Žymos archyvas: Azerbaidžanas

Lietuva ir Azerbaidžanas tęsia kultūrinį bendradarbiavimą (nuotraukos, video) (0)

Aleksandras Brokas, Umud Mirzayev, Ričardas Lapaitis | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Abiejų šalių bendradarbiavimas pastarosiomis dienomis pažymėtas filmo premjera ir keletu vizitų. Pasaulyje didelio pripažinimo sulaukęs režisieriaus Aleksandro Broko dokumentinis filmas „Begalinis koridorius“ pristatytas Druskininkuose.

Tuo pat metu Lietuvoje lankėsi Tarptautinio Eurazijos spaudos fondo prezidentas Umudas Mirzajevas.

Valstybinio darbo su diaspora komiteto pirmininkas Fuadas Muradovas, apsilankęs Skaityti toliau

Nuo šiol Užupio Respublikos konstituciją galima skaityti ir azerbaidžaniečių kalba (nuotraukos) (0)

Užupio konstitucija Azerbaidžianiečių kalba | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Prie Vilnelės įsikūrusi Užupio Respublika turi ne tik savo prezidentą, premjerą ir ministrus, bet ir savo Konstituciją. Šiandien ant Paupio gatvėje esančios sienos  pagrindinį Užupio Konstitucijos įstatymų rinkinį papildė dar vien lentelė – azerbaidžaniečių kalba. Tai jau 37 lentelė, skelbianti pagrindinį Respublikos įstatymą. Užupio konstituciją galima skaityti anglų, gruzinų, latvių, rumunų, lotynų ir kitomis kalbomis.

Konstitucijos atidengimo ceremonijoje skambėjo Azerbaidžano ir Užupio respublikų himnai, Užupio Respublikos gyventojus ir Skaityti toliau

Č. Iškauskas. Chodžali skerdynės: kaltų nėra iki šiol… (video) (7)

„Instagram“ nuotr.

Prieš 27 metus, 1992 m. vasario 25-26 d., ginkluoti armėnų daliniai, palaikomi sovietinio motorizuotojo šaulių pulko, įvykdė protu sunkiai suvokiamą nusikalstamą aktą. Chodžali mieste, kurio daugumą sudarė azerbaidžaniečiai, buvo surengtos kraupios skerdynės. Nužudyta 613 taikių gyventojų, 487 sužeista, 1275 paimta į nelaisvę, apie jų likimą iki šiol nieko nežinoma.

Chodžali (azer. Xocalı) arba Ivanjanas – gyvenvietė Kalnų Karabache, už 10 km į šiaurės rytus nuo Stepanakerto. De jure ji priklauso Azerbaidžanui, bet de facto valdomas armėnų. Skaityti toliau

Maskvoje pristatytas naujas filmas apie lietuvių režisierių Rimą Tuminą (0)

Rimas Tuminas | urm.lt nuotr.

Vasario 7 d. Lietuvos ir Azerbaidžano ambasados Maskvos Centrinių kino namų didžiojoje salėje susirinkusiems žiūrovams pristatė šiuo metu Maskvoje kuriančio lietuvių teatro režisieriaus Rimo Tumino kūrybą.

Pagrindinis kūrybinio vakaro akcentas – azerbaidžaniečių kino režisieriaus T. Šechverdijevo filmo „Visas mūsų gyvenimas – žaidimas“, atskleidžiančio R. Tumino režisūros paslaptis statant operą „Pikų dama“, premjera. Teatro kritikai ypač palankiai įvertino Rusijos Skaityti toliau

„Mes ir Jie“: Tarp Lietuvos ir Azerbaidžano (video) (0)

Adile Efendi | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Mūsų pašnekovė Lietuvoje jau daugiau nei tris dešimtmečius gyvenanti Azerbaidžano menininkė, renginių kuratorė Adilė Efendi.

Adilė mus nustebino ne tik puikia lietuvių kalba, bet ir savo žiniomis apie Lietuvos etnokultūrą ir senovės papročius.

