Žyma: etimologija