Jonas Trinkūnas, www.alkas.lt
Neregėtas galimybes atnešė interento Jutubė (You Tube). Šiemet aš ištisai klausiau ir žiūrėjau geriausių pasaulio dainininkų ir muzikantų vaizdo įrašus. Atradau Hendelio Ombra mai fu, nuostabią italų dainininkę Cecilija Bartoli (Cecilia Bartoli), išgirdau geriausias Europos dainas ir muzikinius kūrinius iš įvairių laikotarpių ir šalių. Net sunku patikėti, kokias galimybes teikia Jutubė.
Ir pagaliau užkliuvau už Airijos. Paaiškėjo, jog airiai turi galybę nuostabių dainininkių, vyrai kažkaip manęs nepatraukė. Lorena Makenit (Loreena McKennit ) – tai tikra muzikinio pasaulio deivė – rudaplaukė arfininė ir subtili daininkė. Ji paskyrė daugybę savo dainų aplankytom šalim – Europos, Azijos ir t.t.
Galima klausyti ir žiūrėti be galo Lady of Shalott, kurioje apdainuojama Lordo Tenisono (Lord Tennyson) poemos tragiškos meilės istorija.
httpv://www.youtube.com/watch?v=MU_Tn-HxULM&feature=related
Pačios geriausios Lorenos dainos – tai airiškos dvasios ir muzikinio folkloro kūriniai. Tik klausydamas šių dainų aš atgavau melodingų dainų malonę.
Atradau Clannad grupę su nuostabia dainininke Maire (Maire) arba Moja Brenan (Moya Brennan), garsios Enya dainininkės seserį. Klausiau ir klausiau švelnią meilės dainą Siuil a Run, kurią dainuoja Moja Brenan, kol pro dainos garsus pradėjau girdėti dzūkų kalėdinę giesmę „Sodai, sodai, leliumai“.
httpv://www.youtube.com/watch?v=zTXrdt7piyc
Bet kaip Clannad gieda choru Caisleain Oir, negaliu suprasti, tai taip mistiška ir šiurpulinga.
httpv://www.youtube.com/watch?v=u2vrlp70zR8
Ir dar paklausykite Clannad Harry‘s Game:
httpv://www.youtube.com/watch?v=xQmC9Q8P9Yg&feature=related
Kartu rodomi Airijos gamtos vaizdai. Nors airių žemė akmenuota, ne tokia minkšta kaip Lietuvos, jauti vėją ir išdraikytus debesis. Airiai myli savo žemę. Žinoma, Lietuvos gamta man gražesnė, bet žemę reikia mokėti mylėti.
Rašau čia savo muzikinius įspūdžius visai ne todėl, kad jūs pamanytumėte, jog esu įvairios muzikos kolekcionierius. Esu jau sakęs, jog į Indiją keliauju, norėdamas pamatyti senovės Lietuvą ir pajusti mūsų senąją religiją. Airiška muzika man parodė ne senovę, bet kokia galėtų būti lietuvių muzika šiandien. Mes didžiuojamės savo liaudies dainomis ir pagrįstai didžiuojamės. Pusė milijono dainų lobyno turime, neįtikėtina! Ir vis dėlto, aš matau, kokie mes bejėgiai. Ypač tą jaučiu prisiklausęs airių dainų. Labai aišku, kad visa gyvuojanti airių muzika – tai folklorinės muzikos tęsinys. Labai nesunku, išgirdus grojant ar dainuojant, pasakyti, kad tai airiška muzika. Airių melodijas groja net simfoniniai orkestrai, airių tradicines dainas dainuoja geriausi airių solistai. Visokiom muzikinėm priemonėm skamba airių muzika. Todėl ji skamba visame pasaulyje.