Laidą rengė Arūnas Sartanavičius ir Ditė Česėkaitė. Skaityti toliau

P. Urbšys. Sumgaito žudynių 30-osios metinės: Ar dar esame ištikimi Sąjūdžio idealams? (3)

Povilas Urbšys | lrs.lt O. Posaškovos nuotr.

Šiais metais minimos 30-osios sovietiniame Azerbaidžane vykusių Sumgaito žudynių metinės. 1988 m. vasario 27–28 dienomis buvo nužudyta dešimtys armėnų, apie 18 000 buvo priversti palikti miestą, savo namus ir turtą.

Sumgaito pogromai buvo nuožmus atsakas Kalnų Karabacho nepriklausomybės judėjimo metu vykusioms taikioms armėnų demonstracijoms dėl armėnų tautos apsisprendimo teisės.

Skaityti toliau

Kuo turistus traukia Azerbaidžanas? (nuotraukos, video) (0)

Renginio akimirkos | Alkas.lt, A.Sartanavičiaus nuotr.

Turizmas – svarbi Azerbaidžano ekonomikos sritis.

Siekiant populiarinti turizmą ISM universitete surengtas vieno iš Azerbaidžano regionų – Kabalos (Qabala) pristatymas.

Neeilinė gamta, išskirtinė virtuvė ir senovės paminklai – tai dalis to, kuo išsiskiria šis regionas. Skaityti toliau

Vilniuje paminėtos 100-osios Kara Karajevo metinės (video) (0)

Renginio akimirka | Alkas.lt, nuotr.

Vilniaus Balio Dvariono dešimtmetėje muzikos mokykloje surengtas Azerbaidžano ir Lietuvos muzikos koncertas, skirtas paminėti žymaus Azerbaidžano kompozitoriaus Kara Karajevo 100-sioms gimimo metinėms paminėti.

Renginyje ne tik skambėjo abiejų šalių kompozitorių muzika, bet ir buvo prisiminti Lietuvą ir Azerbaidžaną siejantys tragiški įvykiai. Skaityti toliau

Azerbaidžanas imasi plėtoti turizmą (nuotraukos) (1)

Baku | organizatorių nuotr.

Paplitusi tezė, kad turizmo šaka yra viena iš perspektyviausių, dinamiškiausių ir pelningiausių pasaulio ekonomikos šakų, Azerbaidžane įgyja esminę reikšmę.

Pastaraisiais metais Azerbaidžane tam sektoriui buvo skirta daug dėmesio, o būtent valstybė užsibrėžė tikslą turizmo sektorių paversti potencialiu tėvyninės ekonomikos lokomotyvu. Pasaulinė turizmo organizacija (UNWTO) konstatuoja: „Vis daugiau pasaulio šalių paverčia turizmą esminiu socialinio-ekonominio progreso veiksniu eksportinių pajamų, darbo vietų bei įmonių kūrimo, Skaityti toliau

Gabiems magistrantams iš užsienio bus skiriama parama studijoms Lietuvoje (0)

SMM.lt nuotr.

Siekiant didinti studijų tarptautiškumą ir pritraukti į Lietuvą studijuoti gabius jaunuolius iš užsienio, valstybė skiria paramą užsieniečių magistrantūros studijoms. 2017 m. paramą studijoms Lietuvoje gaus 70 magistrantų iš septynių šalių.

„Gyvename globaliame pasaulyje, todėl visais būdais turime skatinti protų apykaitą. Magistrantų iš užsienio pritraukimas didina studijų Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Išskirtinis Azerbaidžano užsienio reikalų ministro Elmaro Mamadijarovo interviu (video) (0)

Elmaras Mamadijarovas, Audrys Antanaitis | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Lietuvoje su oficialiu vizitu lankėsi Azerbaidžano užsienio reikalų ministras Elamaras Mamadijarovas. Susitikęs su Lietuvos vadovais svečias aptarė dviejų šalių bendradarbiavimo perspektyvas. Aukštasis svečias atidarė Azerbaidžano auditoriją Vilniaus universitete. Tenai ir davė išskirtinį interviu Alko radijui, kurį Jums ir siūlome. Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Lietuvoje lankosi Azerbaidžano užsienio reikalų ministras Elmaras Mamadijarovas (video) (0)

Elmaras Mamadijarovas, Audrys Antanaitis | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Azerbaidžano užsienio reikalų ministras susitiko su Lietuvos vadovais ir aptarė su jais dviejų šalių glaudesnio bendradarbiavimo galimybes. Vilniaus universitete svečias atidarė Azerbaidžano auditoriją ir davė išskirtinį interviu Alko radijui.

Visą interviu paskelbsime šiek tiek vėliau. Skaityti toliau

„Atspindžiai“: Vilniuje pristatyta azerbaidžaniečių klasiko knyga (nuotraukos, video) (0)

Knygos „Nerimas“ pristatymas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Vilniaus universiteto Pranciškaus Smuglevičiaus salėje pristatyta XX amžiaus azerbaidžaniečių literatūros klasiko Džalilo Mamedguluzadės knyga lietuvių kalba „Nerimas“.

Kaip sakoma knygos anotacijoje, „ XX a. Azerbaidžaniečių literatūros klasiko, rašytojo, dramaturgo, vieno žymiausių kritinio realizmo atstovo, vertėjo, publicisto, satyrinės periodikos pradininko, tautinės savimonės žadintojo ir tiurkų tautų švietėjo Džalilo Mamedguluzadės apsakymų rinktinėje lietuvių skaitytojui pirmą kartą pateikiami vieni geriausių jo kūrinių, kuriuose jis kritikavo feodalinių santykių atgyvenas, šaipėsi iš religinės tamsybės ir fanatizmo. Skaityti toliau

Azerbaidžanas mini 1990 sausio 20-osios tragediją (video) (0)

1990 sausio 20 d. įvykiai Baku | ED nuotr.

Prieš dvidešimt septynerius metus Azerbaidžane Sovietų Sąjunga įvykdė vieną didžiausių nusikaltimų žmoniškumui, ne tik brutaliai trypdama tautos siekį būti laisvai, bet ir nužudydama 134 taikus žmones, per 600 sužeisdama.

1990 sausio 19-osios naktį Sovietų Sąjungos vadovų nurodymu apie 30 000 sovietų kareivių, naudodami sunkiąją karinę ginkluotę, įsiveržė į Azerbaidžano sostinę Baku. Skaityti toliau

Daugiakultūriškumas yra kelias, vedantis į pasaulio kultūras (0)

Nurchanas Babajevas | asmeninė nuotr.

Dauguma žodžių, kuriuos kasdien vartoja mūsų visuomenė, yra skirti išreikšti skirtingas emocijas, naujienas ir pamąstymus, susijusius su daugiakultūrinėmis vertybėmis. O tai reiškia, kad daugiakultūriškumas yra viena iš svarbiausių mūsų kasdieninio gyvenimo dalių. Šiandien, kai pasaulyje daugiakultūriškumo situacija yra sudėtinga, Azerbaidžane gyvename remdamiesi šiomis vertybėmis. Jas palaiko visuomenė ir vyriausybė.

Azerbaidžane buvo sunaikinti istoriniai paminklai ir mečetės, laikomos šalies istoriniu lobiu. Tai rodo, kad kartais teroristai ir keleiviai bando ištrinti kultūrinę ir istorinę tapatybę, siekdami pasiimti savo pelno, naudos dalį. Skaityti toliau

Eurasiadiary.ru: „Tarptautinės Ukrainos oro linijos“ plečia skrydžių geografiją (video) (0)

Maksimas Ryžovas (Максим Рыжов ) | Eurasia Diary nuotr.

Nepaisant Ukrainos rytuose vykstančio karo, „Tarptautinės Ukrainos oro linijos“ (MAU) plečia skrydžių geografiją. Tuo nelabai seniai galėjo įsitikinti ir „Alko“ žurnalistai, šios oro kompanijos pagalba pasiekę Kazachstano Aktau miestą Mangystau srityje.

