Sekmadienio sakmė. Žodžiai Žemės Motei (0)

Žemės Motės skulptūra Ciesių kapinėse (Latvija), sukurta skulptoriaus K.Jansono 1966 m.

Žemės Motės skulptūra Ciesių kapinėse (Latvija), sukurta skulptoriaus K.Jansono 1966 m.

Teks numirti, teks supūti
Tik vardelis čia paliks,
Tik vardelis čia paliks
Šios trobelės kamputy.

Nomirt bija, sapūt bija,
Vārdiņam še palikt,
Vārdiņam še palikt
Šàs istabas kaktiņâ.
/LD, 27753/

Sako, Žemė blogą daro, –
Žemė daro visą labą.
Žemė davė valgyt, gerti,
Globė mano augumėlį.

Sak’, zemite ļaunu dara,-
Zeme dara visu labu:
Zeme deva ēsti, dzerti,
Glabà manu augumiņu.
/LD, 27578/

Meldžiamoji, Žemės Mote,
Duok man kapo raktužėlį
Užrakinčiau aš kapelį
Prieš tą seną motušėlę.

Vai, lūdzama zemes māte,
Dod man kapa atslēdziņu,
Lai es varu kapu slēgt
Priekš tàs vecas māmuļites.
/LD, 27519-0/

Giedant gimiau, giedant augau
Giedant amžių nugyvenau
Giedant eina dvaselytė
Dievo sūnų darželin.

Dziedot dzimu, dziedot augu,
Dziedot mūžu nodzīvoju,
Dziedot iet dvēselite
Dieva dēlu dārziņâ ?
/LD, 3, var./

LD – Latvju dainas. K.Barona un H.Visendorfa sakārt., 1. – 6.sēj., Jelg., Pēterburga, 1894 – 1915.

Kategorijos: Kultūra, Kultūros paveldas, Nuomonių ratas, Sekmadienio sakmė, Skaitiniai, Visi įrašai, Žodžiai sielai | Žymos: , , , , , , , , , .
Skaityti komentarusKomentavimo taisyklės

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *