Lapkričio 26 d. vakarą Briuselyje įteiktos 2013 m. Europos Sąjungos literatūros premijos (European Union Prize for Literature).
Premijas įteikė ES Tarybai pirmininkaujančios Lietuvos kultūros ministras Šarūnas Birutis kartu su Europos Švietimo, kultūros, daugiakalbystės ir jaunimo komisare Andrula Vasilou (Androulla Vassiliou) bei Europos Parlamento Kultūros ir švietimo komiteto pirmininke Doris Pak (Doris Pack).
Sveikindamas dvylika šių metų nugalėtojų iš skirtingų ES šalių, Š. Birutis pabrėžė literatūros svarbą pažįstant kitas kultūras, rašytojų, vertėjų ir leidėjų nuopelnus literatūros sklaidai.
„Nuostabu atrasti šiuos „kitus“ pasaulius, kai klausomės autorių prisistatymų ir skaitome jų knygas. Drįstu sakyti, kad literatūra yra geriausia meno forma išreikšti mūsų supratimą apie kitas kultūras. Esu įsitikinęs, kad šią svarbią vertybę turime saugoti ir populiarinti. Ne mažiau svarbūs, ypač mažoms tautoms, yra savo darbui pasiaukoję vertėjai, galintys įkvėpti gyvybės literatūros tekstams, verčiamiems į skirtingas kalbas. Tai sudėtinga užduotis, todėl siekiame įvairiais būdais paremti jų darbą nacionaliniu ir Europos lygiu. Nepaprastai svarbus čia ir leidėjų darbas, ieškant išskirtinių tekstų traukiančių skaitytojus“, – kalbėjo kultūros ministras apdovanojimų iškilmėse.
Šių metų Europos Sąjungos literatūros premijos įteiktos rašytojams iš Belgijos, Bosnijos ir Hercegovinos, Kipro, Danijos, Estijos, Suomijos, Makedonijos, Vokietijos, Liuksemburgo, Rumunijos, Slovėnijos ir Ispanijos.
Ankstesiais metais ES literatūros premijas yra pelniusios ir dvi Lietuvos rašytojos: 2009 m. – prozininkė Laura Sintija Černiauskaitė, 2012 m. – eseistė Giedra Radvilavičiūtė.
Susiję straipsniai:
- Kaune bus įteiktos Vaikų literatūros premijos
- Druskininkuose susitiks lietuvių literatūros vertėjai iš 15 šalių
- Šiemet grožinės literatūros vertimų ES paramą gavo trys leidyklos iš Lietuvos
- B.Brazdžionio literatūros premija skirta rašytojai A.Ruseckaitei
- Vilniuje svečiuosis vaikų literatūros autoriai iš Šiaurės šalių
- Vyriausybės kultūros ir meno premijos įteikiamos 13-ai Lietuvos menininkų
- Pasirašyta knygynininkų ir rašytojų sutartis dėl paramos kūrėjams
- Baltijos kultūros komiteto posėdyje Rygoje pristatyti svarbiausi trijų šalių kultūros projektai
- Šiandien minima Pasaulinė knygos ir autorių teisių diena
- Lietuvos kino kūrėjai ragina pasirašyti peticiją už „kultūrinės išimties“ išsaugojimą
- „Naujuoju knygnešiu“ paskelbtas Marius Burokas
- Vilniaus universiteto bibliotekoje pristatoma prezidentinė kolekcija
- Mokytojai išrinko knygą, kurią siūlo perskaityti visiems vaikams
- Knygų Kalėdos Klaipėdoje kviečia dovanoti knygas mokyklų bibliotekoms
- 2012-ųjų perkamiausios knygos: lietuviška kulinarija, vampyrai ir Styvas Džobsas
- Leidėjai skatinami atkreipti dėmesį į tautinės tapatybės išsaugojimą literatūroje
- Kultūros ministras kviečia Lietuvos meno kūrėjus būti patarėjais
- Žemaičių Naumiesčio gimnazijos moksleivė pripažinta geriausia Lietuvos jaunąja vertėja
- Bus pristatoma lietuvių kalba išleista knyga „Joga Vasišta“
- Išrinktas praėjusių metų kūrybiškiausių knygų dvyliktukas
- Metų vertėjo krėslo premija – P.Gasiuliui
- Atidaryta 14-toji knygų mugė
- Išrinkta Kūrybiškiausia 2012 metų knyga
- Apdovanoti geriausi 2012-ųjų metų vaikų knygų kūrėjai
- Lietuvos pramonininkai su kultūros darbuotojais aptarė kultūros finansavimo galimybes
- V.V.Landsbergis: Pasaulio pabaiga yra dabar
- Europa gins autorius ir sieks apsaugoti mažų valstybių kūrinius globalioje rinkoje
- Vilniaus knygų festivalyje dalyvaus leidyklos, pristatančios rimtą, intelektualią, masių dažniausiai ignoruojamą literatūrą
- Istorija tai ne eksponatas po stiklu
- Sostinėje prasideda Nacionalinė bibliotekų savaitė „Nežinai? Pėdink į biblioteką“