Prieš kelis mėnesius „Alko“ žurnalistus ukrainiečiai nuskraidino į Azerbaidžano sostinę Baku. O dabar iš Baku mus pasiekė „Alko“ informacinių bendradarbių Eurasiadiary.ru žurnalistės Natalijos Gulijevos pokalbis su MAU atstovybės Azerbaidžane direktoriumi Maksimu Ryžovu apie šios kompanijos skrydžių geografijos plėtrą. Siūlome jį Jūsų dėmesiui.

Skaityti toliau

Arūno Sartanavičiaus nuotraukose – „Dinamiškasis Azerbaidžanas“ (nuotraukos, video) (0)

Parodos atidarymo akimirka, iš kairės į dešinę: Azerbaidžano ambasadorius Hasanas Mammadzada, fotografas Arūnas Sartanavičius, Žurnalistų sąjungos pirmininkas Dainius Radzevičius | Alkas.lt, A. Rasakevičiaus nuotr.

Spalio 18 d. Vilniuje, Žurnalistų namuose (Jogailos g. 11, III aukštas) atidaryta dėmesio verta internetinio dienraščio Alkas.lt fotografo Arūno Sartanavičiaus nuotraukų paroda „Dinamiškasis Azerbaidžanas“.

Fotografo A. Sartanavičiaus archyve – tūkstančiai įdomių, sensacingų, išliekamąją vertę turinčių nuotraukų. Tačiau dauguma jo darbų iki šiol buvo vien lietuviškos tematikos. Nūnai jo archyve – šimtai nepaprastų vaizdų, pasakojančių apie Azerbaidžaną bei Azerbaidžanui priklausantį, tačiau Armėnijos bei Rusijos karinių pajėgų užgrobtą Kalnų Karabachą. Skaityti toliau

L. Jurša. Lietuviai turi išgirsti ir antrąją pusę – Azerbaidžaną (24)

Knygos „Juodojo sodo tragedija“ viršelis

Dienos šviesą išvydo Gintaro Visocko knyga „Juodojo sodo tragedija“. Tai – antroji Mokslotyros instituto išleista knyga apie Azerbaidžaną. Pirmą, „Tautų kraustymai Kaukaze XX a.“, parašė istorikas Algimantas Liekis. Šį kartą į Azerbaidžano praeitį ir dabartį pažvelgta lietuvio žurnalisto akimis.

Juoduoju sodu azerbaidžaniečiai nuo seno vadino Kalnų Karabacho kraštą, tuo sakydami, kai tai – brandus, derlingas, gyvybingas sodas. Jau visą ketvirtį amžiaus šis kraštas yra kruvina Azerbaidžano žaizda. Skaityti toliau

Alkas.lt fotografas A. Sartanavičius kviečia į nuotraukų parodą „Dinamiškasis Azerbaidžanas“ (0)

Arūnas Sartanavičius | D. Radzevičiaus nuotr.

Spalio 18 d. 17 val. Vilniuje, Žurnalistų namuose (Jogailos g. 11, III aukštas) bus atidaryta internetinio dienraščio Alkas.lt fotografo Arūno Sartanavičiaus nuotraukų paroda  „Dinamiškasis Azerbaidžanas“.

A. Sartanavičius nėra fotografijos meno naujokas. Tačiau šį kartą nuo jam įprastos lietuviškos tematikos jis gręžiasi prie užsienietiškos, dar daugiau – karo temos. Jo kelionė po Azerbaidžaną buvo ganėtinai intriguojanti, nes pirmą kartą Kalnų Karabachą jis aplankė per Jerevaną. O tai reiškė, kad į šią Azerbaidžano dalį jis pateko nelegaliai, neturėdamas nei Azerbaidžano vizos ir nepranešęs apie savo kelionę šios šalies pareigūnams. Skaityti toliau

Viena minutė Azerbaidžano sostinėje Baku. (0)

Arūno Sartanavičiaus video įspūdis .

Azerbaidžane vyksta balsavimas dėl Konstitucijos pakeitimo (0)

Azerbaidžano vėliava | pixabay.com nuotr.

„Daugiau nei 86 procentų azerbaidžaniečių balsavo dėl šalies Konstitucijos pakeitimų“, – pirmadienio vakarą sakė Azerbaidžano Vyriausioji rinkimų komisija.