Lietuvoje, deja, mėgstama pasišaipyti iš folkloro. Atseit, tai taip primityvu, kaip rūtų darželis. Mūsų folklorinę muziką dažnai laiko aptvėrę neperžengiama tvora patys folkloristai. Nevalia ne taip groti, arba ne taip dainuoti. Mano girdėtas airių dainas dainuoja puikūs profesionalai dainininkai. Lietuvių geriausi dainininkai dainuoja tik operose ir būtinai užsienio kūrinius. Tuo tarpu iš airių dainų ir muzikos trykšta jų patriotizmas ir keltiškumas. Paklausykite „Keltų Perkūną“:
httpv://www.youtube.com/watch?v=djjbBbkgNPw
Kai Lietuvoje kas ima rašyti ir kalbėti apie baltus bei baltišką kultūrą – istorikai pakelia triukšmą – esą, nėra tokios kultūros. Panaršykite toje pačioje Jutubėje – ten keltai ir keltiškumas yra populiariausias vardas, nors keltai baigė savo egzistenciją beveik prieš 2000 metų. Daugybė muzikinių grupių vadinasi keltų vardais. Pavyzdžiui, populiarūs yra ansambliai Celtic Woman, Celtic Thunder ir kt.
Tarp kitko, mano minėtos puikios dainininkės dainuoja senąja airių kalba, ne anglų.
Airijoje šiandien gyvena daug lietuvių.
Norėtųsi, kad jie išmoktų patriotizmo iš airių.
Juk airiai sugebėjo šimtmečiais priešintis visagalių anglų okupacijai ir per stebuklą išsaugojo savo gimtąją kalbą.
Nuostabu. Siūlyčiau Jonui dar ir galų kalba paklausyti dainos, ELUVEITIE – Omnos,
http://www.youtube.com/watch?v=msRy4vcSX4k
Krivių krivis internetą atrado 😀
Gal jau laikas išaugt iš tokio formato apžvalgų, juk tikrai ne dabar interneto dienoraščių aušra.
Taip airiai yra patriotai ir nacionalistai,kaip kad ir vokiečiai,bet airiai neišsaugojo savo gimtos kalbos…Jie kalba angliškai visur ir rašoma angliškai.Tik prieš 10 metų jie pradėjo “atgaivinti” senąją jų kalbą.Mokyklose pradėjo mokinti airiškai,bet ji yra antra kalba,pirma yra anglų.Plius airiškai moka tik 15% airių ir tai tik keletą žodžių.Tad sakyti,kad jie išsaugojo kalbą nėra tikslinga.Kad švęsti savo šv.Patriko diena tai moka ir tai parodo visam Pasauliui,net tą dieną upes dažydami žaliai,pačioje Amerikoje ir Australijoje labai švenčiama ši šventė pačių airių,nes jų emigravę ten apie 2 milijonus,taip pateikiama oficialiai.Reiktu pažymėti dar,kad airiai yra be galo ir be saiko alkoholi vartojanti šalis,Lietuva lenkianti bent 2-3 kartus ;)))
Manau,kaip bebūtų lietuviai turi gyventi savoje protėvių žemėje,juk ne karas,ar ne maras juos nuvijo į svetimas žemes,o tik “didesnis pinigas” ir rašo/kalba paskui,kad neva ten gali leisti daugiau negu Lietuvoje,o jei protėviai taip būtų mastę..???Šiai dienai nebeturėtume savos kalbos,kultūros,tradicijų.Šnekėtume rusiškai,lenkiškai,vokiškai…
Savi kalnai greičiau įveikiami,
Savos bedugnės kartais turi dugną.
Todėl kieme ar pakiemy
Saviems dievams užkurk tu ugnį,
Kad būdami širdy ar debesy,
Valdydami audras ar vėjo gūsį,
Žinotų, kur dabar esi,
Ir jaustų, kur rytoj tu būsi.
Jonas Mačiukevičius
NEreikia suabsoliutinti – yra juos eno išlikusios kaimo ir miestelių bendruomenės vakarinėje salos dalyje, kurios šneka airiškai. Yra leidžiami regionianiai laikraščiai, vienas nacionalinis, radijai (net vienas Dublino radijas airių kalba), televizija TG4. Aišku, kai “išsaugojusius savo kalbą” tikslingiau vadinti lietuvius – vigi dauguma airių šneka angliškai, ir nors airių kalba mokyklose mokoma nuo pat nepriklausomybės atkūrimo, ja dažnas airis nė žodžio apsakyt namoka (ar užsispyręs nenori..). TAčiau tarp kultūros žmonių, folkloro muzikantų, tai gyva kalba, ir gal vieną dieną vėl įvyks atgimimas.