A.Baranausko „Anykščių šilelis“ prabils įvairiomis kalbomis (1)

A.Baranauskas

A.Baranauskas

Balandžio 16 dieną Lietuvos mokslų akademijos Didžiojoje konferencijų salėje užsienio šalių ambasadų Lietuvoje atstovai įvairiomis kalbomis skaitys klasikinį lietuvių literatūros kūrinį – Antano Baranausko poemą „Anykščių šilelis“.

Poemos skaitymai rengiami jos parašymo 155-osioms metinėms paminėti.

Be to Dainora Pociūtė-Abukevičienė tars žodį apie šio kūrinio vertimus ir jų reikšmę lietuvių tautai, A.Baranausko giesmes giedos Anykščių kultūros centro folkloro ansamblis „Valaukis“.

Poema „Anykščių šilelis“ sukurta 1858–1859 m. vasaromis Anykščiuose. Tai įžymiausias lietuvių literatūros šedevras po Donelaičio „Metų“ iki „Maironio „Pavasario balsų“, nuolatinis literatūrologų, lingvistų, tekstologų dėmesio bei tyrimų objektas.

Anykščių šilelis“ yra patekęs į Lietuvos rekordų knygą kaip daugiausia vertimų į kitas kalbas turintis lietuviškas poetinis tekstas: poema versta jau į 18 kalbų.

Kategorijos: Kultūra, Kultūros paveldas, Lietuvoje, Naujienos, Visi įrašai | Žymos: , , , , , , , , .
Skaityti komentarusKomentavimo taisyklės

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *