L.V.Medelis. Du pasiūlymai ir vienas sprendimas pagal Charmsą (24)

Linas V.Medelis

Linas V.Medelis

Mūsų prokurorai apkaltino pilietį Letą Palmaitį šmeižtu. Jo viešai išsakyta nuomone (ją galima rasti čia ), Generalinės prokuratūros prokurorai Mindaugas Dūda ir Justinas Laucius yra nusikaltėliai ir tėvynės išdavikai, o VSD ir Generalinė prokuratūra yra kriminalinės antilietuviškos organizacijos. Jo nuomone „tokie“ ir „tokios“ taip vadintinos ir kaltintinos dėl pastarųjų metų akivaizdžiai marinamų bylų, nusikalstamo neveiklumo ir nusikaltimų dangstymo. Straipsnį ir dokumentus galima paskaityti čia.

Kaip toliau rutuliosis konfliktas, kokią nutartį priims teismas dar nežinia. Prokuroro Audriaus Meilučio pasirašytas kaltinamasis aktas jau lyginamas su Danijilo Charmso apsakymais. Labai gali būti, kad kaip tik šio piliečio kūryba yra raktas panašioms problemoms spręsti. Čia pateikiu D.Charmso kūrybos ištraukų, kurias išverčiau kaip mokomąją-iliustracinę-psichologiškai relaksuojančią medžiagą apibrėžčiai tolesnių santykių su minėtomis struktūromis. Skaitant patartina kai kurių veikėjų vardus keisti žodžiais  Tauta, Visuomenė arba VSD, Prokuratūra.

I. Pyy-mpt!

Vasara. Rašomasis satalas. Dešinėje durys. Ant sienos paveikslas. Paveiksle nupieštas arklys, o arklio dantyse čigonas. Olga Petrovna skaldo malkas. Su kiekvienu smūgiu nuo Olgos Petrovnos nosies nušoka pensnė. Jevdokimas Osipovičius sėdi krėsle ir rūko.

Olga Petrovna (smogia kirviu į pliauską, kuri, vis dėlto, visiškai neskyla).
Jevdokimas Osipovičius: Pyy-mpt!
Olga petrovna (užsidėdama pensnė, smogia į pliauską).
Jevdokimas Osipovičius: Pyy-mpt!
Olga petrovna (užsidėdama pensnė, smogia į pliauską).
Jevdokimas Osipovičius: Pyy-mpt!
Olga Petrovna (užsidėdama pensnė, smogia į pliauską).
Jevdokimas Osipovičius: Pyy-mpt!
Olga Petrovna (užsidėdama pensnė): Jevdokimai Osipovičiau! Aš prašau jūsų: nesakykite to žodžio “pyy – mpt”.
Jevdokimas Osipovičius: Gerai, gerai.
Olga Petrovna (smogia kirviu į pliauską).
Jevdokimas Osipovičius: Pyy-mpt!
Olga Petrovna (užsidedama pensnė): Jevdokimai Osipovičiau! Jūs žadėjote man nesakyti to žodžio “pyy – mpt”!
Jevdokimas Osipovičius: Gerai, gerai, Olga Petrovna. Daugiau nesakysiu.
Olga Petrovna (smogia kirviu į pliauską).
Jevdokimas Osipovičius: Pyy-mpt!
Olga Petrovna (užsidėdama pensnė): Tai baisu! Suaugęs pagyvenęs žmogus, o nesupranta žmogaus paprasčiausio prašymo!
Jevdokimas Osipovičius: Olga Petrovna! Jūs galite ramiai tęsti savo darbą. Aš daugiau netrukdysiu.
Olga Petrovna: Na, aš prašau jūsų, aš jūsų labai prašau: leiskite man perskelti nors šitą pliauską!
Jevdokimas Osipovičius: Skelkite, žinoma skelkite!
Olga Petrovna (smogia kirviu į pliauską).
Jevdokimas Osipovičius: Pyy-mpt!

Olga Petrovna meta šalin pliauską, išsižioja, tačiau nieko negali pasakyti. Jevdokimas Osipovičius pasikelia iš krėslo, nužvelgia Olgą Petrovną nuo galvos iki kojų ir lėtai išeina.  Olga Petrovna stovi išsižiojusi nejudėdama ir žiūri į tolstantį Jevdokimą Osipovičių.

Uždanga lėtai leidžiasi.

<1933>

 ***

Autorius, deja, toliau nepasakoja, kada šios dramos herojė susičiaupė. Ar kartais ji neprimena jums mūsų pačių? Autorius taip pat nenurodo, ar kirvis buvo ir kaip buvo naudojamas toliau. Bet kuriuo atveju reikėtų tikėtis tradicinio problemos sprendimo būdo.

Kitame pasakojime klasikas siūlo konfliktą spręsti netradiciškai.

 II. Amerikietiška istorija

Amerikos teismui galvijų skerdyklos sargas padavė skundą, kad atsieit kažkoks berniokas sulaužė jam ranką. Teisėjas tą bernioką pasikvietė ir klausė: „Tu sargui ranką sulaužei?“ Berniokas sakė: „Nelaužiau aš jam rankos“. O sargas sakė: „Kaip gi tu nelaužei man rankos! Juk aš per tave sulaužiau ranką!” Tada teisėjas klausė: „Kaip ten atsitiko?“ Pasirodė, atsitiko taip:

Jaunas drūtas berniokas pralindo į skerdyklą, nusipjovė nuo karvės tešmens spenį, įsikišo jį į kelnių prorėžą ir eina taip.

Sargas bernioką pamatė, išvertė akis ir sako: „Tu tik pasižiūrėk, kaip tu vaikštai!“

O berniokas išsitraukė peilį ir sako: „Ai, dabar jau visvien!“, nupjovė peiliu spenį ir metė jį šalin.

Sargas nugriuvo ir susilaužė ranką.

<1934 sausis>

***

Ak, koks žavingas turėjo būti tas mostas! Kaip matote, didelių pastangų sulaužyti sargui ranką visai nereikia. Manau ne man vienam toks problemos sprendimo būdas gerokai priimtinesnis: švyst, ir viskas!

Kaip tik todėl aš iš esmės palaikau minėtą kaltinamąjį bei jo argumentus. Jeigu  Letas Palmaitis sutiktų, aš pasiryžęs stoti prieš teismą kartu su juo.

Po kuo ir pasirašau

Linas V. Medelis

Kategorijos: Lietuvos kelias, Visi įrašai | Žymos: , , , , , , , , , .
Skaityti komentarusKomentavimo taisyklės

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *