Laiškai Alkui

T.Dirgėla. Palanga, 1590 (0)

Birutė | Alkas.lt, J.Vaiškūno nuotr.

Sveiki!

Berašant S.Gedos knygos recenziją, netikėtai galvoje gimė
eilėraštis apie gimtąją Palangą, tiksliau – apie bažnyčios atsiradimą
joje. Norėčiau pasidalinti juo su Jumis bei (Jūsų nuožiūra) su
Alkas.lt skaitytojais…

Palanga, 1590

Ėjo balsas link pajūrio Merkelio Giedraičio,
Kunigai – prieš Bangpūtį – skelbti Dievo balso,
Mat žvejai, vaikai ir žmonos puola stabmeldystėn. Skaityti toliau

Veikiame, pažįstame, tobulėjame…. (0)

Artėjant metų pabaigai esame įpratę pasižiūrėti atgal, prisiminti, ką nuveikėme, susumuoti pasiektus rezultatus, pasvarstyti, ką buvo galima daryti kitaip, kur klydome ar įdėjome nepakankamai pastangų, o ką atlikome išties gerai. Šalčininkų kuopos šauliai – ne išimtis.

Apie kuopos vykdomą veiklą buvo kalbėta ir rašyta jau ne vieną kartą. Ko gero, nieko labai naujo ir nepasakytume: žygiai, renginiai, stovyklos, pratybos… Savaime suprantama, kiekvieną kartą visa tai vyksta kiek kitaip, ieškoma naujų būdų tobulėti, užsiėmimus padaryti kuo įdomesnius ir dar naudingesnius. Skaityti toliau

Anglijos Romuvai – vieneri! (1)

Anglijos Romuvai 1-eri

Anglijos Romuvai suėjo vieneri. Gruodžio pirmąją buvo uždegtas Aukuras, aplink kurį susirinko bendraminčių lietuvių būrys. Prie šventos Gabijos Ugnelės skambėjo lietuviškos sutartinės, atitartinės, giesmės, linksmos dainos, sukosi šokėjų rateliai. Jauni gražūs veidai švietė palaiminga šypsena po siautulingų lietuviškų šokių ir žaidimų, skanaujant suneštines vaišes, paruoštas savomis rankomis, geriant naminę girą. Visus šiuos lietuvius tolimoje žemėje tąvakar suvienijo Protėvių dvasia, lietuviškumo ilgesys, domėjimąsis mūsų kultūra ir tradicijomis. Apniukusiame Londono danguje, kuriame lėktuvą pamatysi dažniau nei paukštį, mirgėjo daugybė dirbtinių šviesų ir buvo galima justi, kaip sielos ilgisi Gamtos ir tyrumo, Skaityti toliau

A.Patackas. Atviras laiškas Alko redakcijai ir ramuviečiams (37)

Algirdas Patackas, respublika.lt nuotr.Gerbiama redakcija, bičiuliai ramuviečiai.

Norėtume žinoti, kaip reaguos alkas.lt, Romuva ir kiti bendraminčiai į tą antikrikrikščionišką šabašą (žr. šį ir panašius tekstus), kurį sukėlė pseudomokslinis, į genderizmą orientuotas tūlos Daivos Šeškauskaitės veikalas apie tariamai užslėptą erotiką, arba lietuviškai paleistuvystę senovės baltų papročiuose, žeidžiantis savo „įžvalgomis“ visus tuos, kuriems pagonybė, senovinės mūsų religijos ir kultūros meilė netrukdo (o ir padeda) būti krikščionimis. Skaityti toliau

P.Kuprys. Lietuvos jaunimas be etninės kultūros – Lietuva be garbingos ateities (2)

Mintys perskaičius: Valdo Rutkūno straipsnį „Kaip pilietiškumas gali padėti lietuviškumui“

Sveiki,
malonu pastebėti, kad vyksta tam tikras etninės kultūros „gaivinimo“ vajus, bet atskirų dalykų įvedimas visada yra diskutuotinas ir dažnai jam nepritariama, nes įvairios (visos?) visuomeninės, profesinės asociacijos, judėjimai, tikėjimai atviru tekstu siūlo vis naujų dalykų įvedimą. Skaityti toliau

Naikinamas Kryžių kalno kraštovaizdžio autentiškumas (7)

Jonas Minkevičius, www.alkas.lt

Kryžių kalnas | travel.lt nuotr.Atviras laiškas

Iš spaudos sužinojęs, kad Valdžia (pirmininkaujant jos statytiniui Kultūros (!) ministrui), kartu su Šiaulių vyskupija ir mūsų „principingais“ paminklosaugininkais, jau galutinai pritaria , pažeidžiant įstatymus, sunaikinti Kryžių kalno autentiškumą, pakalnėje pastatant antžeminę bažnyčią ir apskritai urbanizuoti pasaulinės reikšmės religinį, Skaityti toliau

Palaikykime „Baltijos vilką“ (1)

Lukas Palaitis, www.alkas.lt

Sveiki,
Gamtos apsaugos asociacija „Baltijos vilkas“ užbaigė du mėnesius trukusį vilkų apskaitos tyrimą ir rado daug pažeidimų, kuriuos pristatė Aplinkos ministerijai. Su jais išsamiai gali susipažinti ir Jūs >>>.

Deja, nežiūrint į mūsų pastabas ir kritiką, yra didelė tikimybė, kad ateinančiam medžioklės sezonui Aplinkos ministerija vėl norės padidinti vilkų medžioklės kvotą. Skaityti toliau

Kaip galėsime švęsti Velykas pirma nesusitaikę su broliais? (14)

www.alkas.lt

bible.ca pieš.GYVENOME, GYVENAME IR GYVENSIME KARTU
Atviras laiškas minint Lenkijos Respublikos Prezidento Lecho Kaczynskio mirties metines

Su deginančiu rūpesčiu ir liūdesiu regime, kaip Lietuvoje kasdien naikinami ir niekinami krikščioniškosios Europos civilizacijos želmenys: išminties ir pakantumo, nuolankumo ir artimo meilės dorybės. Prieš keletą metų sunku būtų buvę netgi patikėti, kad liguistos sąmokslo teorijos, nepamatuoti ar netgi sąmoningai klaidinantys ar kiršinantys teiginiai, kurių šiandien gausu kalbant apie lietuvių ir lenkų santykius, Skaityti toliau

Pagalbos šauksmas iš Gudkaimio (0)

www.alkas.lt

Sveiki,
Mūsų gyvenimas – dvidešimt vieno gyventojo, tarp kurių yra šeši nepilnamečiai vaikai – vasario 22 d. 17 val. virto košmarišku sapnu. Nutekėjusių dujų sprogimo ugnies banga, aštuonbučio namo antrajame aukšte išgriovė dvi namo sienas ir sunkiai sužalojo antros grupės invalidę Teresę Zykienę, tik prieš dvi dienas palaidojusią savo vyrą. Ji gyvena kartu su sūnumi, kuris šiuo metu yra bedarbis.

Tame pačiame aukšte gyveno dar trys šeimos: Žilionių šeima (vyras bedarbis, žmona invalidė, dukra mokosi Kybartų K. Donelaičio gimnazijoje), jauna Dariaus Sakalausko šeima, auginanti tris mažamečius vaikus, ir kitame bute Dariaus tėvai. Skaityti toliau

Lietuviškos geostrategijos pradžiamokslis (0)

Kęstutis Čeponis, www.alkas.lt

Senovės baltų gentys – jotvingiai, sėliai, kuršiai, žiemgaliai, prūsai, galindai bei tuometinė lietuvių gentis yra visų mūsų – dabartinių lietuvių – protėviai. O mūsų – dabartinė lietuvių kalba – yra šių baltų genčių kalbų tiesioginė palikuonė.

Ir mes (bei, žinoma, dabartiniai latviai) turime prigimtinę teisę į savo protėvių baltų etnines žemes. Skaityti toliau

Mokinu išsikepti duoną žmones pasistačiusius savo krosnį (0)

Ignas, www.alkas.lt

Mes su žmona turime 5 receptus duonos su natūraliu raugu (be mielių). Įdomu butų pasidalinti kitais, įdomiais receptais bei patirtimi.
Mūsų receptai (žinoma ne mūsų pačių, bet senolių palikimo): 

1.  Paprasta ruginė duona.
2.  Paprasta kvietinė duona.
3. Pusiau plikyta kvietinė duona.
4.  Plikyta kvietinė duona.
5.  Sveikuolių duona (su avižomis, be mielių).  Skaityti toliau

Kaip išrinkti gerą Seimą? (6)

Donatas Trasevskis, www.alkas.lt  

Be žodžių, K.K.Šiaulyčio pieš.