Azerbaidžane siūloma įvesti šalies viceprezidentų pareigybes, sumažinti amžiaus apribojimus kandidatams į prezidentus ir parlamento narius, pratęsti Prezidento kadenciją nuo 5-ių iki 7-ių metų, numatyti galimybę paleisti parlamentą. Skaityti toliau

Azerbaidžane vyksta referendumas dėl valstybės valdymo reformų (video) (0)

Balsuoja Nepaprastasis ir įgaliotasis Azerbaidžano ambasadorius Lietuvoje Hasanas Mammadzda | Alkas.lt, nuotr.

Rugsėjo 19-ą dieną Azerbaidžane vyksta referendumas dėl valstybės valdymo reformų: siūloma įvesti šalies viceprezidentų pareigybes, sumažinti amžiaus apribojimus kandidatams į prezidentus ir parlamento narius, pratęsti Prezidento kadenciją nuo 5-ių iki 7-ių metų, numatyti galimybę paleisti parlamentą.

Aktyviai balsavo ir Lietuvoje gyvenantys Azerbaidžano piliečiai. Prie balsavimo urnos buvusios Azerbaidžano ambasadoje Lietuvoje, apsilankė ir Alko komanda (Audrys Antanaitis ir Arūnas Sartanavičius). Siūlome jų reportažą. Skaityti toliau

„Azerbaidžano reportažai“: Ir nafta gali gydyti (nuotraukos, video) (0)

Naftalano kurortas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Alko komanda Azerbaidžane matė ne tik sostinę frontą ar pabėgėlius. Apsilankėme ir Azerbaidžano kurorte, kuris stebėtinai panašus į lietuviškąjį Birštoną. Tik gydoma ten ne tradiciniu mūsišku purvu, bet nafta. Pasirodo, tam tikra naftos rūšis yra ne tik kuras, bet ir vaistas. Tik, kaip ir visus vaistus, jį reikia tinkamai vartoti.

Apie naftą Naftalane kalbėjomės su Kepez sanatorijos administratorium Nafelu Godžajevu. Audrys Antanaitis ir Arūnas Sartanavičius specialiai „Alkui“ iš Azerbaidžano. Skaityti toliau

,,Azerbaidžano reportažai“: Susitikimas pabėgėlių kaime (nuotraukos, video) (0)

Susitikimas pabėgėlių stovykloje | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Lankydamasi Azerbaidžane Alko komanda buvo nuvykusi į netoli fronto esantį Fizuli rajoną. Grįždami į Baku, pamatėme būrelį žmonių, prie kurių ir sustojome pasikalbėti. Pasirodė, kad tai pabėgėliai iš Kalnų Karabacho, paskutines dienas leidžiantys laikinojoje stovykloje.

Netrukus jie turi persikelti į naujus, specialiai jiems pastatytus namus.
Buvome svetingai priimti. Išgėrėme arbatos. Pasikalbėjome. Šio pokalbio ištrauką Jums ir siūlome. Atsiprašome už vaizdo ir garso kokybę. Buvo vakaras, temo. Filmavimo kameros išsitraukti irgi nespėjome. Teko verstis kuklesne įranga. Svarbiausia – netikėtas susitikimas su žmonėmis. Tiesiog – tokių susitikimų buvo daug ir norime, kad pajustumėte vieno iš jų nuotaiką. Skaityti toliau

„Azerbaidžano reportažai“: Ten žydai gyvena tris tūkstančiu metų… (nuotraukos, video) (0)

Pisachas Isakovas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Žydai Azerbaidžane? Sunku patikėti. O vis dėlto – taip!

Jau ne pirmą tūkstantmetį Šiaurės Azerbaidžane įsikūrę kalnų žydai, kurių iš šio krašto neišblaškė nei istorijos vėjai, nei geresnio gyvenimo paieškos.
Per amžių amžius savo bendruomenėje jie saugojo savo kalbą, tradicijas, apeigas, gražiai sugyveno su visų tautybių kaimynais ir XXI amžių pasiekė išlaikę žydišką savastį.

