Lietuvių kalbos institutas vykdo projektą, kurio tikslas – lituanistikos plėtra ir propagavimas Baltarusijoje. Vykdant šį projektą parengta lietuvių kalbos dėstymo Gardino universitete programa, numatyta pradėti rašyti pirmąjį lietuvių-baltarusių ir baltarusių-lietuvių kalbų žodyną, patyrinėti vadinamosiose lietuviškose salose gyvenančių Baltarusijos lietuvių tarmes.
Lietuvių kalbos instituto jaunesnioji mokslo darbuotoja Aušra Kaikarytė teigia, kad lietuvių kalbos mokymo programa Gardino universitete sulaukė itin didelio baltarusių susidomėjimo. Lietuvių kalba čia pradedama dėstyti nuo spalio 12 d.
O štai lietuviškai Baltarusijoje kalbančių lietuvių nėra daug. Per ekspediciją lietuviškose salose Baltarusijoje A. Kaikarytė sako buvusi gerokai nustebinta: kai kur pavyko rasti lietuvių, kurie yra išlaikę lietuvių kalbos tarmių ypatybių, kitur priešingai – vietiniai žmonės tikino nė neprisimenantys, kad čia lietuvių išvis kada gyventa.
A. Kaikarytė antradienį „Žinių radijo“ laidoje „Pasaulio dienovidžiai“ sakė:
Plačiau apie tai – čia.
Praneša “Žinių radijas”
2010 10 12
Manau, Baltarusiai yra kažkada buvę tikri lietuviai. Jeigu netinka lietuviai, tai sakykime Baltai, Aisčiai. Mes kalbėjome ta pačia kalba – šią kalbą išsaugojome Mes, Lietuviai, Latviai. Seniausia gyva kalba Europoje, o gal ir dar toliau.
http://www.facebook.com/profile.php?id=…1457631982#!/photo.php?fbid=1503311230227&set=a.1437855753881.217081.1457631982Žiūrėti daugiau