Žymos archyvas: esperanto

Liudvikas Zamenhofas ir Lietuva (10)

Liudvikas Zamenhofas | Lietuvos žydų bendruomenės nuotr.

2017-uosius UNESCO buvo paskelbusi Liudviko L. Zamenhofo, esperanto kalbos kūrėjo, metais. Esperanto yra visavertė kalba, genialus XIX a. lingvistinis išradimas, puikiai gyvuojantis iki šiol. Ja visame pasaulyje bendrauja tūkstančiai žmonių, leidžiamos knygos ir periodiniai leidiniai.

Liudvikas Lazaris Zamenhofas gimė 1859 m., gruodžio 15 d., Balstogėje, tada dar buvusioje Rusijos sudėtyje. Anuomet tai būta „tautų katilo“ iš lenkų, rusų, žydų ir vokiečių. Skaityti toliau

Kaune vyko 53-asis Lietuvos esperantininkų sąjungos suvažiavimas (video) (0)

Esperantininkų sąjungos suvažiavimas | Alkas.lt, A. Karpovo nuotr.

Kaune vykusiame Lietuvos esperantininkų sąjungos suvažiavime pristatyta sąjungos 2017-ųjų metų veiklos ataskaita. Po suvažiavimo  vyko tradicinės „Zamenhofo dienos –2017“, skirtos L. Zamenhofo gimimo 158-ioms metinėms.

Suvažiavimo metu buvo galima gauti informaciją apie leidinių esperanto kalba prenumeratą 2018 metams bei užsiprenumeruoti juos vietoje, įsigyti įvairios literatūros. Buvo galima užsirašyti į 103-ąjį pasaulinį esperantininkų kongresą Lisabonoje, Portugalijoje 2018 m. liepos 28 – rugpjūčio 4 dienomis, bei į 54-ąsias Baltijos esperantininkų dienas, Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Korėjoje vyko 102-sis pasaulio esperantininkų kongresas (video) (5)

Dalia Pileckienė, Audrys Antanaitis | Alkas.lt, nuotr.

Pietų Korėjos sostinėje Seule rugpjūčio pradžioje vyko tradicinis pasaulinis Esperanto kongresas, į kurį buvo susirinkę per pusantro tūkstančio esperantininkų iš daugybės pasaulio šalių. Dalyvavo ir gausi delegacija iš Lietuvos.

Tad jau Kongresui pasibaigus, bet Lietuvos esperantininkams iš Korėjos dar neišvykus, Audrys Antanaitis pakalbino žymią Lietuvos esperantininkę Dalią Pileckienę. Jų pokalbį viename iš Korėjos von budizmo dvasinių centrų filmavo Aleksas Karpovas Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Iš pasaulinio esperantininkų kongreso Slovakijoje (0)

Audrys Antanaitis esperantininkų kongrese Slovakijoje | Alkas.lt, A. Karpovo nuotr.

Vasarą Slovakijos mieste Nitroje vyko 101-sis pasaulinis esperantininkų kongresas. Į jį buvo susirinkę per pusantro tūkstančio šios tarptautininės kalbos gerbėjų, kurie daugiau kaip savaitę bendravo, diskutavo, sprendė įvairiausius klausimus. Mokėsi draugiškai gyventi šiuolaikiniame pasaulyje. Pažino gražią šalį.

Esperanto, kuris buvo sukurtas XIX šimtmetyje, ir šiandien lieka įdomus projektas. Judėjime dalyvauja keli milijonai žmonių. Kasmet vyksta šimtai renginių įvairiose pasaulio šalyse. Pasauliniai kongresai yra didžiausi ir įspūdingiausi. Skaityti toliau

Artėja II-asis Lietuvos katalikų esperantininkų suvažiavimas Panevėžyje (0)

13533304_813900768710603_130353181435708795_nPo keleto dienų (rugsėjo 10–11 d.) Panevėžio miesto bažnyčiose nuskambės Esperanto kalba. Parapijiečiai jau keletą paskutinių sekmadienių po kunigų pamokslų gūžčioja pečiais: kokių užsieniečių čia privažiuos, jei net Šv. Mišios vyks jiems iki šiol negirdėta kalba ir reikės vertėjų, kad jie suprastų, apie ką kalbama? Bet visiems ir smalsu išgirsti, pamatyti… Esperantininkai džiūgauja: toks smalsumas pranašauja, kad apie Esperanto išgirs ir sužinos didelis būrys katalikų. Bent jau pabandys patenkinti smalsumą..