Dažnai mes kritikuojame, peikiame ir koneveikiame išrinktuosius į Seimą. Viskas atrodo daroma blogai. Nebeliko optimizmo ir noro kažką keisti. Susirenkame prie vaišių stalo ir pagrindinė tema tampa politika. Tačiau susimąstykime, kas tie žmonės valdžioje, iš kur jie atsirado? Keista, jog mes nesuvokiame, kad ką mes išsirinkome tą ir turime, Seimas yra mūsų atspindys. Kokio aukšto intelekto žmogus galėjo balsuoti už aktorių trupę? Bus linksma sakėme! O ar linksma? Taigi staugdamas, ir dabar gal ir kaltindamas Jus, mieli skaitytojai, norėčiau pristatyti idėją kaip galėtume išsirinkti padorius žmones į mūsų parlamentą. 

Pusė plius vienas parlamento narys yra išrenkamas pagal partijų sąrašus. Nesvarbu, kas tu esi, ką esi padaręs gero Lietuvai, o gal ką ir blogo, tu pagal sąrašą gauni vietą Seime, Skaityti toliau

„Edukeišenus“ reikia varyti lauk (6)

www.alkas.lt

Jonas Vaiškūnas: Kaip manote – „edukaciniai užsiėmimai“ ir „seminarai“ – tas pats? Man atrodo tas pats. O lietuviškai, matyt, būtų „mokymai“, „pratybos“ ir  panašiai, priklausomai nuo to, ką norima pasakyti? Skaityti toliau

Valdas Adamkus: “Kita situacija” (0)

Rimantas Vingras, www.alkas.lt       

„Priartinkime prie savo veido Lietuvą tokią, kokią mes norime ją matyti,“ – sakė Prezidentas Valdas Adamkus susitikime su „Santaros šviesos“ klubu Londone šių metų lapkričio 12 dieną. Santariečių šūkis „Veidu į Lietuvą“, Prezidento nuomone, ženklino reikšmingą ir būtiną išeivijos posūkį, kuris, žiūrint iš laiko nuotolio, pasitvirtino. Skaityti toliau

Kauno pilies bylos svarstymas atidėtas (0)

www.alkas.lt

Teisingumas filipspagnoli.wordpress.com

Vakar, lapkričio 25 dieną, Kauno apygardos administraciniame teisme buvo nagrinėjamas draugijos „Pilis“ ir Senojo Kauno draugijos skundas, kuriuo reikalaujama pripažinti Kauno pilies atkūrimo projektą ir pagal jį vykdytus statybos darbus neteisėtais, nes projektas rengtas pažeidžiant daugybę teisės aktų, ignoruojant  visuomenės nuomonę. Po trumpo teismo posėdžio bylos nagrinėjimą buvo nuspręsta atidėti gruodžio 2 dienai, 14.30 val.

Draugija “Pilis” ir Senojo Kauno draugija 2009 m. spalio 13 d. apskundė Kauno apskrities viršininko administracijos 2009 m. rugsėjo 14 d. išduotą statybos leidimą Skaityti toliau

J.Basanavičiaus premijos laureatė atsisakė priimti „Giesmes valdovui Gediminui“ (56)

Grįžau iš vakaro, skirto pagerbti Basanavičiaus premijos laureatus su prieštaringom mintim ir didele graužatim.

Ėjau į iškilmes, norėdama pasidžiaugti ir pasveikinti Ireną Čepienę. Gerbiu ją už jos nuopelnus etninei kultūrai ir Lietuvai. Nešiau jai dovaną – apeigų folkloro grupės „Kūlgrindos“ kompaktinę plokštelę „Giesmės valdovui Gediminui“. Tą pačią dovaną ketinau įteikti ir kitai laureatei, apie kurią iki šiol nebuvau nieko girdėjusi, nors etnine kultūra ir veikla bei publikacijomis šia tema labai domiuosi. Skaityti toliau

Niekada nėra vėlu apsivalyti (3)

Elena ARONŠTAMIENĖ, www.alkas.lt

Lietuvių kaltinti tingumu, išradingumo, verslumo stoka nėra jokio
pagrindo. Tai ypač aišku, kai palygini lietuvį su bet kurios užsienio
išsivysčiusios šalies žmogumi – išeivis iš Lietuvos yra ir vikresnis,
ir gudresnis, ir išradingesnis, ir kantresnis, ir atkaklesnis. Tokie
patys yra ir tie, kurie tebegyvena Lietuvoj. Be šių savybių mes būtume
jau seniai išnykę. Skaityti toliau

Apgailėkite tautą, nešiojančią drabužius, kurių pati neaudžia… (3)

Linas ZENIAUSKIS, feisbukas

Arabų išminčiaus K.Džibrano pastebėjimai apie tautą, kurie parašyti lyg specialiai mums:

“Apgailėkite tautą, nešiojančią drabužius, kurių pati neaudžia, valgančią duoną, kurios pati neaugina, ir geriančią vyną, kuris teka ne iš jos vynspaudės. Užjauskite tautą, kuri pakelia balsą tik tada, kai ištinka paskutinioji, kuri neturi kuo didžiuotis, vien griuvėsiais, ir niekada nesukils, nebent kai jos galva atsidurs tarp budelio kirvio ir trinkos. Skaityti toliau

R.Žiliukas: Kauno pilį ketinama darkyti toliau. (Šiandien paskutinė diena kai dar galite pareikšti savo nuomonę apie projektą). (0)

Rimvydas Žiliukas, www.alkas.lt    

Kauno pilies "rekonstrukcija", G.Kušlio nuotr.

Gerbiamieji,
Kauno miesto savivaldybės Kultūros paveldo skyriuje Rotušės aikštė 29, Kaune, yra pateiktas susipažinimui su visuomene Kauno pilies atkūrimo  antrojo etapo projektas.    

Šis projektas ir vėl daromas pažeidžiant įstatymus, nes ruošiamas neatsižvelgiant į visuomenės ir pilių tyrėjų nuomonę. Suprojektuotas naujoviškas tiltas į pilį naujoje vietoje. Organizatoriai sako, kad jei nepatiks, tai vėliau bus galima tą tiltą nugriauti. Bet ar mes esame tokie turtingi, kad statytume bet kaip, o po to griautume?    

Žinomiausias Kauno pilies tyrinėtojas Žybartas Simonaitis ir kiti pilių tyrinėtojai siūlo tiltą statyti senojo tilto vietoje, kur yra rastos anksčiau stovėjusio tilto liekanos.    

Skaityti toliau

Ar tausojame laisvadienius? (0)

Žintautas LIAUGAUDAS, www.alkas.lt

Skelbiame  Žintauto Liaugodo rašinį. Jį parašyti paskatino alkas.lt rašiniai apie siūlymus Kūčių ir Vėlinių šventes pripažinti ne darbo dienomis.  

Pastaruoju metu kilusios kalbos dėl lapkričio 2-osios(Vėlinių) ir gruodžio 24-osios(Kūčių) dienų reikalavimo paskelbti valstybinėmis nedarbo dienomis iššaukia situacijos aptarimą ir įvertinimą. Šio rašinio tikslas – atkreipti dėmesį, kokiame kontekste norima įgyvendinti sumanymą.  Skaityti toliau

2010 metų Donelaičio likimo kardiograma (video) (0)

Arvydas JUOZAITIS, www.alkas.lt  (atnaujinta 11.15 d. 00.05 val.)       

Pavojus, kad Kristijono Donelaičio muziejus bus perduotas Rusijos Ortodoksų Bažnyčiai nepraėjo! Sprendimai bus priimti šiomis dienomis. Skelbiame vieno iš karščiausių K.Donelaičio muziejaus gynėjų, buvusio Lietuvos kultūros atašė Kaliningrado srityje, filosofo Arvydo Juozaičio laišką.         

Arvydas Juozaitis

2008 m. Kirilui tapus Visos Rusios ir Maskvos Ortodoksų Bažnyčios patriarchu, prasidėjo naujas jos ekspansijos etapas. Rusijos Dūma parengė įstatymą dėl valstybės nuosavybės „kulto objektų“ perdavimo Rusijos Ortodoksų Bažnyčiai (ROB). Karaliaučiaus/Kaliningrado krašte Kirilas nusižiūrėjo 17 objektų, tarp kurių – K. Donelaičio Tolminkiemis. Iš Maskvos atsiųstas sąrašas spalio 28 d. turėjo būti patvirtintas Kaliningrado srities Dūmoje. Bet čia prasidėjo netikėtumai tiek Dūmai, tiek ROB, nes srities Rašytojų sąjungos pirmininkui Borisui Bartfeldui prieš balsavimą pavyko pakilti į Dūmos tribūną.         