Tos bendruomenės centras – Azerbaidžano Kubos rajono Krasnaja Sloboda miestelis, kur lankėsi ir Alko komanda. Skaityti toliau

„Azerbaidžano reportažai“: Vicepremjeras Ali Hasanovas – turime būti istorijos mokiniai (II) (0)

Audrys Antanaitis, Ali Hasanovas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Azerbaidžano vicepremjero Ali Hasanovo ir Audrio Antanaičio pokalbio II dalis. Filmavo Arūnas Sartanavičius.

Pirma pokalbio dalis ČIA.

Skaityti toliau

„Azerbaidžano reportažai“: Vicepremjeras Ali Hasanovas – turime būti istorijos mokiniai (nuotraukos, video) (I) (1)

Audrys Antanaitis, Ali Hasanovas | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Mes dar per mažai žinome istoriją. Taip išskirtiniame interviu Alkas.lt teigia Azerbaidžano ministro pirmininko pavaduotojas Ali Hasanovas (Ali Hasanov).

Pasak jo, nežinodami ne tik seniausios, bet ir naujausios istorijos, susiduriame su aibe keblumų, kuriie temdo ne tik žmonių, bet ir tautų bei valstybių santykius.

Apie istoriją bei iš jos išplaukiančią dabartį ir sukasi Ali Hasanovo ir Audrio Antanaičio pokalbis, įvykęs Azerbaidžano sostinėje Baku. Skaityti toliau

„Azerbaidžano reportažai“: Ko nežinome apie šiuolaikinį islamą? (nuotraukos, video) (0)

Audrys Antanaitis, dr. Haji Sabir Hassanli | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Šiandien islamas Vakarų civilizacijos žmogui darosi baisus, keistas ir nesuprantamas. Netgi žiaurus. Nes islamo vardu pasaulyje vykdomi baisūs darbai.

Tik ar islamas ir jo vardu vykdomi darbai yra tas pats? Kodėl šiandien religiniai fundamentalistai ir teroristai į kovą prieš Vakarų civilizaciją kelia islamo vėliavą? Kas yra Islamo valstybė?

Ir, pagaliau, ar gali kartu melstis sunitai ir šiitai? Skaityti toliau

Azerbaidžane pasirašyta bendradarbiavimo sutartis tarp Alkas.lt ir Eurasia Media Network (nuotraukos, video) (0)

Bendradarbiavimo sutarties pasirašymas | International Eurasia Press Fund nuotr.

Rugsėjo 1 d. Baku buvo pasirašyta bendradarbiavimo sutartis tarp interneto portalo Alkas.lt ir žiniasklaidos bendrovės Eurasia Media Network, kuri įsikūrusi Azerbaidžane ir yra Jungtinių Tautų Ekonominės ir socialinės tarybos (ECOSOC) narė. Sutartį pasirašė Eurasia Media Network steigėjas, Tarptautinio Eurazijos fondo pirmininkas Umudas Mirzayevas bei portalo Alkas.lt leidėjas ir redaktorius Audrys Antanaitis.

Sutartis numato, kad partneriai keisis informacija apie padėtį savo šalyse, rengs bendrus projektus, mokymus, keisis žurnalistų delegacijomis. Skaityti toliau

„Azerbaidžano reportažai“: Kaip atrodo frontas (II dalis) (nuotraukos, video) (0)

Fronto linija | Alkas.lt, A. Sartanavičiaus nuotr.

Po apsilankymo Azerbaidžano Tartaro rajone (apie ją – pirmoji „Azerbaidžano reportažai: Kaip atrodo frontas“ dalis) Alko komanda nuvyko į Fizuli rajoną, kur vėl sugebėjo pasiekti karines pozicijas.

Ten pratęsėme pokalbį su „International Eurasia press fund vadovu“ Umudu Mirzayevu. Šį Azerbaidžano – Armėnijos fronto vaizdą bei pokalbį ir siūlome Jums.
A. Antanaitis, A. Sartanavičius – specialiai Alkui iš Azerbaidžano, Fizuli rajono. Skaityti toliau