Rugsėjo 10–11 dienomis Panevėžyje vyks II-asis Lietuvos katalikų esperantininkų suvažiavimas. Jame dalyvaus ne tik Lietuvos katalikai esperantininkai, bet taip pat Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Lietuva ir Korėja – ar esperanto suartins dvi tautas? (video) (0)

Audrys Antanaitis, So Gilsu | Alkas.lt, nuotr.

Pasaulinis esperantininkų kongresas Slovakijos mieste Nitroje baigėsi. Palikęs puikių prisiminimų, naujų pažinčių ir sumanymų. Esperanto pasaulis pradeda ruoštis kitų metų kongresui, kuris vyks Pietų Korėjos sostinėje Seule.

Tad paskutinę Nitros kongreso dieną Alko komanda – Audrys Antanaitis ir Aleksas Karpovas kalbėjosi su vienu iš būsimojo Seulo kongreso rengėjų, buvusiu Pietų Korėjos esperantininkų sąjungos pirmininku dr. So Gilsu. Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Lidija Machova – nebijokite mokytis kalbų! (video) (1)

Lydia Machova ir Audrys Antanaitis | Alkas.lt, A. Karpovo nuotr.

Kiekvienas gal išmokti bent penkias kalbas. Taip teigia slovakė vertėja, poliglotė Lidija Machova (Lýdia Machová), pati mokanti dešimt kalbų. Išmokti kalbą nėra sudėtinga, sako ji. Tiesiog reikia protingai mokytis.

O kaip mokytis, Lidija pasakoja pokalbio su Audriu Antanaičiu metu. Specialiai Alkui iš Pasaulio esperantininkų kongreso Slovakijoje Audrys Antanaitis ir Aleksas Karpovas Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Šiandieninei žurnalistikai kyla pavojus (video) (0)

Audrys Antanaitis, AlfredasŠubertas | Alkas.lt, nuotr.

Pasaulio esperantininkų žurnalistų asociacijos prezidentas vokietis Alfredas Šubertas (Alfred Shubert) Esperantininkų kongreso Slovakijos mieste Nitroje metu pareiškė, kad šiandien jau sunku atskirti, kas yra žurnalistika, o kas privati, o kartais ir neatsakinga rašliava.

Praėjo tie laikai, kai už informacijos turinį atsakydavo redakcija ir autorius, o laikraštis išlikdavo ilgam. Dabar informacija dažnai pasirodo ir išnyksta, o atsakomybės ribos labai išplautos.

Apie šiandieninę žurnalistiką su Alfredu Šubertu Nitroje kalbasi Audrys Antanaitis, filmuoja Aleksas Karpovas.

Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Pokalbis su Lietuvos esperantininkų sąjungos prezidentu Povilu Jegorovu (video, nuotraukos) (0)

Audrys Antanaitis ir Povilas Jegorovas | Alkas.lt, A. Karpovo nuotr.

Slovakijos Nitroje tęsiasi liepos 23 d. prasidėjęs 101-asis pasaulinis esperanto kongresas. Liepos 24 d., sekmadienį įvyko iškilmingas kongreso atidarymas. Kongreso dalyvius pasveikino Slovakijos prezidentas Andrej Kiska, Nitros meras Jozefas Dvončas (Jozef Dvonč), užsienio šalių ambasadoriai.

Ta proga kongrese dirbanti Alko komanda siūlo keletą atidarymo akimirkų ir pokalbį su Lietuvos esperantiinkų sąjungos prezidentu Povilu Jegorovu. Jį kalbina Audrys Antanaitis, už kameros Aleksas Karpovas. Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Slovakijoje prasidėjo Pasaulio esperantininkų kongresas (video, nuotraukos) (1)

Aldis Bušs ir Audrys Antanaitis | Alkas.lt, A. Robinzon nuotr.

Liepos 23 d. Nitros mieste Slovakijoje prasidėjo 101-asis Pasaulio esperantininkų kongresas. Į jį susirinko beveik 1 300 esperantininkų iš 59 pasaulio šalių.

Daugiau kaip savaitę esperantininkai čia diskutuos apie pasaulio problemas, kultūrų sąveikas, tautų bendradarbiavimą.  Kongrese dalyvaus ir apie jį Alkas.lt skaitytojams pasakos tiesiogiai iš Nitros Alkas.lt atstovai: Audrys Antanaitis ir Aleksas Karpovas. Alkas.lt redaktorius A. Antanaitis yra Lietuvos žurnalistų sąjungos pirmininko pavaduotojas ir Lietuvos žurnalistų sąjungos esperantininkų klubo pirmininkas bei Pasaulio esperantininkų žurnalistų sąjungos viceprezidentas. Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Nuo lietuvių iki suahili (video) (0)

Audrys Antanaitis ir Gediminas Degėsys | alkas.lt nuotr.