Pateikiame A. Juozaičio (A.J.)  ir B. Bartfeldo (B.B.) susirašinėjimo, vykusio el. paštu, ištraukas:         

2010 spalio 29 d., B.B.: Taip, man vieninteliam iš visuomenės organizacijų atstovų, pavyko įsiveržti į Dūmos tribūną Skaityti toliau

Elena: Lietuviški tautiniai vardai tartum Lietuvos ambasadoriai (4)

ELENA, www.alkas.lt

alkas.lt skelbia nuoširdų Vokietijoje gyvenančios mūsų tautietės Elenos laišką apie mūsų tautinių vardų svarbą ir paveikumą. Šį laišką parašyti ją paskatino mūsų skelbats Kaziemiero Būgos  straipsnis “Vietų vardai – istorijos šaltinis”

“Kaip vietų vardai yra genties, tautos, valstybės istorijos šaltinis, taip ir žmogaus vardas, pavardė atspindi jo giminės istoriją, kilmę. Todėl labai svarbu yra žmogui išsaugoti savo identišką vardą, pavardę, nesvarbu kur jis begyventų. Taip pat labai svarbu vaikus vadinti lietuviškais, tautiniais arba jau seniai adaptuotais, sulietuvintais vardais. Skaityti toliau

Anapilin palydėtas Olgertas Talivaldis Aunas (3)

Jonas TRINKŪNAS, www.alkas.lt

Vakar (lapkričio 3 d. 13 val.) Rygoje į Anapilį buvo palydėtas vienas didžiausių baltų vienybės skelbėjų, istorikas, latvių ir lietuvių vienybės draugijos pirmininkas  Olgertas Talivaldis Aunas ( Oļģerts Tālivaldis Auns ). Mirė jis spalio 26 d. būdamas 88-erių metų.

Velionis buvo palaidotas pagal baltiškas dievturių apeigas Rygos Mežu kapinėse. Į laidotuves buvo nuvykę ir Lietuvos Romuvos atstovai: Jonas Trinkūnas, Algimantas Birbilas, Vytautas Musteikis, Liuda Petkevičiūtė. Alkas.lt gavo Lietuvos Romuvos Krivio Jono Trinkūno laišką kuriame jis pasakoja apie vykusias laidotuves. Skaityti toliau

JK lietuvių bendruomenės pirmininkės R.Retkutės pareiškimas dėl dvigubos pilietybės (3)

Š.m. lapkričio 2 d. žiniasklaida išplatino grupės visuomenės veikėjų pareiškimą dėl Pilietybės įstatymo pataisų. Pasirašiusieji išreiškė susirūpinimą dėl siūlomos galimybės Lietuvos Respublikos piliečiui būti kartu ir kitos valstybės piliečiu, jei jis yra lietuvių kilmės asmuo, išvykęs iš Lietuvos Respublikos po 1990 m. kovo 11 d. ir įgijęs Europos Sąjungos ar Šiaurės Atlanto Sutarties Organizacijos valstybės narės pilietybę. Skaityti toliau

A.Gaidamavičius: Sustabdykite beprasmišką Lietuvos vilkų žudymą! (2)

Andrius GAIDAMAVIČIUS, www.alkas.lt

Mieli draugai,  

pastarųjų dienų įvykiai parodė, kad kai kuriems Aplinkos ministerijos pareigūnams nėra nieko švento ir jų įžūlumui tiesiog nėra ribų. Jie tesugeba kiekvienais metais didinti vilkų sumedžiojimo kvotą, nesigilindami į problemą. Šiais metais nuo medžiotojų kulkos kris 60. O kiek dar kris nuo brakonierių. Nors medžioklės sezonas prasidės tik gruodžio 1 dieną, šaudo jau dabar ir net neslepia to. Kai ateis laikas – įsiteisins. Siūliau ministerijai būdus, kaip galima lengvai patikrinti, kuriuo metų laiku sumedžiotas vilkas – jokio atsakymo.

