuomenė
    • Pilietinė visuomenė
    • Politika ir ekonomika
    • Švietimas
    • Žmonės
    • Užsienio lietuviai
    • Ukrainos balsas
    • Žiniasklaida
    • Laiškai Alkui
    • Pareiškimai
  • Gamta ir žmogus
    • Gamta ir ekologija
    • Šventvietės
    • Energetika
    • Sveikata
    • Psichologija
    • Kelionės
    • Kylam
    • Horoskopai
    • Įvairenybės
  • Mokslas
    • Mokslo naujienos
    • Technika ir technologijos
    • Astronomija ir kosmonautika
    • Mokslo darbai
  • Skaitiniai
    • Žinyčia
    • Lituanistikos klasika
    • Prieškario skaitiniai
    • Dienoraščiai, įspūdžiai, apžvalgos
    • Grožinė kūryba
  • Visi rašiniai