Afrikanistas Gediminas Degėsys yra poliglotas. Gal jis ir pats negali pasakyti, kiek kalbų moka.

Nes vienas moka puikiai, kitas gerai. Vienos klasikinės (mūsų požiūriu), kitos – egzotiškos.

Gediminas moka tikrai gražias ir egzotiškas kalbas – lietuvių, esperanto ir suahili. Tai lyg trys stulpai, tarp kurių telpa dešimtys kitų kalbų.

Vilniaus knygų mugėje su Gediminu Degėsiu buvo susitikusi Alko komanda. Skaityti toliau

Vilniaus esperantininkų draugija kviečia mokytis tarptautinės esperanto kalbos (3)

memrise.com nuotr.

Vasario  24 d. 15 val. norinčius išmokti esperanto kalbos Vilniaus esperantininkų draugija kviečia į Lietuvos edukologijos universitetą (Studentų g. 39, CR 519 auditorija). Čia vyks pirmasis susitikimas su tarptautinę patirtį turinčia esperanto kalbos dėstytoja Dalia Pileckiene.

Tarptautiniam bendravimui skirta esperanto kalba yra sudaryta romanų, germanų, slavų kalbų leksikos bei graikų ir lotynų internacionalizmų (tarptautinių žodžių) pagrindu. Esperanto kalbos žodžių šaknys pasiskolintos iš įvairių kalbų, daug tarptautinių žodžių. Skaityti toliau

„Pokalbiai su Audriu Antanaičiu“: Ar pasauliui reikia tarptautinės kalbos? (audio) (0)

Povilas Jegorovas ir Audrys Antanaitis | Alkas.lt nuotr.

Į klausimą, ar pasauliui reikalinga tarptautinė kalba, dauguma, greičiausiai, atsakytų – tokia jau yra – anglų. Tačiau ar sutinka su tuo prancūzai, vokiečiai, ispanai? Ar vienos kalbos įsigalėjimas nesuteikia pranašumų tiems, kuriems ta kalba yra gimtoji?

Esperanto kalba gyvuoja jau antrą šimtmetį. Pasaulyje šia kalba šneka apie šeši milijonai žmonių visuose kontinentuose.

Tačiau ar nepraėjo jos laikas? Ar ji dar turi šansų tapti tikra tarptautine kalba? Skaityti toliau

Jotvingių krašto ašara (4)

Rudaminos piliakalnis

Pietvakarių Lietuvos pakraštyje aplankęs tyriausių ežerų supamą nediduką Veisiejų miestelį ir išmaišęs vaizdingas jo apylinkes, jautiesi apžavėtas mistinio jų grožio. Tokioje vietoje žmonės turėjo gyventi nuo senų senovės.

Tačiau nerasite čia nei pilių, nei jų griuvėsių, kurie tai paliudytų. Net piliakalniai čia vos įžiūrimi, laiko nulygintomis kupromis. Vis dėlto istorikai neabejoja: Veisiejų kaštas – tai legendinių jotvingių tėvynė.

Karingos genties likimas 

Čionykščių ežerų pavadinimai skamba tarsi užkeikimai ar mįslės: Vainežeris, Verniejai, Šlavantas, Snaigynas… Skaityti toliau

Lietuvių keliautojas Antanas Poška (0)

Antanas Poška

 Šiandien sukanka 108 metai  kai gimė įžymus Lietuvos keliautojas, mokslininkas, antropologas, rašytojas, žurnalistas, vienas pirmųjų lietuvių esperantininkų Antanas Poška. Ta proga skelbiame jo mokinio Gedimino Ilgūno (1936-2010) rašinį apie garbūjį keliautoją. Alkas.lt

Tik pažinimas yra mūsų gyvenimo tikslas
Antanas Poška

,,Noras pažinti, sužinoti, atrasti man niekad neduoda atilsio, – rašo A.Poška knygos ,,Nuo Baltijos iki Bengalijos” pradžioje. – Aš skaičiau visas man pakliuvusias knygas, keliavau po Lietuvą ir po Europą, griebiausi studijuoti visas mokslo šakas… Troškau kažko naujo, nežinomo, dar nesurasto”. Skaityti toliau