Kiek buvo kalbėta, kad baudos už nelegaliai nušautą vilką yra juokingos. Padidino nuo 64 Lt iki 300 Lt. Nors vien tik už kailį medžiotojas ar brakonierius (koks galų gale skirtumas) gauna 1000 Lt. Pagaliau nebuvo nė vieno atvejo, kad už nelegaliai nušautą vilką kas nors būtų nubaustas. Skaityti toliau

Dievai ir dainos (6)

Inija TRINKŪNIENĖ  

Kalba, pasakyta VISI folkloro ansamblio 30 – mečio proga 2010m. spalio 23d.

Lietuviškas dainas kažkada sukūrė dievai. Ir liko jose gyventi – sąskambiuose, vinguriavimuose, patęsimuose  ir pagreitėjimuose. 

Žemaičių dievai gyvena žemaitiškose, dzūkų – dzūkiškose dainose. Sutartinėse gyvena senosios deivės.  Skaityti toliau

Lietuva yra dideliame pavojuje! (7)

Tomas J. GIRDZIJAUSKAS, www.alkas.lt

Vakar kalbėjausi su svarbiu, įtakingu Lietuvos politiku, buvusiu ministru, kuris ne tik patvirtino mano nuogastavimus, bet pačius radikaliausius siūlymus palaikė normaliomis priemonėmis, kokių imasi kitos stambios valstybės, tokios kaip JAV arba Rusija. 

Tempai, kuriais politikai bando sręsti reikalą yra neadekvatūs realiam demografinės situacijos blogėjimo greičiui. Jų veiksmai kolkas atrodo beviltiški.  Skaityti toliau

Meilė iš arti ir iš toli (1)

Skelbiame Eglės perskaitytą feisbuke įdomų pokalbį tarp emigrantės Dovilės ir Lietuvoje gyvenančios Daivos. Šį pokalbį paskatino dainininko Egidijaus Dragūno mintys, išsakytos žurnale „Kelionės ir pramogos“. Ką Jūs apie tai manote?   www.alkas.lt

“Kelionės ir Pramogos”:
…Nebėra kur trauktis.
Suprantu, kad viskas priklauso nuo manęs – nuo kiekvieno iš mūsų. Ir kada
žmonės moja ranka ir bėga…. Aš ne iš jų. Nereikia bėgti. Reikia likti čia ir
keisti. Skaityti toliau

Gabija: Kartu su nešvariu vandeniu iš dubens neišpilkite ir ten besimaudančio vaiko (8)

Jonas Vaiškūnas:
Aš NEMĖGSTU popiežesnių už popiežių perkrikštų, Saibabos materealizuotų žiedų, smilkalų, krišnuistų rūbų ir lietuviškos jogų fizkultūros, bet aš gerbiu brolius krikščionis, tikrus žiedus ir tikrus Indijos jogus. Tikiuosi, kad alkas.lt vieta kur galima būti atviriems.” (Iš komentarų straipsniui  A.Mamontovas: Mes iki šiol esame pagonys”

Gerbiamas Jonai,
esate kiek piktokas kitų tikėjimų atžvilgiu. Tarsi koks kalavijuotis – inkvizitorius – egzorcistas, o tai tikro baltų pagonio (ar bent siekiančio tokiu būti) jokiu būdu nepuošia.

Silpnesnių nervų žmones tai gali netgi atkratyti nuo pagonybės ir priversti sutikti su kryžiuočių- okupantų tvirtinimais, esą “…pagonys – žiaurūs fanatiški stabmeldžiai, be gailesčio žudantys ir kraugeriškiems dievams aukojantys kito tikėjimo žmones; jiems terūpi alus, gašlūs pasilinksminimai ir gėrybių pasisavinimas jėga, jų tikėjimui prieštaraujančius jie niekina, tremia, paverčia vergais… Jų laukinės dainos primena vilkų staugimą, drabužiai – žvėrių apdarus, o būstai – purvinus guolius meškų, kurias jie laiko savo pramotėmis.” Ir t.t. (iš lenkiškos kilmės metraščių). Na, toks mūsų baltų apibūdinimas ar Jums neprimena to, ką netiesiogiai pasakėte apie komentatorės Agnės1615 gerbiamus indėnus bei indus? Skaityti toliau